イアキンフ
（イアキンフ・ビチュリンから転送）
イアキンフ（ロシア語: Иакинф, 俗名: ニキータ・ヤコヴレヴィチ・ビチューリン, Никита Яковлевич Бичурин, 1777年8月29日 - 1853年5月11日）は、正教会の掌院。中国研究の草分け的存在。
 19世紀前半に描かれたイアキンフの肖像 | |
| 人物情報 | |
|---|---|
| 生誕 |
1777年8月29日 ロシアカザン県 |
| 死没 | 1853年5月11日（75歳没） |
| 学問 | |
経歴
編集1777年、カザン県ツィビリンスクでチュヴァシ人司祭の家に生まれ、カザン神学校で学んだ。
中国研究の草分け的存在。その研究対象には満州、モンゴル、チベット、東トルキスタン、および他のアジア諸国を含んでいる[1]。
1802年、剪髪式を受けて修道士となり、イアキンフの修道名を受けた。北京での正教宣教のために派遣され、14年間をそこで過ごした。イアキンフの真の関心は中国史と中国語にあった。ほどなくしてイアキンフは宗教的情熱の欠如を責められ、修道院長としての地位を剥奪されてヴァラーム修道院に入れられた。そこで彼は、数々の古代・中世の中国語文献を翻訳したが、それらは従前のヨーロッパでは知られていないものであった。続く数十年の間に、中国史、モンゴル史、地理、宗教、統計学、および農業に関する、多くの著作を出版した。1837年に、イアキンフはロシア帝国初の中国語学校を開校した。中国学に対するイアキンフの貢献により、彼はロシア、ドイツ、フランスの学士院会員となった。
関連項目
編集脚注
編集- Popova, I. F.; Miasnikov, V. S. (2002), “N. Y. Bichurin as a Translator”, Far Eastern Affairs 30 (3): 113-127. Translation of an earlier paper by B. I. Pankratov, with introductory notes.