the instant pot buffalo chicken tacos are ready to be eaten and put in the oven