「ザンジュ」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
| (13人の利用者による、間の17版が非表示) | |||
| 1行目: | 1行目: | ||
'''ザンジュ''' |
'''ザンジュ'''（Zanj）（{{lang-ar|زنج}}; "[[黒人]]の土地" |
||
<ref name=Steiner>Deutsche Morgenländische Gesellschaft, Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Volume 131 (Kommissionsverlag F. Steiner, 1981), p. 130.</ref>） |
<ref name=Steiner>Deutsche Morgenländische Gesellschaft, Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Volume 131 (Kommissionsverlag F. Steiner, 1981), p. 130.</ref>） |
||
は、かつて[[アラブ]] |
は、かつて[[アラブ人]][[地理学者]]によって[[東アフリカ]]沿岸の特定の[[場所 (地理学)|場所]]、またはその住人である「ザンジュ」と呼ばれた[[バントゥー系民族|バントゥー]]語話者の両方を指すために用いられた呼び名である |
||
<ref name="Bagley">F. R. C. Bagley et al., ''The Last Great Muslim Empires'' (Brill: 1997), p. 174.</ref> 。 |
<ref name="Bagley">F. R. C. Bagley et al., ''The Last Great Muslim Empires'' (Brill: 1997), p. 174.</ref> 。 |
||
海岸は、「[[ザンジバル]]」という地名の語源でもある。 |
海岸は、「[[ザンジバル]]」という地名の[[語源]]でもある。 |
||
==東アフリカの区分== |
==東アフリカの区分== |
||
歴史的に地理学者たちは、東アフリカ沿岸をおおまかにそれぞれの地域の住人に基づいて幾つかの地域に区切っていた。 |
歴史的に地理学者たちは、東アフリカ沿岸をおおまかにそれぞれの地域の住人に基づいて幾つかの地域に区切っていた。 |
||
北[[ソマリア]]には、古代[[ギリシア]]及び中世[[アラブ]]の地理学者がそれぞれ東部「Baribah」ま |
北[[ソマリア]]には、古代[[ギリシア]]及び中世[[アラブ]]の地理学者がそれぞれ東部「Baribah」つまり「バルバロイBarbaroi」（[[ベルベル人]]）と呼ぶ所の[[ソマリ族|ソマリ人]]の祖先の土地であった''[[:en:Barbara (region)|Barbara]]'' があった<ref name="Bagley"/><ref name="Mohamed Diriye Abdullahi 2001 p.13"/><ref>James Hastings, ''Encyclopedia of Religion and Ethics Part 12: V. 12''(Kessinger Publishing, LLC: 2003), p. 490.</ref>。現在の[[エチオピア]]には、''[[:en:al-Habash]]''つまり[[アビシニア]]があり<ref name="Robinson">Sven Rubenson, ''The Survival of Ethiopian Independence'' (Tsehai, 2003), p. 30.</ref>、そこには[[:en:Habesha people|Habesha]]の祖先である''Habash''つまりアビシニア人が住んでいた<ref name="Blank">Jonah Blank, Mullahs on the mainframe: Islam and modernity among the Daudi Bohras (University of Chicago Press, 2001), p. 163.</ref>。 |
||
アラブ人と[[中国人]]の資料は、[[エチオピア高原|アビシニア高原]]及びBarbara南部の地域全般を「ザンジュ」つまり「黒人の地」として言及している<ref name="Raunig">{{cite book|last=Raunig|first=Walter|title=Afrikas Horn: Akten der Ersten Internationalen Littmann-Konferenz 2. bis 5. Mai 2002 in München|year=2005|publisher=Otto Harrassowitz Verlag|isbn=3-447-05175-2|pages=130|url= |
アラブ人と[[中国人]]の資料は、[[エチオピア高原|アビシニア高原]]及びBarbara南部の地域全般を「ザンジュ」つまり「黒人の地」として言及している<ref name="Raunig">{{cite book|last=Raunig|first=Walter|title=Afrikas Horn: Akten der Ersten Internationalen Littmann-Konferenz 2. bis 5. Mai 2002 in München|year=2005|publisher=Otto Harrassowitz Verlag|isbn=3-447-05175-2|pages=130|url=https://books.google.ca/books?id=JpNY7VPn1WUC&pg=PA130&hl=en#v=onepage&q&f=false|quote=ancient Arabic geography had quite a fixed pattern in listing the countries from the Red Sea to the Indian Ocean: These are al-Misr (Egypt) -- |
||
al-Muqurra (or other designations for Nubian kingdoms) -- al-Habasha (Abyssinia) -- Barbara (Berber, i.e. the Somali coast) |
al-Muqurra (or other designations for Nubian kingdoms) -- al-Habasha (Abyssinia) -- Barbara (Berber, i.e. the Somali coast) |
||
-- Zanj (Azania, i.e. the country of the "blacks"). Correspondingly almost all these terms (or as I believe: all of them!) also appear in ancient and medieval Chinese geography}}.</ref>。 |
-- Zanj (Azania, i.e. the country of the "blacks"). Correspondingly almost all these terms (or as I believe: all of them!) also appear in ancient and medieval Chinese geography}}.</ref>。 |
||
そしてそこには、ゼンジュZenjやズィンジュZinjとも転写される「ザンジュ」と呼ばれる[[バントゥー語]]話者の人々が居住していた<ref name="Bagley"/><ref |
そしてそこには、ゼンジュZenjやズィンジュZinjとも転写される「ザンジュ」と呼ばれる[[バントゥー語]]話者の人々が居住していた<ref name="Bagley"/><ref>[[Bethwell A. Ogot]], ''Zamani: A Survey of East African History'' (East African Publishing House: 1974), p. 104.</ref><ref name="Raunig"/> 。 |
||
| ⚫ | ザンジュの中心地域は、現在の[[モガディシュ]]南部<ref>Timothy Insoll, ''The Archaeology of Islam in Sub-Saharan Africa'' (Cambridge University Press: 2003), p. 61.</ref> から[[タンザニア]]の[[ペンパ島]]にかけて広がっていた。ペンバ島の南に現在の[[モザンビーク]]の[[ソファラ]]があり、その北の境界は[[:en:Pangani]]であったと考えられている。ソファラの向こうには、[[モザンビーク]]に位置するWaq-waq（[[ワクワク]]）との不明瞭な領域があった<ref>{{cite book | author = Chittick, Neville | title = The Coast Before the Arrival of the Portuguese, Chapter 5 in Ogot, B. A. and J. A. Kieran, eds., "Zamani: A Survey of East African History"| year = 1968 | pages = 100–118 | authorlink = Neville Chittick}}</ref><ref>Stefan Goodwin, ''Africa's Legacies of Urbanization: |
||
|url=http://books.google.ca/books?id=JpNY7VPn1WUC&pg=PA130#v=onepage&q&f=false |
|||
| ⚫ | |||
|quote=ancient Arabic geography had quite a fixed pattern in listing the countries from the Red Sea to the Indian Ocean: |
|||
Thesse are al-Misr (Egypt) -- al-Muqurra (or other designations for Nubian kingdoms) -- al-Habasha (Abyssinia) -- Barbara |
|||
(Berber, i.e. the Somali coast) - Zanj (Azania, i.e. the country of the "blacks"). |
|||
Correspondingly almost all these terms (or as I believe: all of them!) also appear in ancient and medieval |
|||
Chinese geography}}</ref> 。 |
|||
| ⚫ | ザンジュの中心地域は、現在の[[モガディシュ]]南部<ref>Timothy Insoll, ''The Archaeology of Islam in Sub-Saharan Africa'' (Cambridge University Press: 2003), p. 61.</ref> から[[タンザニア]]の[[ペンパ島]]にかけて広がっていた。ペンバ島の南に現在の[[モザンビーク]]の[[ソファラ]]があり、その北の境界は[[:en:Pangani]]であったと考えられている。ソファラの向こうには、モザンビークに位置するWaq-waq（[[ワクワク]]）との不明瞭な領域があった<ref>{{cite book | author = Chittick, Neville | title = The Coast Before the Arrival of the Portuguese, Chapter 5 in Ogot, B. A. and J. A. Kieran, eds., "Zamani: A Survey of East African History"| year = 1968 | pages = 100–118 | authorlink = Neville Chittick}}</ref><ref>Stefan Goodwin, ''Africa's Legacies of Urbanization: |
||
| ⚫ | |||
==ザンジュの歴史== |
==ザンジュの歴史== |
||
ザンジュはアラブ人や[[ペルシャ人]]や[[インド系移民と在外インド人|インド人]]と広範囲にわたって交易を行った。しかし、いくつかの資料によれば、彼らは外洋船を持たなかったため、その交易は地域的なものであったという<ref name="Bagley"/>。また、別の資料によれば、かなりのバントゥー・スワヒリ人はすでに航海可能な帆船を持ち、船乗りや商人がアラビアやペルシアや、遠く東にはインドや中国と交易していたという<ref>[ |
ザンジュはアラブ人や[[ペルシャ人]]や[[インド系移民と在外インド人|インド人]]と広範囲にわたって[[交易]]を行った。しかし、いくつかの資料によれば、彼らは外洋船を持たなかったため、その交易は地域的なものであったという<ref name="Bagley"/>。また、別の資料によれば、かなりのバントゥー・[[スワヒリ]]人はすでに航海可能な帆船を持ち、船乗りや商人がアラビアやペルシアや、遠く東にはインドや中国と交易していたという<ref>[https://books.google.co.jp/books?id=6u3CRDloG-YC&pg=PA39&lpg=PA39&dq=medieval+Swahili+seafaring&source=bl&ots=KCo3nzzb--&sig=FhnmKuwEjsDTSxOzGW9P1BFhzs8&hl=en&ei=2JTQTeexN4rL0QGy-LX0DQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y#v=onepage&q=medieval%2520Swahili%252seafaring&f=false Hybrid urbanism: on the identity discourse and the built environment By Nezar AlSayyad]</ref><ref>[http://archaeology.about.com/od/tanzania/a/kilwa.htm Kilwa Kisiwani. Medieval Trade Center of Eastern Africa, By K. Kris Hirst]</ref> |
||
<ref name=autogenerated2>Vijay Prashad, ''Everybody Was Kung Fu Fighting: Afro-Asian Connections and the Myth of Cultural Purity'' (Beacon Press: 2002), p. 8.</ref>。この交易を通じて、アラブ人の幾人かは現地のバントゥー女性と通婚し、バントゥーを起源に持つが（服や[[借用語]]などの）外来要素の影響を受けた、[[スワヒリ文化]]及び[[スワヒリ語]]が生まれることとなった<ref>David Westerlund, Ingvar Svanberg, ''Islam Outside the Arab World'' (Palgrave Macmillan: 1999), p. 11.</ref>。 |
|||
ザンジュ沿岸の有力な集落として、 [[:en:Shungwaya]] ([[:en:Bur Gao]])や[[マリンディ]]や [[:en:Gedi]]や[[モンバサ]]があった。中世後期に、この地域には少なくとも37のスワヒリの貿易都市が実在し、その多くはかなり裕福だった。しかしこれらのコミュニティは一つの政治的存在として統一されたことはなかった（「ザンジュ帝国」"[[:en:Zanj Empire]]"は19世紀後半のフィクションである）。 |
ザンジュ沿岸の有力な集落として、 [[:en:Shungwaya]] ([[:en:Bur Gao]])や[[マリンディ]]や [[:en:Gedi]]や[[モンバサ]]があった。中世後期に、この地域には少なくとも37のスワヒリの貿易都市が実在し、その多くはかなり裕福だった。しかしこれらのコミュニティは一つの政治的存在として統一されたことはなかった（「ザンジュ帝国」"[[:en:Zanj Empire]]"は19世紀後半の[[フィクション]]である）。 |
||
これらのスワヒリ集落の都市支配階級と商人階級は、アラブ人とペルシャ人の移民で占められていた。バントゥー人は、沿岸地区に居住し、家族集団としてのみ組織化されていた<ref name="Bagley"/>。東アフリカ沿岸で使われ、スワヒリ語の"zanji"から発生した'[[:en:shenzi]]'という用語は、田舎の黒人に関連することを指す悪口であった。この例として、土着の犬を意味する植民地用語の"shenzi"犬がある。 |
これらのスワヒリ集落の都市支配階級と商人階級は、アラブ人とペルシャ人の[[移民]]で占められていた。バントゥー人は、沿岸地区に居住し、家族集団としてのみ組織化されていた<ref name="Bagley"/>。東アフリカ沿岸で使われ、[[スワヒリ語]]の"zanji"から発生した'[[:en:shenzi]]'という用語は、田舎の黒人に関連することを指す悪口であった。この例として、土着の犬を意味する[[植民地]]用語の"shenzi"犬がある。 |
||
ザンジュは、[[インド洋]]を渡り何世紀もの間、奴隷としてアラブ商人によりさまざまな国へ輸出されていた。[[ウマイヤ朝]]と[[アッバース朝]]のカリフは、ザンジュ奴隷を兵士として採用し、早くも696年にはザンジュ奴隷のアラブ人の主人に対する反乱が[[イラク]]で起こった（[[ザンジュの乱]]参照）。古代中国の文献にも、ジャワからの使者が皇帝に二人の''Seng Chi'' (Zanji) |
ザンジュは、[[インド洋]]を渡り何世紀もの間、[[奴隷]]としてアラブ商人によりさまざまな国へ輸出されていた。[[ウマイヤ朝]]と[[アッバース朝]]の[[カリフ]]は、ザンジュ奴隷を兵士として採用し、早くも696年にはザンジュ奴隷のアラブ人の主人に対する反乱が[[イラク]]で起こった（[[ザンジュの乱]]参照）。古代中国の文献にも、[[ジャワ島|ジャワ]]からの使者が[[皇帝]]に二人の僧祇奴''Seng Chi'' (Zanji)貢物として献上したとある。僧祇奴はスマトラ島に位置する[[ヒンドゥー教|ヒンドゥー]]王国の[[シュリーヴィジャヤ王国]]から中国へ届けられた<ref name="Oliver"/><ref>『新唐書』南蛮伝下「室利佛逝，一曰尸利佛逝。…咸亨至開元間，数遣使者朝…又献侏儒、僧祇女各二及歌舞。」</ref><ref>『冊府元亀』巻九七「開元十二年……七月、尸利佛逝国王遣使俱摩羅、献侏儒二人、僧耆女二人」</ref>。 |
||
| ⚫ | |||
「ザンジュ」という言葉は、10世紀には使われなくなったらしい。しかし1861年後に、[[ザンジバル]]のアラブ・スルタンに |
|||
| ⚫ | |||
==ザンジュへのアラブ人の見方== |
==ザンジュへのアラブ人の見方== |
||
ザンジュに関するアラブ人の記述は一貫性に欠ける<ref name="Oliver">[[Roland Oliver]], ''Africa in the Iron Age: c.500 BC-1400 AD'' (Cambridge University Press: 1975), p. 192.</ref><ref>David Brion Davis, ''Challenging the Boundaries of Slavery'' (Harvard University Press: 2006), p. 12.</ref>。中世のアラブ人作者の[[ムカッダスィー]]著作の''Kitab al-Bad' wah-tarikh,（『原初と歴史の書』） vol.4''に現れる次の説では、ネガティブな見方が強調されている。 |
ザンジュに関するアラブ人の記述は一貫性に欠ける<ref name="Oliver">[[Roland Oliver]], ''Africa in the Iron Age: c.500 BC-1400 AD'' (Cambridge University Press: 1975), p. 192.</ref><ref>David Brion Davis, ''Challenging the Boundaries of Slavery'' (Harvard University Press: 2006), p. 12.</ref>。中世のアラブ人作者の[[ムカッダスィー]][[:en:Al-Muqaddasi]]著作の''Kitab al-Bad' wah-tarikh,（『原初と歴史の書』） vol.4''に現れる次の説では、ネガティブな見方が強調されている。 |
||
<blockquote>"ザンジュについて言えば、彼らは黒い皮膚、平らな鼻、縮れた髪を持つ、理解力や知能に乏しい人々である。" |
<blockquote>"ザンジュについて言えば、彼らは黒い皮膚、平らな鼻、縮れた髪を持つ、理解力や知能に乏しい人々である。" |
||
| 43行目: | 37行目: | ||
</blockquote>-- ジャーヒズ (d. 868 AD), Kitab al-Bukhala（けちんぼどもの書） |
</blockquote>-- ジャーヒズ (d. 868 AD), Kitab al-Bukhala（けちんぼどもの書） |
||
<blockquote>"ザンジュは人間の間のカラスのようである。というのも彼らはその性質と気質において |
<blockquote>"ザンジュは人間の間の[[カラス]]のようである。というのも彼らはその性質と気質において |
||
最悪の人間であり最も不道徳な被造物であるからだ。"</blockquote> |
最悪の人間であり最も不道徳な被造物であるからだ。"</blockquote> |
||
ジャーヒズ, Kitab al-Hayawan（『動物の書』）, vol. 2 |
|||
しかし9世紀のムスリム作家の[[ |
しかし[[9世紀]]の[[ムスリム]]作家の[[ジャーヒズ]]は、一説にはアフリカ系アラブ人([[:en:Afro-Arab]])でザンジュ（バントゥー人）奴隷の孫であった<ref name="Bagley"/><ref name="Mohamed Diriye Abdullahi 2001 p.13">Mohamed Diriye Abdullahi, ''Culture and Customs of Somalia'', (Greenwood Press: 2001), p. 13.</ref><ref> ''Zamani: A Survey of East African History'', p. 104.</ref>。 |
||
<blockquote>"彼らは言う。「もしザンジュとザンジュの女が結婚し、その子どもが若者になってもイラクに残留すれば、 |
<blockquote>"彼らは言う。「もしザンジュとザンジュの女が結婚し、その子どもが若者になってもイラクに残留すれば、 |
||
| 53行目: | 47行目: | ||
ジャーヒズは「''Risalat mufakharat al-Sudan 'ala al-bidan''」 |
|||
（"黒人の白人の上の優越に関する報告"）という本を書き、その中で黒人について述べている。 |
（"黒人の白人の上の優越に関する報告"）という本を書き、その中で黒人について述べている。 |
||
<blockquote>"（黒人は）[[メッカ]]までもの[[アラブ]]人の国を征服し彼らを支配したことがある。我らは [[ズー・ヌワース]][[:en:Dhu Nuwas]] （[[イエメン]]の[[ユダヤ教]]徒の王）を打ち負かし、[[ヒムヤル]][[:en:Himyar]]王国の王子たちを殺した。しかし汝ら[[白人]] は我らの国を征服したことはない。 我が民ゼング（Zengh、黒人）は[[ユーフラテス]]で4度反乱を起こし、その住人を家から追い出し、Oballahを血の海とした<ref>Joel Augustus Rogers, John Henrik Clarke, ''World's Great Men of Color'' (Simon & Schuster: 1996), p. 166.</ref>。"</blockquote> |
<blockquote>"（黒人は）[[メッカ]]までもの[[アラブ]]人の国を征服し彼らを支配したことがある。我らは [[ズー・ヌワース]][[:en:Dhu Nuwas]] （[[イエメン]]の[[ユダヤ教]]徒の王）を打ち負かし、[[ヒムヤル]][[:en:Himyar]]王国の王子たちを殺した。しかし汝ら[[白人]] は我らの国を征服したことはない。 我が民ゼング（Zengh、黒人）は[[ユーフラテス川|ユーフラテス]]で4度反乱を起こし、その住人を家から追い出し、Oballahを血の海とした<ref>Joel Augustus Rogers, John Henrik Clarke, ''World's Great Men of Color'' (Simon & Schuster: 1996), p. 166.</ref>。"</blockquote> |
||
<blockquote>"黒人は身体的にどの人々よりも力強い。彼らの一人は、何人もの白人が持ち上げたり重い石を持ち上げ、運べないような荷物を運ぶことが出来る。彼らは、その高貴さと邪悪さのなさの証として、勇敢で強く寛大である。 |
<blockquote>"黒人は身体的にどの人々よりも力強い。彼らの一人は、何人もの[[白人]]が持ち上げたり重い石を持ち上げ、運べないような荷物を運ぶことが出来る。彼らは、その高貴さと邪悪さのなさの証として、勇敢で強く寛大である。 |
||
"</blockquote> |
"</blockquote> |
||
1331年、アラビア語話者の [[ベルベル人]]探検家[[イブン・バットゥータ]]が、ザンジュの地にある[[キルワ・キシワニとソンゴ・ムナラの遺跡群|キルワ]]・スルタン国 [[:en:Kilwa Sultanate]]を訪問した。この国はスルターン・ハサン・ビン・スライマーン([[:en:Sultan al-Hasan ibn Sulaiman]])のイエメン系王朝によって統治されていた<ref name="Pouwels">Randall Lee Pouwels, [ |
1331年、[[アラビア語]]話者の [[ベルベル人]][[探検家]][[イブン・バットゥータ]]が、ザンジュの地にある[[キルワ・キシワニとソンゴ・ムナラの遺跡群|キルワ]]・スルターン国 [[:en:Kilwa Sultanate]]を訪問した。この国はスルターン・ハサン・ビン・スライマーン([[:en:Sultan al-Hasan ibn Sulaiman]])のイエメン系王朝によって統治されていた<ref name="Pouwels">Randall Lee Pouwels, [https://books.google.ca/books?id=RXDy4aRIKWUC&pg=PA156&hl=en#v=onepage&q&f=false African and Middle Eastern world, 600-1500], (Oxford University Press, 2005), p. 156.</ref>。バットゥータは、その手紙でザンジュの住人を「漆黒の色で顔に刺青のある」と描写し、王国のアラブ系の支配者はザンジュを奴隷や戦利品によくしていると述べている<ref name="Pouwels"/>。 |
||
<blockquote>"キルワは世界で最も美しくよく建造された町の一つである。 |
<blockquote>"キルワは世界で最も美しくよく建造された町の一つである。 |
||
その全ては優雅に建てられている。屋根はマングローブの棒で作られている。そこは雨が多い。 |
その全ては優雅に建てられている。屋根は[[マングローブ]]の棒で作られている。そこは雨が多い。 |
||
異教のザンジュの隣に国があるため、人々は聖戦に従事している。 |
異教のザンジュの隣に国があるため、人々は[[聖戦]]に従事している。 |
||
彼らの長の素質は、献身的で敬虔である。彼らは[[シャーフィイー学派]]に属している。私が到着した時、スルタンは |
彼らの長の素質は、献身的で敬虔である。彼らは[[シャーフィイー学派]]に属している。私が到着した時、スルタンは |
||
アブー・アル＝ムザッファル・ハサンであり、そのラカブ（尊称）は彼の慈善的な数々の贈り物の故にアブー・アル＝マワーヒブ（贈り手の父、よく物を贈る人という意味）であった。彼は頻繁にザンジュの国（隣合う本国）へ奇襲を繰り返し、打撃を与え戦利品を運ぶ。そして[[コーラン]]の方法に則り、五分の一を留保する<ref |
アブー・アル＝ムザッファル・ハサンであり、そのラカブ（尊称）は彼の慈善的な数々の贈り物の故にアブー・アル＝マワーヒブ（贈り手の父、よく物を贈る人という意味）であった。彼は頻繁にザンジュの国（隣合う本国）へ奇襲を繰り返し、打撃を与え戦利品を運ぶ。そして[[コーラン]]の方法に則り、五分の一を留保する<ref>[https://books.google.ca/books?id=Z_Ah-M_Bt0gC&pg=PA176&hl=en#v=onepage&q&f=false World Civilizations: To 1700], p. 176.</ref>。"</blockquote> |
||
==ザンジュの乱== |
==ザンジュの乱== |
||
| 73行目: | 67行目: | ||
[[ザンジュの乱]]とは、現在の[[イラク]]の[[バスラ]]において、869～883年にかけて約15年間にわたり起こった一連の反乱である。 |
[[ザンジュの乱]]とは、現在の[[イラク]]の[[バスラ]]において、869～883年にかけて約15年間にわたり起こった一連の反乱である。 |
||
[[中東]]に奴隷として連れて行かれたザンジュは、しばしば農業に関連する戸外の重労働に使われた<ref>[http://history-world.org/islam12.htm Islam, From Arab To Islamic Empire: The Early Abbasid Era<!-- Bot generated title -->]</ref>。特にザンジュ奴隷は労働集約的な農園で使われ、現在のイラク南部の[[メソポタミア川]]下流域の[[サトウキビ]]といった農作物の収穫に従事した。これは、通常は奴隷労働力が兵士や家事労働に使われた[[イスラーム世界]]においては比較的稀な発展である。厳しい環境が原因で、7世紀から9世紀の間に3回の反乱が起こり、そのうち最大のものは868年から883年にわたって起こった<ref name="Hidden Iraq">{{cite web|url=http://www.alternet.org/story/17339/|publisher="[[William Cobb]]"|title=Hidden Iraq |accessdate=28 December 2006}}</ref>。 |
[[中東]]に奴隷として連れて行かれたザンジュは、しばしば農業に関連する戸外の重労働に使われた<ref>[http://history-world.org/islam12.htm Islam, From Arab To Islamic Empire: The Early Abbasid Era<!-- Bot generated title -->]</ref>。特にザンジュ奴隷は労働集約的な農園で使われ、現在のイラク南部の[[メソポタミア川]]下流域の[[サトウキビ]]といった農作物の収穫に従事した。これは、通常は奴隷労働力が兵士や家事労働に使われた[[イスラーム世界]]においては比較的稀な発展である。厳しい環境が原因で、[[7世紀]]から9世紀の間に3回の反乱が起こり、そのうち最大のものは868年から883年にわたって起こった<ref name="Hidden Iraq">{{cite web|url=http://www.alternet.org/story/17339/|publisher="[[William Cobb]]"|title=Hidden Iraq |accessdate=28 December 2006}}</ref>。 |
||
他の説として、ザンジュの乱は奴隷の反乱ではなく、反乱のほとんどがイラクの東アフリカ移民に支援されたアラブ人によるものだったという説がある。この説はM. A. Shabanによるもので、以下の様に議論している。 |
他の説として、ザンジュの乱は奴隷の反乱ではなく、反乱のほとんどがイラクの東アフリカ移民に支援されたアラブ人によるものだったという説がある。この説はM. A. Shabanによるもので、以下の様に議論している。 |
||
| 79行目: | 73行目: | ||
19世紀の人種的理論を反映している。これは南北戦争以前のアメリカ南部にしか当てはめられない。"</blockquote> |
19世紀の人種的理論を反映している。これは南北戦争以前のアメリカ南部にしか当てはめられない。"</blockquote> |
||
<blockquote>"バスラの塩性湿地での劣悪な労働環境に対しての奴隷の反乱に関する言説は、 |
<blockquote>"バスラの塩性[[湿地]]での劣悪な労働環境に対しての奴隷の反乱に関する言説は、 |
||
すべて想像力の作り事であり資料の裏付けに欠ける。反対に、幾ばくかの塩性湿地の労働者は最初に反乱に対して戦った者であった。 |
すべて想像力の作り事であり資料の裏付けに欠ける。反対に、幾ばくかの塩性湿地の労働者は最初に反乱に対して戦った者であった。 |
||
もちろん、反乱に加わった少数の逃亡奴隷もいたが、奴隷の反乱となることはなかった。反乱者の大半はペルシャ湾のアラブ人で、 |
もちろん、反乱に加わった少数の逃亡奴隷もいたが、奴隷の反乱となることはなかった。反乱者の大半は[[ペルシャ湾]]のアラブ人で、 |
||
この地に定住した東アフリカ人の自由人に支援されていた<ref>[ |
この地に定住した東アフリカ人の自由人に支援されていた<ref>[https://books.google.co.jp/books?id=Wkqlp-lHllcC&pg=PA101&redir_esc=y&hl=ja#PPA101 "Islamic History" By M. A. Shaban]</ref>。"</blockquote> |
||
==関連項目== |
==関連項目== |
||
| 88行目: | 82行目: | ||
* [[:en:Zingium]] |
* [[:en:Zingium]] |
||
* [[ザンジュの乱]] |
* [[ザンジュの乱]] |
||
* [[:en:Arab slave trade]]-アラブの奴隷貿易 |
* [[:en:Arab slave trade]]-[[アラブ人の奴隷貿易]] |
||
* [[ザンジバル]] |
* [[ザンジバル]] |
||
| 98行目: | 92行目: | ||
*[http://unimaps.com/tanzania1886/index.html Map of Tanganyika and Zanzibar in 1886 showing Zanj] |
*[http://unimaps.com/tanzania1886/index.html Map of Tanganyika and Zanzibar in 1886 showing Zanj] |
||
{{Normdaten}} |
|||
| ⚫ | |||
{{デフォルトソート:さんしゆ}} |
|||
| ⚫ | |||
[[Category:東アフリカ]] |
[[Category:東アフリカ]] |
||
[[Category:アラビア語の語句]] |
[[Category:アラビア語の語句]] |
||
[[Category:奴隷制]] |
[[Category:奴隷制]] |
||
[[ar:زنج]] |
|||
[[ca:Zanj]] |
|||
[[de:Zandsch]] |
|||
[[en:zanj]] |
|||
[[es:Zanj]] |
|||
[[it:Zanj]] |
|||
[[sw:Zanj]] |
|||
[[lt:Svahilių krantas]] |
|||
[[nl:Zanj]] |
|||
[[yo:Sánji]] |
|||
2023年7月5日 (水) 08:23時点における最新版
ザンジュ（Zanj）（アラビア語: زنج; "黒人の土地" [1]） は、かつてアラブ人地理学者によって東アフリカ沿岸の特定の場所、またはその住人である「ザンジュ」と呼ばれたバントゥー語話者の両方を指すために用いられた呼び名である [2] 。 海岸は、「ザンジバル」という地名の語源でもある。
東アフリカの区分
[編集]歴史的に地理学者たちは、東アフリカ沿岸をおおまかにそれぞれの地域の住人に基づいて幾つかの地域に区切っていた。 北ソマリアには、古代ギリシア及び中世アラブの地理学者がそれぞれ東部「Baribah」つまり「バルバロイBarbaroi」（ベルベル人）と呼ぶ所のソマリ人の祖先の土地であったBarbara があった[2][3][4]。現在のエチオピアには、en:al-Habashつまりアビシニアがあり[5]、そこにはHabeshaの祖先であるHabashつまりアビシニア人が住んでいた[6]。
アラブ人と中国人の資料は、アビシニア高原及びBarbara南部の地域全般を「ザンジュ」つまり「黒人の地」として言及している[7]。 そしてそこには、ゼンジュZenjやズィンジュZinjとも転写される「ザンジュ」と呼ばれるバントゥー語話者の人々が居住していた[2][8][7] 。 ザンジュの中心地域は、現在のモガディシュ南部[9] からタンザニアのペンパ島にかけて広がっていた。ペンバ島の南に現在のモザンビークのソファラがあり、その北の境界はen:Panganiであったと考えられている。ソファラの向こうには、モザンビークに位置するWaq-waq（ワクワク）との不明瞭な領域があった[10][11]。10世紀のアラブ人歴史家で地理学者である マスウーディーはソファラがザンジュの集落の辺縁であると述べ、その王の称号をバントゥー語の単語の Mfalmeで呼んでいる[2]。
ザンジュの歴史
[編集]ザンジュはアラブ人やペルシャ人やインド人と広範囲にわたって交易を行った。しかし、いくつかの資料によれば、彼らは外洋船を持たなかったため、その交易は地域的なものであったという[2]。また、別の資料によれば、かなりのバントゥー・スワヒリ人はすでに航海可能な帆船を持ち、船乗りや商人がアラビアやペルシアや、遠く東にはインドや中国と交易していたという[12][13] [14]。この交易を通じて、アラブ人の幾人かは現地のバントゥー女性と通婚し、バントゥーを起源に持つが（服や借用語などの）外来要素の影響を受けた、スワヒリ文化及びスワヒリ語が生まれることとなった[15]。
ザンジュ沿岸の有力な集落として、 en:Shungwaya (en:Bur Gao)やマリンディや en:Gediやモンバサがあった。中世後期に、この地域には少なくとも37のスワヒリの貿易都市が実在し、その多くはかなり裕福だった。しかしこれらのコミュニティは一つの政治的存在として統一されたことはなかった（「ザンジュ帝国」"en:Zanj Empire"は19世紀後半のフィクションである）。
これらのスワヒリ集落の都市支配階級と商人階級は、アラブ人とペルシャ人の移民で占められていた。バントゥー人は、沿岸地区に居住し、家族集団としてのみ組織化されていた[2]。東アフリカ沿岸で使われ、スワヒリ語の"zanji"から発生した'en:shenzi'という用語は、田舎の黒人に関連することを指す悪口であった。この例として、土着の犬を意味する植民地用語の"shenzi"犬がある。
ザンジュは、インド洋を渡り何世紀もの間、奴隷としてアラブ商人によりさまざまな国へ輸出されていた。ウマイヤ朝とアッバース朝のカリフは、ザンジュ奴隷を兵士として採用し、早くも696年にはザンジュ奴隷のアラブ人の主人に対する反乱がイラクで起こった（ザンジュの乱参照）。古代中国の文献にも、ジャワからの使者が皇帝に二人の僧祇奴Seng Chi (Zanji)貢物として献上したとある。僧祇奴はスマトラ島に位置するヒンドゥー王国のシュリーヴィジャヤ王国から中国へ届けられた[16][17][18]。
アフリカ東南海岸の海は「ザンジュの海」として知られ、マスカリン諸島やマダガスカル島を含んでいた。反アパルトヘイト闘争期間、南アフリカは古代のザンジュを反映した 'Azania'への改名が提案された。
ザンジュへのアラブ人の見方
[編集]ザンジュに関するアラブ人の記述は一貫性に欠ける[16][19]。中世のアラブ人作者のムカッダスィーen:Al-Muqaddasi著作のKitab al-Bad' wah-tarikh,（『原初と歴史の書』） vol.4に現れる次の説では、ネガティブな見方が強調されている。
"ザンジュについて言えば、彼らは黒い皮膚、平らな鼻、縮れた髪を持つ、理解力や知能に乏しい人々である。"
"我々はザンジュ（黒人）が、最も知能と洞察力に欠ける人間であり、行動の結果を最も理解できないことを知っている。"
-- ジャーヒズ (d. 868 AD), Kitab al-Bukhala（けちんぼどもの書）
"ザンジュは人間の間のカラスのようである。というのも彼らはその性質と気質において 最悪の人間であり最も不道徳な被造物であるからだ。"
ジャーヒズ, Kitab al-Hayawan（『動物の書』）, vol. 2
しかし9世紀のムスリム作家のジャーヒズは、一説にはアフリカ系アラブ人(en:Afro-Arab)でザンジュ（バントゥー人）奴隷の孫であった[2][3][20]。
"彼らは言う。「もしザンジュとザンジュの女が結婚し、その子どもが若者になってもイラクに残留すれば、 彼らの人数と忍耐力と知性と能率のお陰で、寝床を支配する。」"
ジャーヒズは「Risalat mufakharat al-Sudan 'ala al-bidan」
（"黒人の白人の上の優越に関する報告"）という本を書き、その中で黒人について述べている。
"（黒人は）メッカまでものアラブ人の国を征服し彼らを支配したことがある。我らは ズー・ヌワースen:Dhu Nuwas （イエメンのユダヤ教徒の王）を打ち負かし、ヒムヤルen:Himyar王国の王子たちを殺した。しかし汝ら白人 は我らの国を征服したことはない。 我が民ゼング（Zengh、黒人）はユーフラテスで4度反乱を起こし、その住人を家から追い出し、Oballahを血の海とした[21]。"
"黒人は身体的にどの人々よりも力強い。彼らの一人は、何人もの白人が持ち上げたり重い石を持ち上げ、運べないような荷物を運ぶことが出来る。彼らは、その高貴さと邪悪さのなさの証として、勇敢で強く寛大である。 "
1331年、アラビア語話者の ベルベル人探検家イブン・バットゥータが、ザンジュの地にあるキルワ・スルターン国 en:Kilwa Sultanateを訪問した。この国はスルターン・ハサン・ビン・スライマーン(en:Sultan al-Hasan ibn Sulaiman)のイエメン系王朝によって統治されていた[22]。バットゥータは、その手紙でザンジュの住人を「漆黒の色で顔に刺青のある」と描写し、王国のアラブ系の支配者はザンジュを奴隷や戦利品によくしていると述べている[22]。
"キルワは世界で最も美しくよく建造された町の一つである。
その全ては優雅に建てられている。屋根はマングローブの棒で作られている。そこは雨が多い。 異教のザンジュの隣に国があるため、人々は聖戦に従事している。 彼らの長の素質は、献身的で敬虔である。彼らはシャーフィイー学派に属している。私が到着した時、スルタンは
アブー・アル＝ムザッファル・ハサンであり、そのラカブ（尊称）は彼の慈善的な数々の贈り物の故にアブー・アル＝マワーヒブ（贈り手の父、よく物を贈る人という意味）であった。彼は頻繁にザンジュの国（隣合う本国）へ奇襲を繰り返し、打撃を与え戦利品を運ぶ。そしてコーランの方法に則り、五分の一を留保する[23]。"
ザンジュの乱
[編集]→詳細は「ザンジュの乱」を参照
ザンジュの乱とは、現在のイラクのバスラにおいて、869～883年にかけて約15年間にわたり起こった一連の反乱である。
中東に奴隷として連れて行かれたザンジュは、しばしば農業に関連する戸外の重労働に使われた[24]。特にザンジュ奴隷は労働集約的な農園で使われ、現在のイラク南部のメソポタミア川下流域のサトウキビといった農作物の収穫に従事した。これは、通常は奴隷労働力が兵士や家事労働に使われたイスラーム世界においては比較的稀な発展である。厳しい環境が原因で、7世紀から9世紀の間に3回の反乱が起こり、そのうち最大のものは868年から883年にわたって起こった[25]。
他の説として、ザンジュの乱は奴隷の反乱ではなく、反乱のほとんどがイラクの東アフリカ移民に支援されたアラブ人によるものだったという説がある。この説はM. A. Shabanによるもので、以下の様に議論している。
"それは奴隷の反乱ではなかった。それはザンジュつまり黒人の反乱だった。黒人と奴隷を同一視するのは、 19世紀の人種的理論を反映している。これは南北戦争以前のアメリカ南部にしか当てはめられない。"
"バスラの塩性湿地での劣悪な労働環境に対しての奴隷の反乱に関する言説は、
すべて想像力の作り事であり資料の裏付けに欠ける。反対に、幾ばくかの塩性湿地の労働者は最初に反乱に対して戦った者であった。 もちろん、反乱に加わった少数の逃亡奴隷もいたが、奴隷の反乱となることはなかった。反乱者の大半はペルシャ湾のアラブ人で、
この地に定住した東アフリカ人の自由人に支援されていた[26]。"
関連項目
[編集]参照
[編集]- ^ Deutsche Morgenländische Gesellschaft, Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Volume 131 (Kommissionsverlag F. Steiner, 1981), p. 130.
- ^ a b c d e f g F. R. C. Bagley et al., The Last Great Muslim Empires (Brill: 1997), p. 174.
- ^ a b Mohamed Diriye Abdullahi, Culture and Customs of Somalia, (Greenwood Press: 2001), p. 13.
- ^ James Hastings, Encyclopedia of Religion and Ethics Part 12: V. 12(Kessinger Publishing, LLC: 2003), p. 490.
- ^ Sven Rubenson, The Survival of Ethiopian Independence (Tsehai, 2003), p. 30.
- ^ Jonah Blank, Mullahs on the mainframe: Islam and modernity among the Daudi Bohras (University of Chicago Press, 2001), p. 163.
- ^ a b Raunig, Walter (2005). Afrikas Horn: Akten der Ersten Internationalen Littmann-Konferenz 2. bis 5. Mai 2002 in München. Otto Harrassowitz Verlag. pp. 130. ISBN 3-447-05175-2. "ancient Arabic geography had quite a fixed pattern in listing the countries from the Red Sea to the Indian Ocean: These are al-Misr (Egypt) -- al-Muqurra (or other designations for Nubian kingdoms) -- al-Habasha (Abyssinia) -- Barbara (Berber, i.e. the Somali coast) -- Zanj (Azania, i.e. the country of the "blacks"). Correspondingly almost all these terms (or as I believe: all of them!) also appear in ancient and medieval Chinese geography".
- ^ Bethwell A. Ogot, Zamani: A Survey of East African History (East African Publishing House: 1974), p. 104.
- ^ Timothy Insoll, The Archaeology of Islam in Sub-Saharan Africa (Cambridge University Press: 2003), p. 61.
- ^ Chittick, Neville (1968). The Coast Before the Arrival of the Portuguese, Chapter 5 in Ogot, B. A. and J. A. Kieran, eds., "Zamani: A Survey of East African History". pp. 100–118
- ^ Stefan Goodwin, Africa's Legacies of Urbanization: Unfolding Saga of a Continent (Lexington Books: 2006), p. 301.
- ^ Hybrid urbanism: on the identity discourse and the built environment By Nezar AlSayyad
- ^ Kilwa Kisiwani. Medieval Trade Center of Eastern Africa, By K. Kris Hirst
- ^ Vijay Prashad, Everybody Was Kung Fu Fighting: Afro-Asian Connections and the Myth of Cultural Purity (Beacon Press: 2002), p. 8.
- ^ David Westerlund, Ingvar Svanberg, Islam Outside the Arab World (Palgrave Macmillan: 1999), p. 11.
- ^ a b Roland Oliver, Africa in the Iron Age: c.500 BC-1400 AD (Cambridge University Press: 1975), p. 192.
- ^ 『新唐書』南蛮伝下「室利佛逝，一曰尸利佛逝。…咸亨至開元間，数遣使者朝…又献侏儒、僧祇女各二及歌舞。」
- ^ 『冊府元亀』巻九七「開元十二年……七月、尸利佛逝国王遣使俱摩羅、献侏儒二人、僧耆女二人」
- ^ David Brion Davis, Challenging the Boundaries of Slavery (Harvard University Press: 2006), p. 12.
- ^ Zamani: A Survey of East African History, p. 104.
- ^ Joel Augustus Rogers, John Henrik Clarke, World's Great Men of Color (Simon & Schuster: 1996), p. 166.
- ^ a b Randall Lee Pouwels, African and Middle Eastern world, 600-1500, (Oxford University Press, 2005), p. 156.
- ^ World Civilizations: To 1700, p. 176.
- ^ Islam, From Arab To Islamic Empire: The Early Abbasid Era
- ^ “Hidden Iraq”. "William Cobb". 28 December 2006閲覧。
- ^ "Islamic History" By M. A. Shaban
