ingranare

Italiano

Verbo

Transitivo

ingranare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Intransitivo

ingranare (vai alla coniugazione)

1. (meccanica)definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

in | gra | nà | re

Pronuncia

IPA: /ingraˈnare/

Etimologia / Derivazione

dal francese engrener cioè "fornire di grano una tramoggia"

Sinonimi

• incastrare, mettere a contatto, inserire
• innestare
• (ingranaggio, motore) grippare, bloccare
• incastrarsi, incatenarsi; inserirsi
• (senso figurato)(familiare) iniziare bene, avviarsi, andare bene, funzionare
• (in un’attività, in un’iniziativa) riuscire, procedere

Contrari

• disinserire
• disinnestare
• (senso figurato)(familiare)arrestarsi, bloccarsi, non funzionare

Traduzione

tecnologia

inglese: to engage

incastrarsi

inglese to catch, to bite

inserirsi

inglese:

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup