patetico

Italiano

Aggettivo

patetico m sing

	singolare	plurale
maschile	patetico	patetici
femminile	patetica	patetiche

1. che muove commozione, malinconia, tristezza
   • musica patetica
2. che, in modo artificioso, svenevole e ostentato, intende commuovere e suscitare dolore
3. (spregiativo) che si comporta in una maniera poco adatta in una situazione, tanto da destare pietà ed essere ridicolo
4. (per estensione) espressione che vuole svilire, sminuire, assolutamente minimizzare una persona ritenuta noiosa e poco “interessante”, persino “antipatica” o addirittura rozza
5. (raro) lieve offesa verso chi è già in una condizione di disagio o timidezza appunto infierendo… anche per qualcosa fatto o detto dimostrandosi fuori luogo, finanche per alludere ad una persona ritenuta indesiderata
6. (anatomia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

pa | tè | ti | co

Pronuncia

IPA: /paˈtɛtiko/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo pathetĭcus, che deriva dal greco παϑητικός, derivazione di πάϑος ("pathos") ossia "sofferenza"

Sinonimi

• pietoso, mesto, commovente, afflitto, triste, toccante, malinconico, penoso, lamentoso, svenevole, sentimentale, lacrimevole
• addolorato, accorato
• tragico
• (spregiativo) sentimentale, sdolcinato, affettato, caricato, svenevole, lamentoso, languido

Contrari

• gioioso, rasserenante, lieto, gaio, allegro, sereno, felice, spensierato, contento
• (per estensione) (spregiativo) noncurante, cinico, intransigente
• serio, leale, sincero
• misurato, naturale, semplice

Parole derivate

• pateticamente, pateticità

Termini correlati

• ipocrita, buonista
• (per estensione) crudele, vendicativo
• paziente, giusto
• (per estensione) tollerante, pacifico

Traduzione

che causa compassione

inglese: pathetic latino: flebilis

persona che si rende ridicola

inglese:

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV..Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 391