「大撤退」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
→背景: https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Retreat_(Russian) 翻訳中。今日中には意図通りの編集を完了する予定 |
編集の要約なし |
||
| (20人の利用者による、間の37版が非表示) | |||
1行目:
{{Otheruses|1915年・ロシア帝国陸軍の軍事行動}}
{{Battlebox|battle_name=大撤退|campaign=第一次大戦東部戦線|colour_scheme=background:#cccccc|image=[[Image:EasternFront1915b.jpg|300px]]|caption=1915年のロシアの撤退|conflict=[[第一次世界大戦]]|date=[[1915年]]7月から9月|place=ポーランド、ガリツィア|result=中央同盟国の勝利、[[ロシア軍]]の撤退|combatant1={{DEU1871}}|combatant2={{RUS1883}}|commander1=[[エーリッヒ・フォン・ファルケンハイン]]<br />[[エーリヒ・ルーデンドルフ]]|commander2=[[ニコライ・ニコラエヴィチ (1856-1929)|ニコライ・ニコラエヴィチ大公]]<br />[[ミハイル・アレクセーエフ]]<br />ニコライ・イヴァノフ|strength1=1,136,000<ref name="#1">Norman Stone, The Eastern Front, 1975, p.191</ref>|strength2=1,200,000<ref>Norman Stone, The Eastern Front, 1975, p.174</ref>|casualties1=200,000<ref>Richard L. DiNardo, 2010, p. 132-133</ref>|casualties2=500,000-1,000,000<ref name="#1"/>}}
'''大撤退'''（だいてったい、{{lang-ru|Великое отступление}}）とは、[[第一次世界大戦]]中の[[1915年]]、[[ロシア帝国陸軍]]が[[ポーランド]]の突出部から行った[[戦略]]的[[撤退]]である。中央同盟国の夏の攻勢により、ロシア軍は莫大な損害を被っていたため、[[スタフカ]]は突出部からの撤退を命じる事で、[[戦線]]を縮小し、突出部が[[包囲]]される事を回避しようとした。撤退自体は適切に行われたものの、ロシア軍の士気は大いに低下した。
== 背景 ==
[[中央同盟国]]は戦力の増強を図っていた。ドイツは新たに11軍、12軍、ブク軍、ネマン軍の4つの軍を編成した。ロシア軍は軍の増強のための[[官僚]]機構が貧弱だったため、着実に戦力をすり減らしており、特に[[将校]]の消耗は深刻であった。中央同盟国は13個軍を有していたのに対し、ロシアは9個軍のみであり、[[東部戦線 (第一次世界大戦)|東部戦線]]での軍事バランスは大幅に[[中央同盟国]]側に有利に傾いた。[[ヴィルヘルム2世 (ドイツ皇帝)|ヴィルヘルム]]の圧力の下、[[エーリッヒ・フォン・ファルケンハイン|ファルケンハイン]]は[[パウル・フォン・ヒンデンブルク|ヒンデンブルク]]と[[エーリヒ・ルーデンドルフ|ルーデンドルフ]]に東部戦線での攻勢を求めた。しかしルーデンドルフとオーストリア・ハンガリー帝国の全軍を指揮していた[[フランツ・コンラート・フォン・ヘッツェンドルフ]]は包囲攻撃を好んでおり、ロシア軍最高司令部の[[スタフカ]]も包囲を警戒していた。しかしファルケンハインは中央同盟国の補給能力の限界を理由に包囲作戦を拒否した。
ポーランドの軍集団の司令官はこの時既にポーランドの突出部から撤退するためにスタフカを説得させようと試みたが、スタフカは政治的影響のためにそのような大規模な撤退は難しいと感じていた。スタフカは[[ヴィスワ川]]までロシア第2軍を後退させるという部分的な退却も許可しなかったため、ロシア軍は[[戦術]]的に不利な防御線を守る事を強要された。
== 攻勢 ==
当初は大きな抵抗があったものの、1915年の5月から7月の[[ゴルリッツ
スタフカが更に心配していたのは、ドイツ第10軍とネマン軍が東部戦線の北端の[[クールラント]]から圧力をかけてくる事であった。ロシアはこの地域の防御は万全であるにもかかわらず、この地域にさらなる増援を送った。ロシア軍がこの地域で敗北し、クールラントから押し返されたとき、スタフカはドイツ軍の補給能力を過大評価し、ドイツ軍の更なる侵攻が開始される事を恐れた。ロシア軍が警戒していたのは、北部の攻勢と南部の新たな攻勢が開始され、ポーランドの突出部が完全に包囲される事であった。ドイツ海軍を過大評価をしていたため、[[プスコフ]]から[[サンクトペテルブルク|ペトログラード]]方面への攻勢時にペトログラードへの強襲上陸も同時に行われる可能性も考慮していた。
[[ゴルリッツ＝タルヌフ攻勢]]により、ロシアの100万の軍はおよそ30％程度の損害を受け、180万人の戦力として不十分な軍はポーランドの突出部に晒されていた。
[[ファイル:Bundesarchiv Bild 183-R42025, Warschau, Einmarsch deutscher Kavallerie.jpg|サムネイル|1915年8月5日、ワルシャワに入城するドイツの騎兵]]
ロシア軍は大砲、機関銃、ライフルを含む近代的な兵器とあらゆる種類の弾薬が、致命的なまでに不足していた。イギリスの軍需大臣[[デビッド・ロイド・ジョージ]]はこの状況を、「ロシア軍の劣った装備と物資の欠乏についてはお答えできない。撤退こそが全軍の崩壊を防ぐための唯一の道である。」と述べた<ref>Lloyd George, David. ''War Memoirs of David Lloyd George.'' Vol. 1. London: Ivor Nicholson & Watson, 1933. p. 451-52.</ref>。
その時点で[[イヴァンゴロド]]、[[フロドナ|グロドノ]]（現ウクライナ領フロドナ）、[[ダウガフピルス|ドヴィンスク]]（現ラトビア領ダウガウピルス）、{{仮リンク|オソヴィエツ要塞|label=オソヴィエツ|ru|Осовец (крепость)|en|Osowiec Fortress}}に点在する時代遅れな要塞には相当数の大砲が備え付けられており、当時の最新の大砲も保有していた。これらの要塞を活用することで消耗した歩兵部隊を再編成し、イヴァンゴロド-[[ルブリン]]-[[ヘウム]]の間に新たな戦線を形成できるチャンスがあった。
7月13日、全戦線にて中央同盟国の新たな攻勢が始まった。7月17日中央北部のガルビッツの軍は80%の損害を被ったにもかかわらず、8kmしか後退する事が出来なかった。ドイツ軍はさらに北のラトビアとリトアニアへ進軍し、13日に[[フロドナ|グロドノ]]の要塞を占領した。スタフカはグロドノの要塞が1週間は持ちこたえるだろうと考えていた。さらにオーストリア・ハンガリー軍の攻勢が南部で始まった時、即座に撤退しなければポーランドの突出部は包囲されるとスタフカは判断し、{{仮リンク|ナレフ川|en|Narew}}とヴィスワ川の線上の防御を放棄して、即座に撤退するよう命じた。
[[ファイル:Poniatowski bridge - destroyed in 1915.jpg|サムネイル|1915年のロシアの撤退時に破壊されたワルシャワのポニャトスキーの橋]]
7月13日までに全南翼は160km押し返されており、[[ブク川]]まで退却していた。この時ロシア領内のポーランド議会も放棄し、ワルシャワと[[イヴァンゴロド]]の要塞に陣取った。7月22日は中央同盟国はヴィスワ川を渡り、8月にはロシア第4軍はイヴァンゴロドの要塞を放棄した。ロシア軍の撤退によりワルシャワは孤立し、ドイツ第12軍は8月4日と5日にワルシャワを占領した。
さらにドイツ第8軍と第10軍、第12軍が[[東プロイセン]]からロシアを追い出そうと南へ進軍し、ロシアの前線はたちまち崩壊した。ロシアの前線の北端が崩壊した結果、開戦前の東プロイセンとロシアの国境ラインまで追い返された。
ドイツ軍は適切な戦力の増強を行った後、8月25日に[[ブレスト (ベラルーシ)|ブレスト＝リトフスク]]（現ベラルーシ領ブレスト）を占領した。9月19日にはヒンデンブルクの軍がリトアニアの首都の[[ヴィルニュス]]（ヴィリニュス）を占領した。
== 結果 ==
[[ファイル:BASA-237K-1-361-8-Life in Warsaw and Environments since the German Occupation. Peasants House built of Wreckage Material..jpg|サムネイル|1915年、ワルシャワ近郊の破壊された村の住民]]
ロシア軍は飢えが蔓延し、戦傷と病の流行で戦力が大幅に減少したのにもかかわらずドイツ軍の前進は9月後半のロシア軍の反撃により停止した。新たな前線はバルト海からルーマニア国境の線上に形成されており、前線上の主な都市は北から順には[[リガ]]-[[イェーカブピルス]]-[[ダウガフピルス]]-[[バラーナヴィチ]]-[[ピンスク]]-[[ドゥブノ (リウネ州)|ドゥブノ]]-[[テルノーピリ]]が所在していた。前線にはベラルーシの森とピンスクの湿地帯が含まれていた。
[[ゴルリッツ＝タルヌフ攻勢|中央同盟国の夏の攻勢]]であまりにも多くの損害を出し、遅すぎる撤退命令を出した[[スタフカ]]の責任を追及する必要があったので、1915年8月21日、[[ニコライ2世 (ロシア皇帝)|ニコライ2世]]は[[ニコライ・ニコラエヴィチ (1856-1929)|ニコライ・ニコラエヴィチ]]を更迭し、自身が全軍の指揮を取ることを決定した。
ロシア軍は撤退時に、撤退した地域を破壊するよう命じた。ロシアは各都市のドイツ人の虐殺計画を実行し、ロシア各地の町や村ではユダヤ人が虐殺され、何千のユダヤ人がロシアから国外追放された。ロシアの軍事指導者はムスリムとドイツ人とポーランド人を裏切り者かスパイであると認識したが、ユダヤ人は政治的に信用できないとだけ考えていた<ref>Baberowski and Anselm Doering-Manteuffel 2009, pp. 202-203.</ref>。
これらの残虐行為はツァーリの民族同一化政策の一環でもあった。当時民族同一化と軍国主義の思想は先進的で、多民族の国家の思想よりも優れていると考えられていた<ref>Baberowski and Anselm Doering-Manteuffel 2009, p. 203.</ref>。
== 参考文献 ==
* Johnson, Douglas Wilson (1916). "The Great Russian Retreat". Geographical Review. American Geographical Society. 1 (2): 85–109. JSTOR 207761. doi:10.2307/207761.
* Norman Stone, The Eastern Front 1914-17 (London, 1975) pp. 165–193
* Stanley Washburn. Victory in defeat; the agony of Warsaw and the Russian retreat
* Stanley Washburn. The Russian campaign, April to August, 1915
== 脚注 ==
{{脚注ヘルプ}}
{{Reflist}}
== 関連事項 ==
*
{{第一次世界大戦}}
{{War-stub}}
{{デフォルトソート:たいてつたい}}
[[Category:1915年の戦闘]]
[[Category:1915年7月]]
[[Category:1915年8月]]
[[Category:1915年9月]]
[[Category:ガリツィア]]
| |||