svezzare

Italiano

Verbo

Transitivo

svezzare (vai alla coniugazione)

1. (raro) far perdere un vizio, un vezzo, una abitudine puerile o dannosa
   • svezzare qualcuno dalle cattive abitudini
2. (di donna o femmina di mammifero) cessare di allattare un neonato, perché ormai giunto a una fase più adulta
   • una gatta svezza i propri cuccioli dopo circa un mese dal parto
   • ho svezzato mio figlio dopo sei settimane

Sillabazione

svez | zà | re

Etimologia / Derivazione

deriva da s- e vezzo

Sinonimi

• (un bambino) smettere di allattare, slattare
• disabituare, disavvezzare, divezzare, divezzare

Contrari

• continuare ad allattare
• abituare

Parole derivate

• svezzarsi, svezzamento

Traduzione

far perdere un vizio

inglese: to wean

cessare di allattare

inglese: to wean latino: ablacto

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana