comperio

Latino

Verbo

Transitivo

comperio (vai alla coniugazione) quarta coniugazione (paradigma: comperiō, comperīs, comperī, compertum, comperīre)

1. venire a sapere, venire a conoscenza, scoprire, apprendere (regge un complemento oggetto, una subordinata oggettiva o un complemento di argomento introdotto da de)
   • ex captivo quodam comperit Caesar Correum, Bellovacorum ducem, fortissimorum milia sex peditum delegisse (...) quos in insidiis eo loco collocaret - da un certo prigioniero Cesare apprese che Correo, capo dei Bellovaci, aveva scelto seimila dei soldati più forti (...) che aveva posto in imboscata quel luogo (Cesare, De bello gallico, liber VIII, XVII)
   • cum Commium comperisset sollicitare civitates et coniurationem contra Caesarem facere... - non appena scoprì che Commio aizzava le città e ordiva una congiura contro Cesare... (Cesare, De bello gallico, liber VIII, XXIII)
   • quid ex litteris comperisset, aperit - rivelò ciò che aveva scoperto da [quella] lettera (Cornelio Nepote, De viris illustribus, liber IV (Pausanias), IV, 5)
   • de scelere filii comperit - venne a sapere del crimine di suo figlio (Cornelio Nepote, De viris illustribus, liber IV (Pausanias), V, 3)
2. accertare, dimostrare, verificare, comprovare (in particolare di fronte alla legge)
   • Oppianici facinus manifesto compertum atque deprehensum - il crimine di Oppianico fu dimostrato e colto in flagrante (Cicerone, Pro Cluentio Abito, XIV, 43)
   • sintne haec investigata, comperta, patefacta, sublata (...)? - queste cose non sono state investigate, dimostrate, palesate, divulgate (...)? (Quintiliano, Institutio oratoria, liber IX, III, 49)

Sillabazione

cŏm | pĕ | rĭ | ō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /komˈpe.ri.oː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /komˈpe.ri.o/

Etimologia / Derivazione

composto del prefisso con-, dalla preposizione cum, "insieme", e di una desinenza che alcuni riconducono al verbo pario (parĕre), "generare, produrre", mentre altri ricollegano al proto-indoeuropeo *per-, da cui il greco antico πεῖρα, "esperimento, esperienza" e πειράω, "provare, mettere alla prova, sperimentare", altri ancora al verbo aperio, "aprire, rivelare, svelare"

Sinonimi

• (venire a sapere, apprendere) intellego, cognosco, percipio, video
• (dimostrare, comprovare) demostro, onstendo, probo, arguo, claro, confirmo

Parole derivate

• compertē

Termini correlati

• pario, aperio, operio

Varianti

• conperio

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma comperio (edizione online sul portale del Progetto Perseus)