Lavori in corso (film)

Lavori in corso o anche Falegnami (Busy bodies, nell'originale inglese) è un cortometraggio del 1933 con Stanlio e Ollio.

Lavori in corso - Falegnami
Laurel e Hardy in una foto sul set
Titolo originale	Busy Bodies
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1933
Durata	19 min
Dati tecnici	B/N - colorato (col doppiaggio di Carlo Croccolo e Franco Latini)
Genere	comico
Regia	Lloyd French
Soggetto	Stan Laurel
Sceneggiatura	Stan Laurel, H.M. Walker (dialoghi)
Produttore	Hal Roach
Casa di produzione	Hal Roach Studios - Metro-Goldwyn-Mayer
Fotografia	Art Lloyd
Montaggio	Bert Jordan
Musiche	Marvin Hatley
Interpreti e personaggi
Stan Laurel: Stanlio Oliver Hardy: Ollio Tiny Sandford: il capomastro Charlie Hall: operaio sfortunato
Doppiatori italiani
1° doppiaggio (1947) Mauro Zambuto: Stanlio Alberto Sordi: Ollio 2° doppiaggio (1968) Franco Latini: Stanlio Carlo Croccolo: Ollio Roberto Del Giudice: operaio sfortunato

Trama

Stanlio (Stan Laurel) e Ollio (Oliver Hardy) sono di buon umore mentre guidano una vecchia Ford T recandosi presso la falegnameria dove svolgeranno il loro nuovo lavoro. Stanlio, tirando una cordicella, accende "l'autoradio" (all'epoca un oggetto di lusso e montato solo sulle auto più nuove e non certo su un vecchio veicolo malandato come il loro) ed, infatti, "l'autoradio" si rivela essere un fonografo a manovella nascosto sotto il cofano dell'auto. Arrivati alla segheria, dapprima giocano un tiro ad un altro operaio (Charlie Hall), facendolo sobbalzare, e poi, dopo qualche difficoltà a superare delle assi trasportate a spalla da altri operai, iniziano a lavorare. Dopo aver forato un tubo dell'acqua, con conseguente doccia per Ollio, Stanlio intrappola le mani dell'amico nel telaio di una finestra. Dopo averlo liberato (con relativa distruzione della finestra) litigano con lo stesso operaio a cui avevano fatto lo scherzo in precedenza. Però, alla fine, Stanlio finge di rappacificarsi con l'uomo, offrendogli un sigaro e facendolo fumare in un locale dove ciò è proibito. Lo stesso Stanlio richiama, quindi, un sovrintendente e gli indica l'operaio che sta contravvenendo al divieto, facendolo licenziare. Subito dopo, usando la pialla, Stanlio strappa una striscia dai pantaloni di Ollio e gliela riattacca con della colla usando un pennello che poi finisce per attaccare al mento del paziente amico. Dopo alcuni tentativi con cui riesce solo a staccare il manico del pennello, facendo assomigliare Ollio ad un individuo barbuto, si prepara come un barbiere e lo rade con una pialla. In seguito a tali manovre, Ollio finisce in un condotto di ventilazione e resta incastrato all'uscita di questo. Stanlio sale su una scala, all'esterno dell'edificio, per aiutarlo ma il tutto finirà in modo catastrofico con la caduta dei due al suolo e la distruzione di una baracca. Inseguiti dal loro caposquadra, rimasto coinvolto nel disastro, i due amici saltano sulla loro auto ma finiscono subito contro una grossa sega a nastro che taglia in due, longitudinalmente, la vettura mentre loro vi rimangono seduti. Con l'auto distrutta, Stanlio fa notare ad Ollio che, malgrado tutto, il fonografo funziona ancora. Questa è la goccia che fa traboccare il calice e, così, Ollio perde la pazienza e si mette all'inseguimento dell'amico.

Produzione

La location principale, dove si svolsero le riprese presso la falegnameria, fu presso il 517 N Canon Drive di Beverly Hills. Oggi lo stesso sito non ospita più la falegnameria in questione, ma una semplice villetta.

Cast completo

• Stan Laurel - Stanlio
• Oliver Hardy - Ollio
• Dick Gilbert - operaio
• Charlie Hall - operaio sfortunato
• Jack Hill - operaio
• Tiny Sandford - caporeparto
• Charley Young - operaio
• Ham Kinsey: stuntman

Citazioni

• Non andiamo a lavorare, montaggio del 1947 includente anche i corti Annuncio matrimoniale e Sporco lavoro.
• La ronda di mezzanotte, montaggio del 1952 includente anche Guerra ai ladri, Buone vacanze e Annuncio matrimoniale.
• Lui e l'altro, montaggio del 1966 includente anche quasi tutto il lungometraggio Il compagno B. Verrà ridistribuito con il titolo Gli allegri playboy.

Voci correlate

• Stanlio e Ollio
• Filmografia di Stanlio e Ollio

Collegamenti esterni

• (EN) Lavori in corso, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Lavori in corso, su AllMovie, All Media Network.
• (EN, ES) Lavori in corso, su FilmAffinity.
• (EN) Lavori in corso, su Box Office Mojo, IMDb.com.