Il padrino: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Annullata la modifica 1306774 di 2A01:827:89D:401:5C13:DFFE:21F2:B6E0 (discussione) non significativa, Wikiquote è una raccolta di citazioni e non si riportano battute qualsiasi Etichetta: Annulla |
m piccoli fix |
||
| (2 versioni intermedie di un altro utente non mostrate) | |||
Riga 99:
*Don Corleone, sono molto onorato e gratissimo che mi avete voluto invitare allo sposalizio di vostra figlia, e mi auguro che la prima creatura sia masculo e in salute! ('''Luca Brasi''')
*Perché un uomo che sta troppo poco con la [[famiglia]] non sarà mai un vero uomo. ('''Don Vito Corleone''')
*Gli farò un'offerta che non potrà rifiutare. ('''Don Vito Corleone''')
:''I'm going to make him an offer he can't refuse.''<ref>Dopo un sondaggio tenuto negli USA nel 2005 dall'[[w:American Film Institute|American Film Institute]], che è andato a comporre l'''[[w:AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes|AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes]]'', questa citazione è stata inserita al
*Mai dire a una persona estranea alla [[Famiglia (mafia)|famiglia]] quello che c'hai nella testa. ('''Don Vito Corleone''')
*A me non me piace la violenza Tom, io sono un uomo d'affari, e il sangue costa troppo caro. ('''Virgil Sollozzo''')
Riga 132:
*Non potrei mai rendere orfano mio nipote prima che nascesse. ('''Sonny Corleone''')
*
*In gamba. Non avere paura, Carlo. Che diamine, non renderei mai vedova mia sorella, e poi sono anche il padrino di tuo figlio no? Ma non venirmi a dire che sei innocente, perché è un insulto alla mia intelligenza e la cosa mi disturba molto. ('''Michael Corleone''')
*Di a Mike che fu questione d'affari: l'ho sempre ammirato. Ma, Tom, tu puoi aiutarmi? In nome della nostra vecchia amicizia? ('''Salvatore "Sal" Tessio''') {{NDR|[[Ultime parole dai film|
*Pezzo di merda! Oh, vi levate di mezzo? ('''Santino "Sonny" Corleone''') {{NDR|[[Ultime parole dai film|
*No, no. eh eh. Facciamo un altro gioco: tu vai laggiù. Vai, vai lì. ('''Vito Corleone''') {{NDR|[[Ultime parole dai film|
*Clemenza? ('''Carlo Rizzi''') {{NDR|[[Ultime parole dai film|
*Micheluzzo, tu mi capisci,no? Sei italiano, come tuo padre, come me. Tuo padre sta male, appena starà meglio cerchiamo di fare un meeting e mettiamo tutto a posto. Sto contrasto va a finire, no? ('''Virgil Sollozzo''') {{NDR|[[Ultime parole dai film|
==Dialoghi==
Riga 151:
*'''Michael Corleone''': Mio padre non è diverso da qualunque altro uomo di potere...<br /> '''Kay Adams''': Già... <br />'''Michael Corleone''': Da chiunque abbia la... responsabilità di altri uomini, come un senatore, un presidente.<br /> '''Kay Adams''': Non vedi come è ingenuo quello che dici? <br />'''Michael Corleone''': Perché? <br /> '''Kay Adams''': Senatori e presidenti non fanno ammazzare la gente. <br />'''Michael Corleone''': Chi è più ingenuo, Kay?
*'''Peter Clemenza''': Ehi Paulie, mo' hai fatto un peto? <br/>'''Paulie Gatto''' {{NDR|[[Ultime parole dai film|
*'''Peter Clemenza''': Allora, sentiamo, spari a tutti e due. E poi che fai?<br />'''Michael Corleone''': Mi siedo e finisco di mangiare.<br />'''Peter Clemenza''': ''Jamm'', non dire ''fessarìe''. Abbassi il braccio verso terra, e fai scivolare la pistola. Tutti pensano che ce l'hai ancora, perché il quel momento guardano la tua faccia. Poi esci fuori dal ristorante, svelto ma senza correre. Non guardare negli occhi nessuno, guarda dritto davanti. Ti giuro che avranno tutti una paura fottuta di te, perciò non aver paura di nessuno. Vedrai che te la cavi benissimo, poi ti pigli una lunga vacanza nessuno sa dove noi restiamo dentro all'imbroglio. <br />'''Michael Corleone''': Pensi che sarà un brutto imbroglio?<br />'''Peter Clemenza''': E che domande fai? Le altre famiglie ce le troveremo tutte contro. E chi se ne fotte, sono cose destinate a succedere ogni quattro, cinque anni. E' come un bubbone che scoppia, l'ultima volta fu sei anni fa. Certa gente va fermata subito, come dovevano fermare Hitler a Monaco; non gliela dovevano far passare liscia, li hanno voluti loro i guai che si sono venuti appresso. Sai, Mike, eravamo fieri di te che facevi l'eroe. Tuo padre soprattutto.
*'''Michael Corleone''': Devo andare un momento al bagno. Avete niente in contrario? <br/>'''Mark McCluskey''': Beh, quando scappa scappa, no?<br/>'''Virgil Sollozzo''' {{NDR|Michael sta per andare in bagno ma Sollozzo lo ferma}}: Aspetta. {{NDR|Sollozzo perquisisce Michael}} <br/>'''Mark McCluskey''': L'ho frugato io, è pulito. <br/>'''Virgil Solozzo''': Va', ma spicciati. {{NDR|Michael va in bagno}} <br/>'''Mark McClauskey''' {{NDR|[[Ultime parole dai film|Ultime parole]]}}: Ne ho frugati migliaia di quei pisciasotto!▼
▲*'''Michael Corleone''': Devo andare un momento al bagno. Avete niente in contrario? <br/>'''Mark McCluskey''': Beh, quando scappa scappa, no?<br/>'''Virgil Sollozzo''' {{NDR|Michael sta per andare in bagno ma Sollozzo lo ferma}}: Aspetta. {{NDR|Sollozzo perquisisce Michael}} <br/>'''Mark McCluskey''': L'ho frugato io, è pulito. <br/>'''Virgil Solozzo''': Va', ma spicciati. {{NDR|Michael va in bagno}} <br/>'''Mark McClauskey''' {{NDR|[[Ultime parole dai film|
*'''Fredo''': Ma di', glielo hai detto a Moe Greene? <br />'''Michael Corleone''': Gli faremo un'offerta che non potrà rifiutare.
| |||