卻

漢字

卻

• 部首: 卩卩 + 7 画
• 総画: 9画9
• 異体字 : 却（簡体字, 新字体）

字源

• 形声。「卩」+音符「𧮫 /*KAK/」。

簡牘文字	小篆	流伝の古文字
戦国時代	《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

日本語

発音

• 音読み
  • 呉音 : カク
  • 漢音 : キャク
• 訓読み

  かえ-って、しりぞ-く、しりぞ-ける

中国語

卻 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: què (que4)
    • ウェード式: ch'üeh⁴
    • 注音符号: ㄑㄩㄝˋ
  • 広東語
    • イェール式: keuk3
  • 閩南語
    • POJ: khiok, khioh
  • 閩東語
    • 平話字: kiók
  • 閩北語
    • KCR: kiŏ̤
  • 客家語
    • 白話字: sa
  • 呉語
    • ピンイン: chiah4
  • 贛語: qioh6
  • 晋語: qieh4, qyeh4
  • 湘語: qio6
  • 中古音: kjak, khjak
  • 上古音:
    • 白一平-サガール: *[k]ʰak
    • 鄭張: *kaɡ, *kʰaɡ

副詞

1. ～のに、ところが。

朝鮮語

卻 *

• ハングル: 각
• 音訓読み: 물리칠 각
  • 文化観光部2000年式: gak
  • マッキューン＝ライシャワー式: kak
  • イェール式: kak

ベトナム語

卻 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: khước

コード等

• Unicode
  • 16進: 537B 卻
  • 10進: 21371 卻
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：524A
  • Shift JIS
    • 16進：99C8
  • 区点：1面50区42点
• 四角号碼 : 8762₀
• 倉頡入力法 : 金口尸中 (CRSL)