原来

日本語

副詞

原来（げんらい、がんらい）

1. もともと、もとより、元来。
   • もう何十年か奉公人を使ったことがないのに、原来優しい性分だから、小言は言わない。（森鴎外 『雁』）

---

中国語

発音^(?)

• 普通話
  • ピンイン: yuánlái
  • IPA: [ yɛn˧˥lai˧˥ ]

• 呉語: nyoe1le

形容詞

原 来( (繁): 原來 )

1. もともとの、オリジナルの。

副詞

原 来( (繁): 原來 )

1. 実は。
2. もともと、元来。

熟語

• 原来如此 (yuánláirúcǐ)