piene: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Versione attuale delle 22:33, 28 nov 2023

piene f pl

	singolare	plurale
maschile	pieno	pieni
femminile	piena	piene

piene f pl

Vedi le traduzioni

(senso figurato)

@@ Riga 9: / Riga 9: @@
 {{-sill-}}
-;pie | ne
+; piè | ne
 {{-etim-}}
 {{Vd|pieno}}
+{{-sin-}}
+*'''(aggettivo)''' ''(di cose)'' [[colme]], [[zeppe]], [[stipate]], [[cariche]], [[riempite]], [[gonfie]], [[imbottite]]
+* ''(di zone)'' [[occupate]], [[affollate]], [[gremite]], [[traboccanti]], [[straripanti]], [[esaurite]]
+* [[folte]], [[ricche]]
+* ''(di serate)''  [[costellate]]
+* {{Fig}} ''(di persone)'' [[sazie]], [[rimpinzate]]
+* {{Fig}}  [[pervase]], [[invase]]
+* ''(di sostanze)'' [[dense]], [[sode]], [[compatte]], [[massicce]]
+* ''(di persone)'' [[grassocce]], [[paffute]], [[pienotte]], [[tornite]]
+* [[complete]], [[compiute]], [[intere]], [[totali]], [[mature]]
+*'''(sostantivo)''' [[ingrossamenti]], [[rigonfiamenti]], [[crescite]]
+*[[inondazioni]], [[alluvioni]], [[straripamenti]]
+* {{Fig}} [[intensità]], [[abbondanza]], grandi quantità, [[ammassi]]
+{{-ant-}}
+*'''(aggettivo)''' [[vuote]]
+* ''(di luoghi, edifici)'' [[svuotate]], [[deserte]]
+* {{Fig}} ''(di persone)'' [[digiune]], [[affamate]]
+*'''(sostantivo)''' [[secche]], [[magre]]
+{{-prov-}}
+*''avere le tasche piene'': non tollerare più
+*''a piene mani'':
 {{-trad-}}
 {{Trad1|}}
+:*{{en}}: full (of), filled (with)
-:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
+{{Trad2}}
+{{Trad1|{{Fig}} }}
+:*{{en}}: full (of)
 {{Trad2}}
+{{-ref-}}
-[[en:piene]]
+* {{Fonte|sin-co|pieno}}
-[[es:piene]]
-[[fr:piene]]
-[[vec:piene]]