rapide: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
imported>Barmar +It |
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect e altri fix di stile (tramite Template fixes V 1.18) |
||
| (29 versioni intermedie di 16 utenti non mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
== |
== {{-it-}} == |
||
{{-agg form-|it}} |
|||
===Adverb=== |
|||
{{ |
{{Pn}} ''f pl'' |
||
{{Tabs|rapido|rapidi|rapida|rapide}} |
|||
# rapidly; quickly |
|||
#femminile plurale di [[rapida]] |
|||
{{-sost form-|it}} |
|||
==French== |
|||
{{Pn}} ''f pl'' |
|||
#plurale di [[rapida]] |
|||
{{-sill-}} |
|||
===Pronunciation=== |
|||
; rà | pi | de |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
{{-etim-}} |
|||
===Adjective=== |
|||
* {{Vd|rapida}} |
|||
{{fr-infl-adj|sm=rapide|sf=rapide|pm=rapides|pf=rapides|smp=ʁa.pid|sfp=ʁa.pid|pmp=ʁa.pid|pfp=ʁa.pid}} |
|||
'''rapide''' |
|||
# [[fast]], [[rapid]] |
|||
{{-sin-}} |
|||
====See also==== |
|||
*[[veloci]], [[svelte]], [[dinamiche]], [[leste]], [[celeri]], [[sollecite]], [[solerti]], [[alacri]] |
|||
| ⚫ | |||
*''(di persone)'' [[pronte]], [[decise]], [[risolute]], [[precipitose]], [[fulminee]], [[sbrigative]], [[improvvise]], [[repentine]] |
|||
*[[cascate]], [[cateratte]], [[salti]] |
|||
*''(nel linguaggio dei ferrovieri)'' freni di emergenza |
|||
{{-ant-}} |
|||
[[Category:French adjectives]] |
|||
*[[lente]], [[calme]], [[pigre]] |
|||
---- |
|||
*[[indecise]], [[incerte]], [[titubanti]] |
|||
{{-trad-}} |
|||
==Italian== |
|||
{{Trad1|[[veloci]]}} |
|||
===Adjective=== |
|||
:* {{en}}: |
|||
{{Trad2}} |
|||
# {{feminine of|rapido}} |
|||
{{Trad1|plurale di [[rapide]]}} |
|||
===Noun=== |
|||
:* {{en}}: |
|||
{{Trad2}} |
|||
# {{plural of|rapida|lang=Italian}} |
|||
== {{-eo-}} == |
|||
[[Category:Italian adjective forms]] |
|||
{{-avv-|eo}} |
|||
[[de:rapide]] |
|||
{{Pn}} |
|||
[[et:rapide]] |
|||
[[ |
# [[velocemente]] |
||
[[ |
# [[rapidamente]] |
||
[[gl:rapide]] |
|||
== {{-fr-}} == |
|||
[[io:rapide]] |
|||
{{-agg-|fr}} |
|||
[[hu:rapide]] |
|||
{{Pn}} |
|||
[[no:rapide]] |
|||
[[ |
# [[veloce]] |
||
[[ |
# [[rapido]] |
||
[[fi:rapide]] |
|||
{{-pron-}} |
|||
[[vi:rapide]] |
|||
| ⚫ | |||
[[zh:rapide]] |
|||
| ⚫ | |||
{{-rel-}} |
|||
| ⚫ | |||
== {{-la-}} == |
|||
{{-avv-|la}} |
|||
{{Pn}} |
|||
# [[rapidamente]] |
|||
{{-ref-}} |
|||
*italiano |
|||
** {{Fonte|sin-co|rapida}} |
|||
*esperanto |
|||
** {{Noref|eo}} |
|||
*francese |
|||
** {{Noref|fr}} |
|||
*latino |
|||
** {{Fonte|dizla}} |
|||
Versione attuale delle 07:00, 30 gen 2022
rapide f pl
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | rapido | rapidi |
| femminile | rapida | rapide |
- femminile plurale di rapida
rapide f pl
- plurale di rapida
- rà | pi | de
- vedi rapida
- veloci, svelte, dinamiche, leste, celeri, sollecite, solerti, alacri
- (di persone) pronte, decise, risolute, precipitose, fulminee, sbrigative, improvvise, repentine
- cascate, cateratte, salti
- (nel linguaggio dei ferrovieri) freni di emergenza
rapide
rapide
rapide
- italiano
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- esperanto
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- francese
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication