Negro 、 négro 、および ñegro も参照。

アストゥリアス語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈneɡɾo/, [ˈne.ɣ̞ɾo]

形容詞

編集

negro

  1. negruの中性形。

アラゴン語

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

ラテン語 nigrum

発音

編集

形容詞

編集

negro (女性 negra, 男性複数 negros, 女性複数 negras)

  1. () くろい。

イタリア語

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

ラテン語 nigrum

発音

編集

IPA(?): /ˈne.ɡro/

形容詞

編集

negro 男性 (女性 negra, 複数男性 negri, 複数女性 negre)

  1. (古語・廃語,) くろい。
  2. (現在では, 蔑称) 黒人の。

名詞

編集

negro 男性 (複数形: negri

  1. (現在では, 蔑称, 民族差別, 現在では, 卑語) 黒人

関連語

編集

アナグラム

編集

インターリングア

編集

名詞

編集

negro (複数 negros)

  1. 黒人(通常、黒人男性)。

関連語

編集

ヴェネツィア語

編集

語源

編集

ラテン語 niger

形容詞

編集

negro

  1. (古語・廃語,) くろい。

英語

編集

語源

編集

スペイン語 からの借用語及びポルトガル語 negro からの借用語 < ラテン語 nigrum

発音

編集
  • (標準アメリカ英語) IPA(?): /ˈniɡɹoʊ/
    • (Southern US, dated) IPA: /ˈnɪɡɹə/
  • (イギリス英語(容認発音:RP) IPA: /ˈniːɡɹəʊ/
  • (ファイル)

形容詞

編集

negro (比較形なし)

  1. (古用法, 蔑称) 黒人の。
  2. (古用法, 現在では, 蔑称) くろの、暗褐色の。

関連語

編集

名詞

編集

negro (複数 negroes 又は negros)

  1. (古用法, 現在では, 蔑称) 黒人。

類義語

編集

上位語

編集

下位語

編集

派生語

編集

参照

編集

アナグラム

編集

エスペラント

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈneɡro/
  • 分綴: ne‧gro
  • 押韻: -eɡro

名詞

編集

negro (複数 negroj, 単数対格 negron, 複数対格 negrojn)

  1. 黒人

下位語

編集

派生語

編集

ガリシア語

編集

語源

編集

古ポルトガル語 negro < ラテン語 nigrum

発音

編集
  • IPA(?): [ˈneɣɾʊ]

形容詞

編集

negro 男性 (女性 negra, 男性 複数 negros, 女性 複数 negras)

  1. () くろい。
  2. (比喩) 不運な。

派生語

編集

名詞

編集

negro 男性 (複数 negros)

  1. () 黒。
  2. 黒人

古ポルトガル語

編集

語源

編集

ラテン語 nigrum

発音

編集
  • (Galicia) IPA(?): /ˈne.ɡɾo/
  • (Portugal) IPA: /ˈne.ɡɾʊ/

形容詞

編集

negro 男性 (複数 negros, 女性 negra, 女性複数 negras)

  1. () くろい。

類義語

編集

諸言語への影響

編集
  • ガリシア語: negro
  • ポルトガル語: negro
    • パピアメント語: negru

スペイン語

編集

語源

編集

ラテン語 nigrum

発音

編集

形容詞

編集

negro 男性 (女性 negra, 男性複数 negros, 女性複数 negras)

  1. () くろい、黒の。
  2. 暗黒の、くらい。
  3. 陰鬱な。

派生語

編集

名詞

編集

negro 男性 (複数 negros)

  1. () くろ黒色

関連語

編集

諸言語への影響

編集

セブアノ語

編集

語源

編集

スペイン語 negro からの借用語

発音

編集
  • IPA(?): /ˈneɡɾo/, [ˈn̪iɡ.ɾ̪ɔ]

名詞

編集

negro (女性 negra)

  1. (蔑称, 卑語) 色黒いろぐろの人。 A dark-skinned person.
  2. (蔑称, 民族差別, 卑語) 黒人

タガログ語

編集

語源

編集

スペイン語 negro からの借用語 < ラテン語 nigrum

発音

編集

  • IPA(?): /ˈneɡɾo/, [ˈnɛ.ɡɾo]
  • 分綴: ne‧gro

形容詞

編集

negro (バイバイン表記 ᜈᜒᜄ᜔ᜇᜓ)

  1. (口語, 通常, 蔑称, potentially, 蔑称) はだくろ色素がある。

名詞

編集

negro (バイバイン表記 ᜈᜒᜄ᜔ᜇᜓ)

  1. (口語, 通常 蔑称, 蔑称, 民族差別) 肌に黒い色素のある人。
  2. (古語・廃語, まれ,) くろ

類義語

編集

派生語

編集

関連語

編集

ポルトガル語

編集

語源

編集

古ポルトガル語 negro < ラテン語 nigrum

発音

編集
  • IPA(?): (ブラジル) /ˈne.ɡɾu/, [ˈne.ɡɾu]
  • IPA(?): (ポルトガル) /ˈne.ɡɾu/, [ˈne.ɣɾu]

  • 分綴: ne‧gro

形容詞

編集

negro 男性 (女性 negra 複数 negros 女性複数 negras; 比較形有り)

  1. (やや, 正式・堅,) くろい、黒の。
  2. 陰鬱な、不幸な、かなしい。

派生語

編集

関連語

編集

名詞

編集

negro 男性 (複数 negros)

  1. 暗闇くらやみ

名詞

編集

negro 男性 (複数 negros, 単数女性 negra, 複数女性 negras)

  1. (恐らく, 蔑称) 黒人

関連語

編集

諸言語への影響

編集
  • パピアメント語: negru

ラディーノ語

編集

語源

編集

古スペイン語 negro

形容詞

編集

negro ?

  1. わるい。

類義語

編集

参照

編集

ロンバルド語

編集

語源

編集

ラテン語 niger

形容詞

編集

negro 男性 (複数 negri)

  1. négherの異形。