Quel pazzo venerdì

Quel pazzo venerdì (Freaky Friday) è un film di Mark Waters del 2003.

Quel pazzo venerdì
Jamie Lee Curtis e Lindsay Lohan in una scena del film
Titolo originale	Freaky Friday
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2003
Durata	97 min
Genere	commedia, fantastico
Regia	Mark Waters
Soggetto	Mary Rodgers
Sceneggiatura	Heather Hach, Leslie Dixon
Produttore	Andrew Gunn
Produttore esecutivo	Mario Iscovich
Casa di produzione	Walt Disney Pictures, Gunn Films
Distribuzione in italiano	Buena Vista International
Fotografia	Oliver Wood
Montaggio	Bruce Green
Effetti speciali	Al Broussard, Peter Donen
Musiche	Rolfe Kent
Scenografia	Cary White, Maria L. Baker, Barbara Haberecht
Costumi	Genevieve Tyrrell
Trucco	Christina Smith
Interpreti e personaggi
Jamie Lee Curtis: Tess Coleman Lindsay Lohan: Anna Coleman Mark Harmon: Ryan Volvo Chad Michael Murray: Jake Rosalind Chao: Pei-Pei Lucille Soong: madre di Pei-Pei Stephen Tobolowsky: Elton Bates Ryan Malgarini: Harry Coleman Harold Gould: Alan Coleman Julie Gonzalo: Stacey Hinkhouse Christina Vidal: Maddie Haley Hudson: Peg Willie Garson: Evan Dina Spybey: Dottie Robertson Lu Elrod: signorina Brown
Doppiatori italiani
Anna Rita Pasanisi: Tess Coleman Alessia Amendola: Anna Coleman Sergio Di Stefano: Ryan Volvo Marco Vivio: Jake Tiziana Avarista: Pei-Pei Alina Moradei: madre di Pei-Pei Antonio Sanna: Elton Bates Jacopo Bonanni: Harry Coleman Luciano De Ambrosis: Alan Coleman Selvaggia Quattrini: Stacey Hinkhouse Letizia Scifoni: Maddie Eleonora Reti: Peg Franco Mannella: Evan Serena Verdirosi: Dottie Robertson Miranda Bonansea: signorina Brown

Il film, con protagoniste Jamie Lee Curtis e Lindsay Lohan, è basato sul romanzo per ragazzi A ciascuno il suo corpo di Mary Rodgers. È il terzo adattamento tratto dal romanzo, il primo fu nel 1976 con Jodie Foster e Barbara Harris, uscito con il titolo Tutto accadde un venerdì; fu, inoltre, realizzato anche un adattamento televisivo nel 1995.

Trama

Anna Coleman è un'adolescente alle prese con i problemi della sua età: è in rotta col suo fratellino Harry, a scuola subisce le ingiustizie di un professore scorretto e di una sua ex-amica invidiosa; è inoltre innamorata dell'affascinante Jake, e suona in una band rock. Sua madre Tess, una psicologa rimasta vedova, sta invece per risposarsi col suo fidanzato Ryan: tra le due non scorre buon sangue, in quanto Anna non accetta il nuovo matrimonio e Tess tende a minimizzare i problemi della figlia.

Il giorno prima del matrimonio Tess ha organizzato una cena in famiglia, ma Anna desidererebbe recarsi alle audizioni per un concerto rock insieme alla sua band; Tess glielo proibisce credendo che sia un modo per manifestare la sua contrarietà al matrimonio. Le due litigano aspramente durante una cena al ristorante cinese di Pei-Pei: la madre di quest'ultima, sentendole bisticciare, porge loro un biscotto della fortuna contenente un potente incantesimo. Il giorno dopo, al risveglio, le due scoprono di essere finite ciascuna nel corpo dell'altra.

Passato lo shock iniziale, Anna e Tess decidono di trascorrere la mattinata nei panni dell'altra, per poi trovarsi al ristorante all'ora di pranzo e spezzare l'incantesimo. Tess, impersonando Anna, si reca a scuola e scopre che i problemi di sua figlia sono veri e difficili da superare; Anna, dopo essersi comprata dei vestiti nuovi e tagliata i capelli alla moda, si reca al lavoro di sua madre, dove si rende conto che la vita da adulti è fatta di responsabilità e non è possibile fare ciò che si desidera. Al ristorante, la madre di Pei-Pei spiega loro di non poter spezzare l'incantesimo, e che solo dimostrando amore reciproco e incondizionato le due potranno tornare a essere se stesse.

Le due continuano quindi a vivere nei panni l'una dell'altra. Anna, recandosi a parlare con la maestra di Harry, scopre che suo fratello le vuole in realtà molto bene, e decide di essere più carina nei suoi confronti; Tess invece conosce Jake, e si rende conto che, contrariamente a quanto pensasse, è un bravo ragazzo e ci tiene molto a sua figlia. Più tardi Ryan organizza una sorpresa per Tess, e fa in modo che sia ospite di un talk show dove parlerà del suo ultimo libro; Anna, nei panni di sua madre, si comporta in maniera imbarazzante, cosa che inaspettatamente le fa ottenere un grande successo. Più tardi Anna incontrerà Jake in un bar e i due si scopriranno anime gemelle, cosa che porterà il ragazzo a credere di essere innamorato di Tess. Ryan, vedendo la sua fidanzata amoreggiare col ragazzo, pensa che lei non voglia più sposarlo.

Arriva la cena pre-matrimonio senza che le due siano riuscite a spezzare l'incantesimo: le compagne di band di Anna cercano di rapirla per portarla di nascosto all'audizione, ma vengono fermate. A quel punto Ryan permette a quella che lui crede essere Anna di andare all'audizione, e al tempo stesso dice a "Tess" di starle vicino, dicendole che nella fretta di farlo accettare ai suoi figli, la donna ha dimenticato i loro bisogni. Durante l'audizione, la vera Anna suona la chitarra nel backstage, mentre Tess si esibisce sul palco al suo posto. Tess comprende quindi che sua figlia ha talento e coraggio a esibirsi, e promette di non impedirle mai più di suonare; intanto Jake, assistendo all'esibizione, si accorge di essere in realtà innamorato di Anna.

Di ritorno alla cena, Tess dice ad Anna di voler rimandare il matrimonio perché sua figlia non debba sposare Ryan nel suo corpo; tuttavia Anna, avendo compreso quanto Ryan ci tenga a Tess e a lei stessa, benedice la loro unione con un brindisi. Questo atto d'amore incondizionato spezza l'incantesimo e le due tornano nei rispettivi corpi. Al matrimonio di Tess e Ryan, Anna e Jake si baciano per la prima volta; Pei-Pei riesce a impedire che sua madre consegni a Harry e al nonno di Anna un altro biscotto magico dopo averli visti litigare. Anna si esibisce poi con la sua band in onore di Tess e del suo nuovo marito.

Personaggi

• Anna Coleman: è un adolescente ribelle e dai gusti bizzarri. È spesso in conflitto con tutti per il suo carattere ribelle ed anticonformista in particolare con la madre poiché lei desidera indipendenza e comprensione da parte della madre che è molto rigida e non sembra capirla a fondo. Così grazie ad un biscotto della fortuna, un venerdì mattina si ritroverà nei panni di sua madre e questo le servirà a comprenderla e a mettersi nei suoi panni. A fine film le due si aiuteranno spezzando l’incantesimo. È innamorata di un suo compagno di scuola, Jake. Anche se non lo dimostra vuole molto bene a suo fratello minore Henry.
• Tess Coleman: è una madre, vedova, di due figli nonché psicoterapeuta, prossima al matrimonio con il suo fidanzato Ryan. È una donna piuttosto rigida e bigotta che non sembra comprendere la figlia e il suo mondo, tanto da essere molto rigida e non concederle tante libertà né tantomeno l'indipendenza. Non le permetterà di partecipare ad un concerto con la sua band, un’occasione irripetibile per la figlia, per far sì che quest'ultima partecipasse al suo matrimonio. Un venerdì mattina, a causa di un biscotto della fortuna mangiato la sera prima in un ristorante cinese, si ritrova nei panni della figlia e questo servirà per comprenderla meglio e a fine film le due si aiuteranno spezzando l’incantesimo.
• Henry Coleman: è il figlio secondogenito di Tess nonché fratello minore di Anna. È piuttosto dispettoso nei confronti della sorella e nonostante lei qualche volta lo tratti male lui le vuole comunque bene. Ciò si nota dal tema scritto in classe su sua sorella che leggerà Anna nei panni della madre e che la farà sorridere felice.
• Ryan: è il nuovo compagno e futuro marito di Tess. È molto meno rigido e più comprensivo di Tess nei confronti di Anna poiché al contrario suo sarà proprio lui a suggerire alla futura moglie di far partecipare tranquillamente e senza problemi la figlia al concerto con la sua band, per lei un’occasione molto importante, quasi più del matrimonio.
• Jake: è un amico di Anna di cui è innamorata.

Colonna sonora

La colonna sonora è stata scritta da Rolfe Kent e orchestrata da Tony Blondal. Lohan ha anche registrato una canzone per la colonna sonora, intitolata "Ultimate".

Accoglienza

Incassi

Nel fine settimana di apertura, il film ha incassato 22,2 milioni di dollari in 2 954 sale, arrivando secondo al botteghino, dietro alla S.W.A.T. (37,1 milioni di dollari). Il film ha incassato 110,2 milioni di dollari in Nord America e 50,6 milioni di dollari in altri territori, per un totale di 160,8 milioni di dollari.

Critica

Il film ha ricevuto recensioni generalmente positive da parte della critica cinematografica. Su Rotten Tomatoes il film ha un indice di gradimento dell'88% sulla base di 157 recensioni, con un voto medio di 7,00/10. Il consenso critico del sito recita: "Jamie Lee Curtis e Lindsay Lohan affascinano nel remake ben intonato di Mark Waters - e il secondo della Disney - del successo del 1976". Su Metacritic il film ha un punteggio di 70 su 100, sulla base di 36 critici, indicando "recensioni generalmente favorevoli". Il pubblico intervistato da CinemaScore ha assegnato al film un voto A− su una scala da A a F.

Sequel

Nell'ottobre 2022, Curtis ha espresso entusiasmo all'idea di realizzare un sequel di Freaky Friday insieme a Lohan dopo aver rivelato che i due erano ancora in contatto quando un fan le ha chiesto se era disposta a esplorare ulteriormente la storia del film durante un evento in Messico.

Nel novembre 2022, Curtis ha detto che erano in trattative con lo studio ed erano "entrambi impegnati" ma "è compito della Disney e penso che siano interessati e stiamo parlando", commentando anche che il film del 2003 è considerato un classico per la sua nostalgia tra il pubblico cresciuto guardandolo e sperava di rifarlo.

Nel maggio 2023, Curtis e Lohan sono stati entrambi intervistati dal New York Times riguardo al compimento di 20 anni del film originale e hanno detto che "avrebbero realizzato solo qualcosa che la gente adorerebbe assolutamente" quando gli è stato chiesto di un sequel. La Disney ha poi confermato che il sequel era in fase di sviluppo, con Elyse Hollander che scriveva la sceneggiatura, e Curtis e Lohan si aspettavano il ritorno.

Nel marzo 2024, Lohan ha confermato che il sequel era in lavorazione. Più tardi quel mese, The Hollywood Reporter annunciò che Nisha Ganatra avrebbe diretto il film da una sceneggiatura scritta da Jordan Weiss, con l'inizio delle riprese a metà del 2024 a Los Angeles e l'uscita nel 2025.

Nel giugno 2024, è stato riferito che Julia Butters si era unita al cast. Durante quel mese, fu annunciato che le riprese erano iniziate e che Mark Harmon, Chad Michael Murray, Christina Vidal Mitchell, Haley Hudson, Lucille Soong, Stephen Tobolowsky e Rosalind Chao avrebbero ripreso i loro ruoli con Sophia Hammons e Maitreyi Ramakrishnan che si univano al cast. Un sequel, Freakier Friday, uscirà nel 2025.

Riconoscimenti

• 2004 - MTV Movie Award
  • Miglior performance rivelazione femminile a Lindsay Lohan

Voci correlate

• A ciascuno il suo corpo
• Freaky Friday (singolo)

Altri progetti

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni di o su Quel pazzo venerdì

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su movies.disney.com.
• (EN) Quel pazzo venerdì, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• Quel pazzo venerdì, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Quel pazzo venerdì, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Quel pazzo venerdì, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Quel pazzo venerdì, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Quel pazzo venerdì, su FilmAffinity.
• (EN) Quel pazzo venerdì, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Quel pazzo venerdì, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Quel pazzo venerdì, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Quel pazzo venerdì, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Controllo di autorità	LCCN (EN) no2003082044