irrompere

Italiano

Verbo

Intransitivo

irrompere (vai alla coniugazione)

1. entrare in modo violento o improvviso in un determinato luogo

Sillabazione

ir | ròm | pe | re

Pronuncia

IPA: /irˈrompere/

Etimologia / Derivazione

dal latino irrumpĕre, composto di in- e rumpĕre ossia "rompere"

Sinonimi

• entrare a forza, invadere, entrare impetuosamente, fare irruzione, prorompere, sfondare, travolgere, rovesciarsi, abbattere, avventarsi
• (senso figurato) invadere, allagare

Contrari

• uscire , scappare, fuggire, andarsene, ritirarsi

Parole derivate

• irrompente

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to break in(to), to burst in(to), to rush, to raid, to invade, to overrun

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV.,Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 296