ガリシア語

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

古ガリシア語及び古ポルトガル語 amarelo < 後期ラテン語 amarellus (ラテン語 amarus の指小辞)

発音

編集
  • IPA(?): /amaˈɾɛlo̝/

形容詞

編集

amarelo 男性 (女性 amarela, 男性 複数 amarelos, 女性 複数 amarelas)

  1. いろい。
  2. (暗い)ブロンド色の、金色の。

派生語

編集

名詞

編集

amarelo 男性 (複数 amarelos)

  1. () 黄色きいろ

古ポルトガル語

編集

語源

編集

後期ラテン語, amarellus ( ラテン語 amarus の指小辞)

発音

編集
  • IPA(?): /amaˈɾɛlo/

形容詞

編集

amarelo 男性 (複数 amarelos, 女性 amarela, 女性複数 amarelas)

  1. いろい。

諸言語への影響

編集
  • ガリシア語: amarelo
  • ポルトガル語: amarelo

ポルトガル語

編集

語源

編集

古ポルトガル語 amarelo < 後期ラテン語 amarellus (ラテン語 amarus の指小辞)

発音

編集
  • IPA(?): (ブラジル) /a.maˈɾɛ.lu/, [a.maˈɾɛ.lu]
  • IPA(?): (ポルトガル) /ɐ.mɐˈɾɛ.lu/, [ɐ.mɐˈɾɛ.lu]

  • 分綴: a‧ma‧re‧lo

形容詞

編集

amarelo 男性 (女性 amarela 複数 amarelos 女性複数 amarelas; 比較形有り)

  1. いろい。
  2. (古用法) 東洋人の。
  3. (笑いが)不自然な。

類義語

編集

名詞

編集

amarelo 男性 (複数 amarelos)

  1. () 黄色きいろ
  2. (古用法) 東洋人。
  3. (まれ) 黄身
  4. (紋章学) オーア。

類義語

編集

異表記・別形

編集

派生語

編集

関連語

編集

動詞

編集

amarelo

  1. amarelarの直説法現在第一人称単数形。