scomparire: differenze tra le versioni
Aspetto
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
(Una versione intermedia di un altro utente non mostrate) | |||
Riga 12: | Riga 12: | ||
# {{Term|letterario|it}} {{Term|obsoleto|it}} fare [[cattiva]] [[figura]], [[vergognarsi]] di qualcosa |
# {{Term|letterario|it}} {{Term|obsoleto|it}} fare [[cattiva]] [[figura]], [[vergognarsi]] di qualcosa |
||
#* ''Le sue parole mi fecero '''scomparire''''' |
#* ''Le sue parole mi fecero '''scomparire''''' |
||
# non reggere il confronto con qualcos'altro a cui ci si paragona |
# {{Fig}} non reggere il confronto con qualcos'altro a cui ci si paragona |
||
#* ''accanto a lui mi sentivo |
#* ''accanto a lui mi sentivo scomparire'' |
||
# {{Term|eufemismo|it}} lo stesso che [[morire]], venir [[meno]] |
# {{Term|eufemismo|it}} lo stesso che [[morire]], venir [[meno]] |
||
#* '''''Scomparve''' in tenera età, in un caldo mattino di maggio'' |
#* '''''Scomparve''' in tenera età, in un caldo mattino di maggio'' |
||
Riga 21: | Riga 21: | ||
{{-pron-}} |
{{-pron-}} |
||
{{IPA|/ |
{{IPA|/skompaˈrire/}} |
||
{{-etim-}} |
{{-etim-}} |
||
Riga 36: | Riga 36: | ||
* ''(vergognarsi)'' [[eclissarsi]] |
* ''(vergognarsi)'' [[eclissarsi]] |
||
* ''(eufemismo per il morire)'' [[morire]], [[venire]] a [[mancare]], [[venir meno]], [[estinguersi]] |
* ''(eufemismo per il morire)'' [[morire]], [[venire]] a [[mancare]], [[venir meno]], [[estinguersi]] |
||
* ''(far cattiva figura, non reggere il confronto)'' [[sfigurare]], [[non]] [[farsi]] [[notare]], non [[risaltare]] |
* {{Fig}} ''(far cattiva figura, non reggere il confronto)'' [[sfigurare]], [[non]] [[farsi]] [[notare]], non [[risaltare]] |
||
{{-ant-}} |
{{-ant-}} |
||
* ''( |
* ''(opposto disparire)'' [[comparire]], [[apparire]], [[manifestarsi]] [[mostrarsi]], [[ritornare]] |
||
* {{Fig}} figurare bene, [[risaltare]],[[spiccare]], |
|||
* ''(eufemismo per il morire)'' [[nascere]], [[venire]] [[al]] [[mondo]] |
* ''(eufemismo per il morire)'' [[nascere]], [[venire]] [[al]] [[mondo]] |
||
* ''(far cattiva figura |
* ''(opposto di far cattiva figura)'' [[fare]] [[bella]] [[figura]], [[distinguersi]] |
||
{{-rel-}} |
{{-rel-}} |
||
Riga 142: | Riga 143: | ||
* {{Fonte|itfd}} |
* {{Fonte|itfd}} |
||
* {{Fonte|dem}} |
* {{Fonte|dem}} |
||
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', Mariotti, 2006, pagina 507-508 |
|||
* [https://archive.org/stream/nvodizionrio00petr#page/888/mode/2up Novo dizionàrio universale della lingua italiana], Petrocchi Policarpo, Milano, Fratèlli Trèves 1912 |
* [https://archive.org/stream/nvodizionrio00petr#page/888/mode/2up Novo dizionàrio universale della lingua italiana], Petrocchi Policarpo, Milano, Fratèlli Trèves 1912 |
Versione attuale delle 19:01, 12 mag 2023
scomparire (vai alla coniugazione)
- nascondersi dalla vista di qualcuno
- scomparve dietro il muro di cinta
- il sole scomparve dietro il vecchio mulino
- rendersi irrintracciabile, far perdere le tracce di sé
- Sembra sia scomparso dalla circolazione
- (senso figurato) perdere di valore, cadere in disuso
- quest'antica tradizione contadina sta via via scomparendo
- (letterario) (obsoleto) fare cattiva figura, vergognarsi di qualcosa
- Le sue parole mi fecero scomparire
- (senso figurato) non reggere il confronto con qualcos'altro a cui ci si paragona
- accanto a lui mi sentivo scomparire
- (eufemismo) lo stesso che morire, venir meno
- Scomparve in tenera età, in un caldo mattino di maggio
- scom | pa | rì | re
IPA: /skompaˈrire/
derivato di comparire con il prefisso negativo s-. Attestato in italiano dal 1715.
«Mentre le ricchezze possono scomparire come per magia, la conoscenza è un tesoro prezioso che nessuno può rubare.„
»
| |
- (rendersi invisibile, far perdere le tracce) sparire, dileguarsi, dissolversi, svanire, nascondersi, non farsi trovare, rendersi irreperibile
- (sparire temporaneamente) eclissarsi
- (vergognarsi) eclissarsi
- (eufemismo per il morire) morire, venire a mancare, venir meno, estinguersi
- (senso figurato) (far cattiva figura, non reggere il confronto) sfigurare, non farsi notare, non risaltare
- (opposto disparire) comparire, apparire, manifestarsi mostrarsi, ritornare
- (senso figurato) figurare bene, risaltare,spiccare,
- (eufemismo per il morire) nascere, venire al mondo
- (opposto di far cattiva figura) fare bella figura, distinguersi
sparire, nascondersi dalla vista
eufemismo per morire
non reggere il confronto, fare una cattiva figura
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- The Free Dictionary, edizione online (italiana)
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 507-508
- Novo dizionàrio universale della lingua italiana, Petrocchi Policarpo, Milano, Fratèlli Trèves 1912