Vai al contenuto

Boileau-Narcejac: differenze tra le versioni

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Opere: nuova traduzione italiana
 
(Una versione intermedia di un altro utente non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{S|scrittori francesi}}
{{S|scrittori francesi}}
'''Boileau-Narcejac''' è la firma comune di Pierre Boileau (1906-1989) e di Pierre Ayraud, detto Thomas Narcejac (1908-1998), [[scrittore|scrittori]] [[Francia|francesi]] di [[romanzo poliziesco|romanzi polizieschi]]; alcune delle loro opere sono state adattate per il cinema da [[Alfred Hitchcock]] e [[Henri-Georges Clouzot]]. All'inizio del loro sodalizio essi utilizzarono anche lo pseudonimo "Alain Buccarèje".
'''Boileau-Narcejac''' è la firma comune di Pierre Boileau (1906-1989) e di Pierre Ayraud, detto Thomas Narcejac (1908-1998), [[scrittore|scrittori]] [[Francia|francesi]] di [[romanzo poliziesco|romanzi polizieschi]]; alcune delle loro opere sono state adattate per il cinema da [[Alfred Hitchcock]] e [[Henri-Georges Clouzot]]. All'inizio del loro sodalizio essi utilizzarono anche lo pseudonimo "Alain Bouccarèje".


== Biografia ==
== Biografia ==
Riga 21: Riga 21:
** ''[[La donna che visse due volte (romanzo)|La donna che visse due volte]]'', Milano, Garzanti, 1958; Milano, Mondadori, 1977; Palermo, Sellerio, 2003; Milano, Adelphi, 2016
** ''[[La donna che visse due volte (romanzo)|La donna che visse due volte]]'', Milano, Garzanti, 1958; Milano, Mondadori, 1977; Palermo, Sellerio, 2003; Milano, Adelphi, 2016
* ''Les Louves'' (1955)
* ''Les Louves'' (1955)
** {{Cita libro|titolo=Le lupe|trad=Lorenza Di Lella e Francesca Sala|edizione=Collana Fabula n.406|editore=Adelphi|città=Milano|anno=2024|isbn=978-88-459-3901-3}}
* ''Le Mauvais Œil'' (1956)
* ''Le Mauvais Œil'' (1956)
* ''Au bois dormant'' (1956)
* ''Au bois dormant'' (1956)

Versione attuale delle 01:54, 1 lug 2024

Boileau-Narcejac è la firma comune di Pierre Boileau (1906-1989) e di Pierre Ayraud, detto Thomas Narcejac (1908-1998), scrittori francesi di romanzi polizieschi; alcune delle loro opere sono state adattate per il cinema da Alfred Hitchcock e Henri-Georges Clouzot. All'inizio del loro sodalizio essi utilizzarono anche lo pseudonimo "Alain Bouccarèje".

La seguente lista comprende solo i romanzi scritti da entrambi gli autori.

  • L'Ombre et la Proie, pubblicato sulla Revue des Deux Mondes (1951-1952); con lo pseudonimo Alain Bouccarèje, Paris, Denoël, (1958)
  • Celle qui n'était plus, Paris, Denoël, 1952
    • Gli indemoniati, Il Romanzo per tutti n.10, Milano, Corriere della Sera, 1955
    • I diabolici, trad. di Sarah Cantoni, I Classici del Giallo Mondadori n.376, 1981
    • I diabolici, trad. di Francesca Rimondi, a cura di Luigi Bernardi, Collana Le porte, Roma, Fazi, 2003, ISBN 978-88-811-2404-6
    • I diabolici, trad. di Federica Di Lella e Giuseppe Girimonti Greco, Collana Fabula n.276, Milano, Adelphi, 2014, ISBN 978-88-459-2917-5
  • Les Visages de l'ombre, Paris, Denoël (1953)
    • In fondo al pozzo, Il Romanzo per tutti, Milano, Corriere della Sera, 1955
    • I volti dell'ombra, traduzione di Federica Di Lello e Maria Laura Vanorio, Collana Fabula n.392, Milano, Adelphi, 2023, ISBN 978-88-459-3799-6.
  • D'entre les morts, 1954
    • Il paese dell'ombra, Il Romanzo per tutti anno XI n.12, Milano, Corriere della Sera, 15 giugno 1955.
    • La donna che visse due volte, Milano, Garzanti, 1958; Milano, Mondadori, 1977; Palermo, Sellerio, 2003; Milano, Adelphi, 2016
  • Les Louves (1955)
    • Le lupe, traduzione di Lorenza Di Lella e Francesca Sala, Collana Fabula n.406, Milano, Adelphi, 2024, ISBN 978-88-459-3901-3.
  • Le Mauvais Œil (1956)
  • Au bois dormant (1956)
  • Les Magiciennes, 1957
    • Misterius, Collana Serie Gialla n.226, Milano, Garzanti, 1962
    • Le incantatrici, trad. di Federica Di Lella e Lorenza Di Lella, Collana Fabula n.289, Milano, Adelphi, 2016, ISBN 978-88-459-2994-6
  • À cœur perdu (1959)
  • Il quarto colpo (L'ingénieur aimait trop les chiffres, 1958), Collana Serie Gialla n.173, Milano, Garzanti, 1960; Milano, Mondadori, 2009
  • Sepolcro d'acqua (Maléfices, 1961), Collana UEF n.494, Milano, Feltrinelli, 1964
  • Maldonne (1962)
  • Le vittime (Les Victimes, 1964), Milano, Mondadori, 1997
  • Pezzi d'uomo scelti (… Et mon tout est un homme, 1965), Il brivido e l'avventura, Milano, Feltrinelli, 1967; Collana Gialli n.53, Milano, Garzanti, 1974; Milano, Mondadori, 2015
  • La mort a dit: Peut-être (1967)
  • La Porte du large (1969)
  • Delirium, suivi de L'Île (1969)
  • I vedovi (Les Veufs, 1970), Collana Giallo Mondadori n.2579, Milano, 1998; Palermo, Sellerio, 2006
  • La Vie en miettes (1972)
  • Operazione Primula (Opération Primevère, 1973), Milano, Sonzogno, 1973
  • Frère Judas (1974)
  • La Tenaille (1975)
  • La Lèpre (1976)
  • L'Âge bête (1978)
  • Carte vermeil (1979)
  • Les Intouchables (1980)
  • Terminal (Terminus, 1980), Collana Il Giallo Mondadori n.1732, Milano, 1992
  • Box-office (1981)
  • Mamie (1983)
  • Les Eaux dormantes (1984)
  • La Dernière Cascade (1984)
  • Schuss (1985)
  • Mister Hyde (1987), Collana Il Giallo Mondadori n.2514, Milano, 1997
  • Champ clos (1988)
  • Le Contrat (1988)
  • J'ai été un fantôme (1989)
  • Le Bonsaï (1990)
  • Le Soleil dans la main (1990)
  • La main passe (1991)
  • Les Nocturnes (1991)


Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
Controllo di autoritàVIAF (EN218940526 · ISNI (EN0000 0004 0361 8762 · LCCN (ENn82138050 · J9U (ENHE987007410091005171 · NDL (ENJA00512125