慚

仏教用語; hri
パーリ語	हिरि (hiri)
サンスクリット語	ह्री (hrī)
チベット語	ངོ་ཚ་ཤེས་པ། ; (Wylie: ngo tsha shes pa; ; THL: ngo tsa shepa)
中国語	慚(T) / 惭(S)
日本語	慚 ; (ローマ字: zan)
朝鮮語	참 ; (RR: cham)
英語	self-respect,; conscientiousness,; sense of shame,; dignity
	テンプレートを表示

慚（ざん）（梵: hrī^[1]、ह्री）は、仏教が教える善のひとつ。「他者の徳に対する恭敬」、もしくは「みずからを観察することによっておのれの過失を恥じること」^[2]。自らを顧みて恥じること^[3]。しばしば「慚愧」と熟語で用いられる。

ヒンドゥー教においては、10つのニヤマのひとつである。

涅槃経には、「慚はみづから罪を作らず、愧は他を教へてなさしめず。慚は内にみづから羞恥す、愧は発露して人に向かふ。慚は人に羞づ、愧は天に羞づ。これを慚愧と名づく。無慚愧は名づけて人とせず、名づけて畜生とす。」と説かれている。

脚注

中村元他『岩波仏教辞典』岩波書店、1989年。ISBN 4-00-080072-8。
櫻部建、上山春平『存在の分析＜アビダルマ＞―仏教の思想〈2〉』角川書店〈角川ソフィア文庫〉、2006年。ISBN 4-04-198502-1。（初出：『仏教の思想』第2巻　角川書店、1969年）
櫻部建『倶舎論』大蔵出版、1981年。ISBN 978-4-8043-5441-5。