promettere

Italiano

Verbo

Transitivo

promettere (vai alla coniugazione)

1. fare una promessa
   • Ti prometto che non lo dirò mai a nessuno
2. sembrare che succederà
   • Oggi promette pioggia...

Sillabazione

pro | mét | te | re

Pronuncia

IPA: /proˈmettere/

Etimologia / Derivazione

dal latino promĭttĕre (cioè "mandare avanti"), formato da pro- e mĭttĕre ossia "mandare"

Sinonimi

• garantire, giurare, assicurare; impegnarsi, obbligarsi
• (senso figurato) annunciare, preannunciare, far sperare, far prevedere
• (senso figurato) minacciare, far temere
• lusingare, offrire, proporre

Contrari

• negare, smentire
• eseguire, realizzare, compiere

Parole derivate

• compromettere, promettersi, promesso, ripromettere, ripromettersi

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: promise latino: despondere, minari, polliceri, promittere, spondere, profiteri, vovere, pacisci tedesco: versprechen

in matrimonio

latino: desponsare

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV. Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 431