Vai al contenuto

calpestare: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Wim bot (discussione | contributi)
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect
Riga 2: Riga 2:
{{-verb-|it}}
{{-verb-|it}}
{{trans|it}}
{{trans|it}}
{{pn|c}}
{{Pn|c}}
# passare su un [[oggetto]] con i piedi, sia in modo [[accidentale]] che [[intenzionale]]
# passare su un [[oggetto]] con i piedi, sia in modo [[accidentale]] che [[intenzionale]]
#{{fig}} [[disprezzare]] o stimare cosa da nulla un'idea, un concetto o un [[principio]]
#{{Fig}} [[disprezzare]] o stimare cosa da nulla un'idea, un concetto o un [[principio]]
#{{fig}} trattare in [[malo]] modo una persona
#{{Fig}} trattare in [[malo]] modo una persona


{{-hyph-}}
{{-sill-}}
; cal | pe | stà | re
; cal | pe | stà | re


Riga 14: Riga 14:


{{-sin-}}
{{-sin-}}
*{{fig}} [[sopraffare]]
*{{Fig}} [[sopraffare]]


{{-rel-}}
{{-rel-}}
Riga 20: Riga 20:




{{-trans1-}}
{{-trad1-}}
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{-trans2-}}
{{-trad2-}}


{{-ref-}}
{{-ref-}}
*{{fonte|trec}}
* {{Fonte|trec}}
*{{Fonte|sabco}}
* {{Fonte|sabco}}
*{{Fonte|dem}}
* {{Fonte|dem}}





Versione delle 11:25, 9 lug 2013

calpestare (vai alla coniugazione)

  1. passare su un oggetto con i piedi, sia in modo accidentale che intenzionale
  2. (senso figurato) disprezzare o stimare cosa da nulla un'idea, un concetto o un principio
  3. (senso figurato) trattare in malo modo una persona
cal | pe | stà | re

dal latino tardo calce pistare ossia "pestare col tallone"