「ユルゲン・コーラー」の版間の差分

	2005年
名前
愛称	鋼のストッパー、Fussballgott
ラテン文字	Jürgen Kohler
基本情報
国籍	ドイツ
生年月日	1965年10月6日（59歳）
出身地	ランプスハイム
身長	186cm
体重	84kg
選手情報
ポジション	DF
利き足	右足
代表歴
	■テンプレート（■ノート ■解説）■サッカー選手pj

履歴の双方向閲覧

← 古い編集

削除された内容追加された内容

ビジュアルウィキテキスト

インライン

2024年11月26日 (火) 01:57時点における最新版

ユルゲン・コーラー（Jürgen Kohler、1965年 10月6日 - ）は、ドイツ（旧西ドイツ）・ランプスハイム出身の元サッカー選手。選手時代のポジションはディフェンダー。マンマークをさせれば世界一の実力と評価されるなど^[1]、現役時代は「世界最高のストッパー」の異名で知られたディフェンダーであった^[2]。

クラブ経歴

1977年、地元のクラブチームであるTBヤーン・ランプシャイムでキャリアをスタート。SVヴァルトホーフ・マンハイム在籍中、西ドイツ代表としてデビューを飾る。翌年には当時ドイツ・ブンデスリーガのトップチームであった1.FCケルンへ移籍。クリストフ・ダウム監督の下、着実に評価を高め^[3]、1989年にはバイエルン・ミュンヘンに移籍し、着実にドイツを代表するプレーヤーへと成長を遂げた^[3]。

1991-92シーズンにはセリエA・ユヴェントスFCへの移籍を果たし、マンツーマンディフェンスを重視するジョバンニ・トラパットーニ監督の下、全幅の信頼を獲得し、世界最高のストッパーと称され^[2]、1992-93シーズンにはUEFAカップ優勝に貢献、またセリエAでは最優秀外国人選手賞を獲得する。1994-95シーズンから就任したマルチェロ・リッピ監督の下では、やや出場機会を減らしたが、安定した守備でセリエA優勝に貢献した^[2]。

1995-96シーズン、ボルシア・ドルトムントに移籍、このシーズンリーグ優勝を果たした^[4]。1996-97シーズン、チャンピオンズリーグ準決勝、マンチェスター・ユナイテッド戦において、ベッカム、エリック・カントナ、ライアン・ギグスの繰り出すシュートをゴールライン上で、その全てを様々な体勢（1度はピッチに倒れたまま）からブロックし危機を救った^[4]。この活躍がドイツのサッカーファンの心を打ち、「ユルゲン・コーラー、サッカーの神!」（"Jürgen Kohler, Fussballgott!"）とドルトムントサポーターたちが謳う様になった^[5]。決勝では古巣ユベントスを3-1と破り優勝を果たした^[3]。これらの活躍により、1997年のドイツ最優秀選手に選出された^[4]。現役最後の年となった、2001-02シーズン、絶体的なレギュラーではなかったが、リーグ戦22試合に出場、1FCケルン戦では試合終了間際に得点を決めるなど、このシーズンのリーグ制覇に貢献した^[4]。現役最後の試合となった、UEFAカップ決勝のフェイエノールト戦では、一発退場処分という結果となった^[5]。ドルトムントでは、通算250試合13得点^[4]。

代表経歴

代表としては、1986年9月26日、デンマークとの親善試合で代表デビュー^[4]。1988年の欧州選手権では、準決勝まで進出したが、準決勝のオランダ戦で、マルコ・ファン・バステンへのファールを取られ、PKを献上、これをロナルド・クーマンに決められると、その後ファン・バステンに決勝点を奪われて敗戦した^[4]。

1990年にはワールドカップ・イタリア大会、グループリーグでは控え選手であったが、決勝トーナメントからレギュラーとして起用され、優勝に貢献^[3]。1992年の欧州選手権では、決勝を含む全試合に出場、決勝でデンマークに敗れ、準優勝。1994年のワールドカップ・アメリカ大会出場。

1996年のUEFA欧州選手権1996では、キャプテンとして初戦のチェコ戦で先発したが、僅か14分で負傷交代、チームは優勝を果たしたが、以降の試合には出場出来なかった^[4]。1998年のワールドカップ・フランス大会に出場、準々決勝のクロアチア戦に出場して、敗戦、この試合が代表最後の試合となった。

引退後

引退後、ドイツU-21代表監督、バイエル・レバークーゼンのスポーツディレクター、MSVデュースブルク監督などを歴任したが、いずれも良い結果を残すことは出来ず、全て短期間で退いていた。

2008年の夏よりドイツ3部に所属するVfRアーレンの監督に就任したが、わずか3カ月で辞任。同クラブのスポーツディレクターに就任している。

その他

クラブや代表チームにおける、マルコ・ファン・バステンとのピッチ上での対決がよく知られているが^[4]、1988年の欧州選手権ではPKを与え、1得点を許したが、以降の対戦では、殆ど、ファン・バステンを抑え込むことに成功した^[6]。

獲得タイトル

FIFAワールドカップ優勝:1回 1990
UEFA欧州選手権
- 優勝:1回 1996
- 準優勝:1回 1992
UEFAチャンピオンズリーグ優勝:1回　1997
UEFAカップ
- 優勝:1回　1993
- 準優勝:1回　2002
ドイツ・ブンデスリーガ優勝:3回　1990、1996、2002
セリエA優勝:1回　1995
コッパ・イタリア優勝:1回　1995
イタリア・スーパーカップ優勝:1回　1995

個人タイトル

UEFA欧州選手権1992 ベストイレブン
ドイツ年間最優秀サッカー選手賞 : 1997
キッカー年間ベストイレブン : 1986–87, 1987–88, 1988–89, 1990–91, 1998–99, 2000–01

脚注

^ 別冊週刊サッカーマガジン 1994年初夏号ハローUSA WORLD CUP 94 P.118
^ ^a ^b ^c ワールドサッカーダイジェスト　1995年8月号日本スポーツ企画出版社 P.15-17
^ ^a ^b ^c ^d “Jurgen Kohler”. www.borssiadortmund (2017年6月17日). 2020年9月18日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ “Jürgen Kohler: A legendary Bundesliga and Germany stopper”. BUNDES LIGA. 2023年8月18日閲覧。
^ ^a ^b “Borussia Dortmund's all-time top XI, featuring Jürgen Klopp, Robert Lewandowski and Marco Reus”. www.bundesliga.com (2017年6月17日). 2020年9月18日閲覧。
^ “Jürgen Kohler, l'ultimo dei grandi stopper: trofei e leggenda”. GOAL (2022年10月6日). 2023年8月18日閲覧。

外部リンク

ユルゲン・コーラー - National-Football-Teams.com (英語)
ユルゲン・コーラー - Soccerway.com (英語)
ユルゲン・コーラー - FootballDatabase.eu (英語)
ユルゲン・コーラー - WorldFootball.net (英語)
ユルゲン・コーラー - Transfermarkt.comによる選手データ (英語)
ユルゲン・コーラー - Transfermarkt.comによる指導者データ (英語)
ユルゲン・コーラー - FIFA主催大会成績 (英語)
ユルゲン・コーラー - レキップ (フランス語)
ユルゲン・コーラー - Fussballdaten.de (ドイツ語)
ユルゲン・コーラー - Munzinger Sports Archives (ドイツ語)
Career stats at fussballdaten.de （ドイツ語）

[1] 別冊週刊サッカーマガジン 1994年初夏号ハローUSA WORLD CUP 94 P.118

[wsd-2] ワールドサッカーダイジェスト　1995年8月号日本スポーツ企画出版社 P.15-17

[BVB-3] “Jurgen Kohler”. www.borssiadortmund (2017年6月17日). 2020年9月18日閲覧。

[bund-4] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ “Jürgen Kohler: A legendary Bundesliga and Germany stopper”. BUNDES LIGA. 2023年8月18日閲覧。

[BVB11-5] “Borussia Dortmund's all-time top XI, featuring Jürgen Klopp, Robert Lewandowski and Marco Reus”. www.bundesliga.com (2017年6月17日). 2020年9月18日閲覧。

[6] “Jürgen Kohler, l'ultimo dei grandi stopper: trofei e leggenda”. GOAL (2022年10月6日). 2023年8月18日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ 1行目: / 1行目: @@
 {{サッカー選手
 |名前=ユルゲン・コーラー
-|画像=
+|画像=Jürgen Kohler 2005.jpg
+|画像サイズ=220px
+|画像の説明= 2005年
 |本名=
 |愛称=鋼のストッパー、Fussballgott
@@ 12行目: / 14行目: @@
 |出身地=[[ランプスハイム]]
 |身長=186cm
-|体重=87kg
+|体重=84kg
 |血液型=
 |所属チーム名=
@@ 18行目: / 20行目: @@
 |背番号=
 |利き足=右足
-|代表国={{DEUf}}
+|代表年1=1986-1998|代表1={{DEUf}}|代表出場1=105|代表得点1=2
-|代表年=1986-1998
-|代表出場（得点）=105 (2)
 }}
-'''ユルゲン・コーラー'''（{{lang|de|Jürgen Kohler}}、[[1965年]][[10月6日]] - ）は、[[ドイツ]]（旧[[西ドイツ]]）・[[ランプスハイム]]出身の元[[サッカー|サッカー選手]]。選手時代のポジションは[[ディフェンダー (サッカー)|ディフェンダー]]。現役時代は「鋼のストッパー」の異名で知られた名ディフェンダーであった。
+'''ユルゲン・コーラー'''（{{lang|de|Jürgen Kohler}}、[[1965年]][[10月6日]] - ）は、[[ドイツ]]（旧[[西ドイツ]]）・[[ランプスハイム]]出身の元[[サッカー選手]]。選手時代のポジションは[[ディフェンダー (サッカー)|ディフェンダー]]。マンマークをさせれば世界一の実力と評価されるなど<ref> 別冊週刊サッカーマガジン 1994年初夏号 ハローUSA WORLD CUP 94 P.118 </ref>、現役時代は「世界最高のストッパー」の異名で知られたディフェンダーであった<ref name="wsd"> [[ワールドサッカーダイジェスト]]　1995年8月号 [[日本スポーツ企画出版社]] P.15-17</ref>。
-== 略歴 ==
+== クラブ経歴 ==
-[[1977年]]、地元のクラブチームであるTBヤーン・ランプシャイムでキャリアをスタート。[[SVヴァルトホーフ・マンハイム]]在籍中の[[1986年]][[9月26日]]のデンマークで当時の西ドイツ代表としてデビューを飾る。翌年には当時ドイツ・ブンデスリーガのトップチームであった[[1.FCケルン]]へ移籍。[[クリストフ・ダウム]]監督の下、国際レベルのディフェンダーに成長。さらに[[1989年]]には[[バイエルン・ミュンヘン]]に移籍し、着実にドイツを代表するプレーヤーへと成長を遂げた。
+[[1977年]]、地元のクラブチームであるTBヤーン・ランプシャイムでキャリアをスタート。[[SVヴァルトホーフ・マンハイム]]在籍中、西ドイツ代表としてデビューを飾る。翌年には当時ドイツ・ブンデスリーガのトップチームであった[[1.FCケルン]]へ移籍。[[クリストフ・ダウム]]監督の下、着実に評価を高め<ref name="BVB"/>、[[1989年]]には[[FCバイエルン・ミュンヘン|バイエルン・ミュンヘン]]に移籍し、着実にドイツを代表するプレーヤーへと成長を遂げた<ref name="BVB"/>。
-[[1990年]]には[[1990 FIFAワールドカップ|ワールドカップ・イタリア大会]]に出場し、優勝に貢献。翌年には[[セリエA (サッカー)|セリエA]]・[[ユヴェントスFC]]への移籍を果たし、[[マンツーマンディフェンス]]を重視する[[ジョバンニ・トラパットーニ]]監督の下、全幅の信頼を獲得し、'''世界最高のストッパー'''と称され、[[セリエA (サッカー)|セリエA]]では最優秀外国人選手賞を獲得する。ただ、94年に就任した[[マルチェロ・リッピ]]監督の下では、[[ロベルト・バッジョ]]同様冷遇され、翌年・ドイツへ帰国。
+-92シーズンには[[セリエA (サッカー)|セリエA]]・[[ユヴェントスFC]]への移籍を果たし、[[マンツーマンディフェンス]]を重視する[[ジョバンニ・トラパットーニ]]監督の下、全幅の信頼を獲得し、'''世界最高のストッパー'''と称され<ref name="wsd"/>、1992-93シーズンには[[UEFAヨーロッパリーグ|UEFAカップ]]優勝に貢献、また[[セリエA (サッカー)|セリエA]]では最優秀外国人選手賞を獲得する。1994-95シーズンから就任した[[マルチェロ・リッピ]]監督の下では、やや出場機会を減らしたが、安定した守備でセリエA優勝に貢献した<ref name="wsd"/>。
+-96シーズン、[[ボルシア・ドルトムント]]に移籍、このシーズンリーグ優勝を果たした<ref name=bund/>。1996-97シーズン、[[UEFAチャンピオンズリーグ|チャンピオンズリーグ]]準決勝、[[マンチェスター・ユナイテッド]]戦において、ベッカム、[[エリック・カントナ]]、[[ライアン・ギグス]]の繰り出すシュートをゴールライン上で、その全てを様々な体勢（1度はピッチに倒れたまま）からブロックし危機を救った<ref name=bund/>。この活躍が[[ドイツ]]のサッカーファンの心を打ち、「ユルゲン・コーラー、サッカーの神!」（"Jürgen Kohler, Fussballgott!"）とドルトムントサポーターたちが謳う様になった<ref name="BVB11">{{cite web|url= https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/borussia-dortmund-all-time-xi-jurgen-klopp-lewandowski-reus-hummels-piszczek-8043|title= Borussia Dortmund's all-time top XI, featuring Jürgen Klopp, Robert Lewandowski and Marco Reus|publisher=www.bundesliga.com|date=2017年6月17日|accessdate=2020年9月18日}}</ref>。決勝では古巣ユベントスを3-1と破り優勝を果たした<ref name="BVB">{{cite web|url= https://www.borussiadortmund.co.uk/columnist/jurgen-kohler-remembering-defender-won/|title=Jurgen Kohler|publisher=www.borssiadortmund|date=2017年6月17日|accessdate=2020年9月18日}}</ref>。これらの活躍により、1997年のドイツ最優秀選手に選出された<ref name=bund/>。現役最後の年となった、2001-02シーズン、絶体的なレギュラーではなかったが、リーグ戦22試合に出場、[[1FCケルン]]戦では試合終了間際に得点を決めるなど、このシーズンのリーグ制覇に貢献した<ref name=bund/>。現役最後の試合となった、[[UEFAヨーロッパリーグ|UEFAカップ]]決勝の[[フェイエノールト]]戦では、一発退場処分という結果となった<ref name="BVB11"/>。ドルトムントでは、通算250試合13得点<ref name=bund/>。
-その後代表としては[[1994年]]の[[1994 FIFAワールドカップ|ワールドカップ・アメリカ大会]]、[[UEFA欧州選手権1996]]、[[1998年]]の[[1998 FIFAワールドカップ|ワールドカップ・フランス大会]]に出場。クラブチームでは[[1995年]]に[[ボルシア・ドルトムント]]へ移籍し、[[2002年]]に選手生活から引退した。引退試合となった[[2002年]][[UEFAヨーロッパリーグ|UEFAカップ]]決勝の[[フェイエノールト]]戦では、一発退場処分という結果となった。これに関してコーラーは「服についた小さなシミみたいなものだ」と振り返っている
+== 代表経歴 ==
-引退後、ドイツU-21代表監督、[[バイエル・レバークーゼン]]のスポーツディレクター、[[MSVデュイスブルク]]監督などを歴任したが、いずれも良い結果を残すことは出来ず、全て短期間で退いていた。
+代表としては、1986年9月26日、[[サッカーデンマーク代表|デンマーク]]との親善試合で代表デビュー<ref name=bund>{{cite web|url=https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/news/jurgen-kohler-a-legendary-stopper-germany-fifa-dortmund-juventus-bayern-17876|title=Jürgen Kohler: A legendary Bundesliga and Germany stopper|website=BUNDES LIGA|accessdate=2023-8-18}}</ref>。1988年の[[UEFA欧州選手権1988|欧州選手権]]では、準決勝まで進出したが、準決勝の[[サッカーオランダ代表|オランダ]]戦で、[[マルコ・ファン・バステン]]へのファールを取られ、PKを献上、これを[[ロナルド・クーマン]]に決められると、その後ファン・バステンに決勝点を奪われて敗戦した<ref name=bund/>。
+[[1990年]]には[[1990 FIFAワールドカップ|ワールドカップ・イタリア大会]]、グループリーグでは控え選手であったが、決勝トーナメントからレギュラーとして起用され、優勝に貢献<ref name="BVB"/>。1992年の[[UEFA EURO '92|欧州選手権]]では、決勝を含む全試合に出場、決勝でデンマークに敗れ、準優勝。[[1994年]]の[[1994 FIFAワールドカップ|ワールドカップ・アメリカ大会]]出場。
+年の[[UEFA欧州選手権1996]]では、キャプテンとして初戦の[[サッカーチェコ代表|チェコ]]戦で先発したが、僅か14分で負傷交代、チームは優勝を果たしたが、以降の試合には出場出来なかった<ref name=bund/>。[[1998年]]の[[1998 FIFAワールドカップ|ワールドカップ・フランス大会]]に出場、準々決勝の[[サッカークロアチア代表|クロアチア]]戦に出場して、敗戦、この試合が代表最後の試合となった。
+== 引退後 ==
+引退後、ドイツU-21代表監督、[[バイエル・レバークーゼン]]のスポーツディレクター、[[MSVデュースブルク]]監督などを歴任したが、いずれも良い結果を残すことは出来ず、全て短期間で退いていた。
 年の夏よりドイツ3部に所属する[[VfRアーレン]]の監督に就任したが、わずか3カ月で辞任。同クラブのスポーツディレクターに就任している。
-== 所属クラブ ==
+== その他 ==
+クラブや代表チームにおける、[[マルコ・ファン・バステン]]とのピッチ上での対決がよく知られているが<ref name=bund/>、1988年の欧州選手権ではPKを与え、1得点を許したが、以降の対戦では、殆ど、ファン・バステンを抑え込むことに成功した<ref>{{cite web|url=https://www.goal.com/it/notizie/kohler-oggi-chi-era-juventus/c4114oxevaui1c1v1ndzfjgou|title=Jürgen Kohler, l'ultimo dei grandi stopper: trofei e leggenda|website=GOAL|date=2022-10-6|accessdate=2023-8-18}}</ref>。
-* 1977-1983 {{flagicon|GER}} TBヤーン・ランプスハイム
-* 1983-1987 {{flagicon|GER}} [[SVヴァルトホーフ・マンハイム]]
-* 1987-1989 {{flagicon|GER}} [[1.FCケルン]]
-* 1989-1991 {{flagicon|GER}} [[バイエルン・ミュンヘン]]
-* 1991-1995 {{flagicon|ITA}} [[ユヴェントスFC]]
-* 1995-2002 {{flagicon|GER}} [[ボルシア・ドルトムント]]
 == 獲得タイトル ==
@@ 48行目: / 51行目: @@
 ** 優勝:1回 [[UEFA欧州選手権1996|1996]]
 ** 準優勝:1回 [[UEFA欧州選手権1992|1992]]
-* トヨタカップ:1回　1997
 * [[UEFAチャンピオンズリーグ]]優勝:1回　1997
 * [[UEFAヨーロッパリーグ|UEFAカップ]]
@@ 58行目: / 60行目: @@
 * [[イタリア・スーパーカップ]]優勝:1回　1995
-== エピソード ==
+== 個人タイトル ==
+* [[UEFA欧州選手権1992]] ベストイレブン
-ドイツでよく使われる「サッカーの神」（Fussballgott）という言葉は元々コーラーのために謳われた愛称。[[ボルシア・ドルトムント]]の一員として1996-97シーズンの[[UEFAチャンピオンズリーグ|チャンピオンズリーグ]]準決勝、[[マンチェスター・ユナイテッド]]戦において、相手フォワードの[[エリック・カントナ]]の繰り出すシュートを様々な体勢（1度はピッチに倒れたまま）からブロックし危機を救った。この活躍が[[ドイツ]]のサッカーファンの心を打ち、「ユルゲン・コーラー、サッカーの神!」（"Jürgen Kohler, Fussballgott!"）とドイツ中の[[サポーター]]が謳う様になった。
+* [[年間最優秀サッカー選手賞 (ドイツ)|ドイツ年間最優秀サッカー選手賞]] : 1997
+* キッカー年間ベストイレブン : 1986–87, 1987–88, 1988–89, 1990–91, 1998–99, 2000–01
-その後、[[サッカー・ブンデスリーガ (ドイツ)|ドイツ・ブンデスリーガ]]で活躍した他の選手などにも頻繁に「サッカーの神」と謳われる様になったが、「ユルゲン・コーラーこそ唯一のサッカーの神だ!」（"Jürgen Kohler ist der einzige Fussballgott!"）と他選手にも同じ愛称をつける事に反発するサポーターも多い。
+== 脚注 ==
+{{Reflist}}
 ==外部リンク==
+* {{Sports links}}
 *[http://fussballdaten.de/spieler/kohlerjuergen/ Career stats at fussballdaten.de] {{de icon}}
@@ 69行目: / 74行目: @@
 |titlestyle =background:#ffffff; color:#000000;
 |list1=
-<span/>
 {{UEFA欧州選手権1988西ドイツ代表}}
 {{1990 FIFAワールドカップ西ドイツ代表}}
@@ 76行目: / 81行目: @@
 |titlestyle =background:#ffffff; color:#000000;
 |list1=
-<span/>
-{{UEFA欧州選手権1992ドイツ代表}}
+{{UEFA EURO '92ドイツ代表}}
 {{1994 FIFAワールドカップドイツ代表}}
-{{UEFA欧州選手権1996ドイツ代表}}
+{{UEFA EURO '96ドイツ代表}}
 {{1998 FIFAワールドカップドイツ代表}}
 }}
 {{年間最優秀サッカー選手賞 (ドイツ)}}
+{{UEFA欧州選手権ベストイレブン 1992}}
+{{Normdaten}}
 {{DEFAULTSORT:こおらあ ゆるけん}}
 [[Category:ドイツのサッカー選手]]
+[[Category:サッカードイツ代表選手]]
+[[Category:SVヴァルトホーフ・マンハイムの選手]]
 [[Category:1.FCケルンの選手]]
-[[Category:バイエルン・ミュンヘンの選手]]
+[[Category:FCバイエルン・ミュンヘンの選手]]
 [[Category:ユヴェントスFCの選手]]
 [[Category:ボルシア・ドルトムントの選手]]
-[[Category:ドイツのサッカー指導者]]
+[[Category:UEFA欧州選手権ドイツ代表選手]]
+[[Category:UEFA欧州選手権1988出場選手]]
+[[Category:UEFA EURO 1992出場選手]]
+[[Category:UEFA EURO 1996出場選手]]
+[[Category:FIFAワールドカップドイツ代表選手]]
 [[Category:1990 FIFAワールドカップ出場選手]]
 [[Category:1994 FIFAワールドカップ出場選手]]
 [[Category:1998 FIFAワールドカップ出場選手]]
+[[Category:FIFAワールドカップ優勝選手]]
 [[Category:FIFAセンチュリークラブ]]
+[[Category:ドイツのサッカー指導者]]
+[[Category:ジルバーネス・ロールベアブラット受賞者]]
+[[Category:在イタリア・ドイツ人]]
+[[Category:ラインラント＝プファルツ州出身の人物]]
 [[Category:1965年生]]
 [[Category:存命人物]]
-[[ar:يورغن كوهلر]]
-[[be:Колер Юрген]]
-[[bn:ইয়ুর্গেন কোহ্‌লার]]
-[[da:Jürgen Kohler]]
-[[de:Jürgen Kohler]]
-[[en:Jürgen Kohler]]
-[[es:Jürgen Kohler]]
-[[fa:یورگن کولر]]
-[[fi:Jürgen Kohler]]
-[[fr:Jürgen Kohler]]
-[[id:Jürgen Kohler]]
-[[it:Jürgen Kohler]]
-[[nl:Jürgen Kohler]]
-[[pl:Jürgen Kohler]]
-[[pt:Jürgen Kohler]]
-[[ru:Колер, Юрген]]
-[[simple:Jürgen Kohler]]
-[[sv:Jürgen Kohler]]

表話編歴ドイツ年間最優秀選手賞
1960年代	60: ゼーラー 61: モーロック 62: シュネリンガー 63: シェーファー 64: ゼーラー 65: チルコフスキ 66: ベッケンバウアー 67: ミュラー 68: ベッケンバウアー 69: ミュラー
1970年代	70: ゼーラー 71: フォクツ 72: ネッツァー 73: ネッツァー 74: ベッケンバウアー 75: マイヤー 76: ベッケンバウアー 77: マイヤー 78: マイヤー 79: フォクツ
1980年代	80: ルンメニゲ 81: ブライトナー 82: フェルスター 83: フェラー 84: シューマッハー 85: ブリーゲル 86: シューマッハー 87: ラーン 88: クリンスマン 89: ヘスラー
1990年代	90: マテウス 91: クンツ 92: ヘスラー 93: ケプケ 94: クリンスマン 95: ザマー 96: ザマー 97: コーラー 98: ビアホフ 99: マテウス
2000年代	00: カーン 01: カーン 02: バラック 03: バラック 04: アイウトン 05: バラック 06: クローゼ 07: ゴメス 08: リベリー 09: グラフィッチ
2010年代	10: ロッベン 11: ノイアー 12: ロイス 13: シュヴァインシュタイガー 14: ノイアー 15: デ・ブライネ 16: ボアテング 17: ラーム 18: クロース 19: ロイス
2020年代	20: レヴァンドフスキ 21: レヴァンドフスキ 22: エンクンク

典拠管理データベース
全般	VIAF
国立図書館	ドイツ