削除された内容 追加された内容
m Botによる: {{Normdaten}}を追加
m template:Lang適用
1行目:
[[File:Joumou01.jpg|thumb|250px|スープ・ジュームー]]
'''ハイチ料理'''(ハイチりょうり、[[ハイチ語]]:kizin:{{lang|ht|kizin ayisyen)ayisyen}})は、[[カリブ海]]にある国[[ハイチ]]の[[料理]]である。
 
[[1492年]][[クリストファー・コロンブス|コロンブス]]が[[イスパニョーラ島]]に到達して以来[[スペイン]]領だったハイチは、[[17世紀]]半ば頃から[[フランス]]による植民が始まり、フランス人によって多くの[[黒人]][[奴隷]]が[[アフリカ]]から連れて来られた。これにより、ハイチの料理はフランスとアフリカの料理の影響を強く受けている。
 
== 特徴 ==
主食は[[米]]。コーンミール(粗挽きの[[トウモロコシ]]粉)を用いた料理も多い。フランス領だったことから、[[フランス料理]]と[[西アフリカ]]の料理の影響を受け、この2つが融合したクレオール料理が生まれた。[[ロールキャベツ]]や[[キッビ|キビ]]など、[[歴史的シリア]]地方からの移民による、[[レバノン料理]]の影響も見られる。煮込み料理やソースを使った料理が多く、辛い味の料理は少ないが、ピーマン・ブークと呼ばれる[[唐辛子]]([[カプクム・キネンセ]] {{snamei|Capsicum chinense}})[[唐辛子]]1品種から作った[[ホットソース]]が煮込み料理の調味に使われる。トロピカルフルーツなどの果物を使った料理も多い。
 
== 代表的な食材 ==
* [[米]] ({{lang|ht|diri}})
* [[豆]] ({{lang|ht|pwa}})
** [[インゲンマメ|いんげん豆]](pwa)({{lang|ht|pwa}})
** [[エンドウマメ]](pwa({{lang|ht|pwa frans)frans}})
** [[キマメ(pwa congo、'']]({{lang|ht|[[:en:Pigeon pea|Cajanuspwa cajancongo]]''}}、{{snamei||Cajanus cajan}}
* [[プランテン]](bannann):({{lang|ht|bannann}}):料理用バナナ
* [[バナナ]] ({{lang|ht|fig}})
* マランガ芋 ({{lang|ht|malanga}}):[[タロイモ]]の一種で、カリブ海諸国や[[中央アメリカ]]ではポピュラーな食材
* マニオク(manioc):({{lang|ht|manioc}}):[[キャッサバ]]
** [[タピオカ]]
* [[トウモロコシ]] ({{lang|ht|mayi}})
** [[コーンミール]] ({{lang|ht|farin mayi}})
* [[パイナップル]] ({{lang|ht|nana}})
* [[マンゴー]] ({{lang|ht|mango}})
* [[グレープフルーツ]] ({{lang|ht|chadek}})
* [[ココナッツ]] ({{lang|ht|kokoye}})
* [[アーモンド]] ({{lang|ht|zanmann}})
* ジョンジョン ({{lang|ht|[[:en:Djondjon|djon-djon]]}}):マンゴーの木の下のみに生える[[ナヨタケ科]][[:en:Psathyrella|ナヨタケ属]] {{snamei||Psathyrella}}のキノコ。“カリブのトリュフ”と言われ、これを使ったピラフは真っ黒になる。
* ピーマン・ブーク ({{lang|ht|pimen bouk}}): [[唐辛子]]([[カプクム・キネンセ]])唐辛子一品種
* [[無糖練乳|エバミルク]] ({{lang|ht|let evapore}}) [[冷蔵庫]]が普及しておらず[[停電]]が多いため、[[牛乳]]の代用品として缶詰のエバミルクがよく使われる。
 
== 代表的な料理 ==
* ハイチコーヒー:[[ラム酒]]を数滴入れて飲むのが特徴。
* 米料理
** ディリ・アク・プワ ({{lang|ht|diri ak pwa}}):いんげん豆の[[炊き込みご飯]]
** ディリ・アク・ジョンジョン ({{lang|ht|diri ak djon-djon}}):ジョンジョンの炊き込みご飯
* バンナン・ペゼ(Bannann({{lang|ht|Bannann Peze):Peze}}):揚げたプランテン
* スープ・ジュームー ({{lang|ht|soup joumou}}):[[カボチャ]]と[[牛肉]]のスープ。伝統的に[[新年]]に食べる。
* マイ・ムーラン ({{lang|ht|mayi moulen}}):コーンミールの[[粥]]
* キビ(kibi):({{lang|ht|kibi}}):[[クスクス]]と牛[[挽肉]]、[[松の実]]、[[コショウ]]を混ぜ合わせて耐熱皿に入れ、[[オーブン]]で焼いたもの。レバノン料理キッビ・ビッセイニイイ(كبة({{lang|ar|كبة بالصينية)بالصينية}})のハイチ版。[[アラブ系ハイチ人|レバノン系ハイチ人]]は[[ブルグール]]と[[羊肉|ラム]]の挽肉を用いる。
* メシー(mechie):({{lang|ht|mechie}}):ロールキャベツ。
* バンナン・ペゼ(bannann({{lang|ht|bannann peze):peze}}):輪切りにしたプランタンの揚げ物。[[スペイン語]]圏の[[トストーネス]]と同じ。
* ピクリーズ(pikliz):({{lang|ht|pikliz}}):ピーマン・ブークをキャベツ、ニンジン、タマネギ、グリーンピース、香辛料と一緒に酢漬けにしたもの。ピクリーズの酢や酢漬けになった野菜を料理の風味づけに用いる他、卓上調味料とする。
* ソース・ベシャメル(sos({{lang|ht|sos béchamel):béchamel}}):[[ベシャメルソース]]
* ベニェ(benye):({{lang|ht|benye}}):バナナの[[フリッター]]
* ディリ・オレ(diri({{lang|ht|diri ole):ole}}):ライス[[プディング]]
* ゴドリン(godrin):({{lang|ht|godrin}}):パイナップルの皮を発酵させた飲料
* シトロナード(sitronad):({{lang|ht|sitronad}}):[[レモネード]]
 
== 日本の主なハイチ料理レストラン ==