Guðbergur Bergsson

Guðbergur Bergsson (Grindavík, 16 ottobre 1932 – Mosfellsbær, 4 settembre 2023^[1]) è stato un romanziere, poeta e traduttore islandese.

«Il mio ethos estetico risiede nel flusso cerebrale, nelle aurore boreali dello spirito. Si tratta di una materia neutra: tutto è nel tutto. Nel mio lavoro tutto è legato e possiede il suo nido in un ordine segreto: nelle inquiete e cangianti aurore boreali»

Biografia

Nato in un piccolo villaggio di pescatori nel sud-est dell'Islanda, Bergsson si laureò in lingua spagnola, letteratura e storia dell'arte all'Università di Barcellona. Nella città catalana, a partire dal 1956, conobbe scrittori come Carlos Barral, Gabriel Ferrater, Jaime Gil de Biedma e Jaime Salinas Bonmatí. Pubblicò più di 20 romanzi, libri per bambini, racconti e raccolte di poesia, svolgendo nel frattempo i lavori più disparati: il bracciante, l'operaio in uno stabilimento per la lavorazione del pesce, l'aiuto cuoco, l'infermiere in un ospedale psichiatrico, il portiere di notte. Autore ironico e di grande sensibilità, a lui si devono le traduzioni in islandese e la conoscenza in Islanda dei principali scrittori spagnoli e latinoamericani, tra cui Cervantes, Borges, Gabriel García Márquez, Alejo Carpentier. Bergsson compose audio-poesie, organizzò mostre e sceneggiò cortometraggi, dimostrando una inesauribile curiosità per l'animo umano e la società contemporanea, a cui spesso rivolse dure critiche.

Vinse per due volte il Premio Letterario Islandese (1991 e 1997^[2]) e nel 2004 lo Svenska Akademiens nordiska pris^[3], conosciuto anche come il «piccolo Nobel».

Opere

Narrativa

1961 - Músin sem læðist
1966 - Tómas Jónsson, metsölubók
1967 - Ástir samlyndra hjóna
1968 - Anna
1973 - Það sefur í djúpinu
1974 - Hermann og Dídí
1976 - Það rís úr djúpinu
1979 - Saga af manni sem fékk flugu í höfuðið
1980 - Sagan af Ara Fróðasyni og Hugborgu konu hans
1982 - Hjartað býr enn í helli sínum
1982 - Tóta og táin á pabba
1985 - Leitin að landinu fagra
1985 - Froskmaðurinn
1991 - Svanurinn (pubblicato in Italia col titolo Il cigno, Il Saggiatore, 2001, traduzione di Silvia Cosimini)
1993 - Sú kvalda ást sem hugarfylgsnin geyma
1994 - Ævinlega
1997 - Faðir og móðir og dulmagn bernskunnar
2004 - Lömuðu kennslukonurnar

Poesia

1961 - Endurtekin orð
1978 - Flateyjar - Frey
2001 - Stígar

Note

^ (IS) Margir minnast Guðbergs – „Einn fárra sem sagði satt“, su DV, 6 settembre 2023. URL consultato il 7 settembre 2023.
^ Un autore dai mille mestieri, su ricerca.repubblica.it, 28 marzo 2001. URL consultato il 24 maggio 2020.
^ (SV) Sito del premio con albo d'oro, su svenskaakademien.se. URL consultato il 23 maggio 2020.

Collegamenti esterni

Opere di Guðbergur Bergsson, su MLOL, Horizons Unlimited.
(EN) Guðbergur Bergsson, su IMDb, IMDb.com.
Le inquiete e cangianti aurore boreali. Omaggio a Guðbergur Bergsson, su massimorizzante.com.
Gudbergsstofa, su gudbergsstofa.is.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 85311308 · ISNI (EN) 0000 0000 7822 4902 · SBN UBOV413251 · Europeana agent/base/79803 · LCCN (EN) n80132874 · GND (DE) 122361288 · BNE (ES) XX1065653 (data) · BNF (FR) cb12096472q (data) · J9U (EN, HE) 987007420503305171 · CONOR.SI (SL) 65382755

Portale Biografie

Portale Letteratura

[1] (IS) Margir minnast Guðbergs – „Einn fárra sem sagði satt“, su DV, 6 settembre 2023. URL consultato il 7 settembre 2023.

[2] Un autore dai mille mestieri, su ricerca.repubblica.it, 28 marzo 2001. URL consultato il 24 maggio 2020.

[3] (SV) Sito del premio con albo d'oro, su svenskaakademien.se. URL consultato il 23 maggio 2020.

[1]

[2]

[3]