Visualizza wikitesto di terra

{{W|Dividere le definizioni in base al significato a cui appartengono}}
{{Vedi|Terra}}

== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w=Terra (disambigua)}} ''f sing'' {{Linkp|terre}}

[[File:Ferretto1.jpg|thumb|200px|aspetto della '''terra''' (con il significato di suolo)]]
# {{Term|astronomia|it}} {{Term|geografia|it}} {{Term|geologia|it}} il luogo in cui si svolge la [[vita]] dell'[[uomo]], in contrapposizione al [[cielo]]
#* ''vivere su questa {{Pn}}''
# [[agglomerato]] di [[particella|particelle]] silicee, argillose, scistose e simili, di natura prevalentemente [[minerale]], che si trova sul [[suolo]]
#* ''...aveva le mani sporche di {{Pn}}...''
# la parte asciutta del [[globo]], contrapposto al [[mare]]; [[terraferma]]
#* ''la nave è giunta a {{Pn}}''
# estensione di [[territorio]] con particolare riferimento a campi coltivati
# {{Term|agraria|it}} [[terreno]] coltivabile, possedimento rurale
#* ''lavorare la {{Pn}}''
# [[paese]], luogo di [[nascita]] 
#* ''la mia {{Pn}}''
# {{Term|elettrotecnica|it}} [[conduttore]] [[elettrico]] al quale si attribuisce il potenziale zero
#* ''presa di {{Pn}}''
# {{Term|astrologia|it}} [[trigono]] che comprende i segni [[Toro]], [[Vergine]], [[Capricorno]].
#* segni di '''Terra'''
# {{Term|araldica|it}} figura araldica convenzionale che rappresenta il pianeta come un globo attraversato dall'equatore
# {{Term|economia|it}} insieme di risorse naturali che contribuiscono a tutti i processi di produzione

{{-sill-}}
; tèr | ra

{{-pron-}} 
{{IPA|/ˈtɛrra/}}
{{Audio|It-Terra.oga}}

{{-etim-}}
dal {{la}} ''[[tĕrra]]'', riconducibile alla radice indoeuropea ''[[tars-]]'' ("secco")

{{-sin-}}
* [[globo]], [[mondo]], [[orbe]], [[pianeta]] 
*[[humus]], [[polvere]], [[terreno]], [[terriccio]]
*[[crosta]], [[suolo]], [[superficie]], [[terraferma]]
*[[campagna]], [[campo]], [[podere]], [[tenuta]], [[fondo]], [[appezzamento]]
* [[argilla]], [[creta]]
* {{Est}} [[contrada]], [[paese]], [[regione]], [[territorio]], [[zona]]
* {{Fig}}  [[umanità]], esseri umani
  
 

{{-ant-}}
* [[mare]]

{{-der-}}
*[[conterraneo]],   [[entroterra]], [[interrare]], [[rasoterra]], [[retroterra]], [[sopratterra]], [[sottoterra]], [[sterramento]] [[sterrare]], [[terraferma]], [[terraglia]],  [[terrapieno]], [[terra-terra]], [[terrestre]], [[terriero]], [[territorio]], [[terroso]], [[terraglia]], [[zappaterra]]

{{-rel-}}
* [[pavimento]]

{{-prov-}}
* ''avere i piedi per {{Pn}}'': essere concreto
* ''avere il morale a {{Pn}}'': essere triste
* ''essere a {{Pn}}'': essere giù di morale
* ''che la {{Pn}} gli sia lieve'': in caso di decesso, è una delicata preghiera

{{-noconf-}}
* [[Terra]]

{{-trad-}}
{{Trad1|{{Term|astronomia|it}} [[pianeta]]}}
:* {{en}}: [[Earth]]
{{Trad2}}

{{Trad1|}}
:*{{als}}: [[Erde]]
:*{{eu}}: [[lur]]
:*{{bs}}: [[zemlja]]
:*{{br}}: [[douar]] ''m''
:*{{ca}}: [[terra]] ''f''
:*{{cic}}: [[okla]]
:*{{zh}}: [[土]] (tǔ)
:*{{hr}}: [[zemlja]]
:*{{da}}: [[jorden]]
:*{{eo}}: [[tero]]
:*{{et}}: [[maa]], [[maakera]]
:*{{fi}}: [[maa]] [[maapallo]]
:*{{fr}}: [[terre]] ''f''
:*{{fy}}: [[ierde]]
:*{{fur}}: [[tiare]] ''f''
:*{{gl}}: [[terra]] ''f''
:*{{ja}}: [[土]] (tsuchi)
:*{{gn}}: [[yvy]]
:*{{id}}: [[bumi]]
:*{{en}}: [[soil]]
:*{{ga}}: [[domhan]]
{{mid}}
:*{{la}}: [[terra]]
:*{{lmo}}: [[tera]] ''f''
:*{{lb}}: [[äero]]
:*{{mt}}: [[dinja]]
:*{{mi}}: [[papa]]
:*{{nap}}: [[tèrra]] ''f''
:*{{no}}: [[midgard]]
:*{{pl}}: [[ziemia]] 
:*{{pt}}: [[terra]]
:*{{ru}}: [[земля]] (zemlya) ''f''
:*{{scn}}: [[terra]] ''f''
:*{{sk}}: [[zem]]
:*{{sl}}: [[zemlja]]

:*{{es}}: [[tierra]]
:*{{sv}}: [[jord]]
:*{{sw}}: [[dunia]]
:*{{de}}: [[Erde]]
:*{{hu}}: [[föld]]
:*{{vi}}: [[đất]]
:*{{zu}}: [[umhlabathi]]
{{Trad2}}

{{Trad1|proprietà agricola}}
:* {{en}}: [[ager]], [[praedium]] 
{{Trad2}}

{{-ref-}}
* {{Fonte|dem}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
* {{Fonte|sape}}
* {{Fonte|gar}}
*AA.VV., ''Dizionario sinonimi e contrari'', marioti, 2006, pagina 580
* {{Term|araldica|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940''

== Altri progetti ==
{{Interprogetto|w=Terra (disambigua)}}