L'ultimo treno da Mosca

film del 1937 diretto da Jacques Feyder

L'ultimo treno da Mosca (Knight Without Armour) è un film del 1937 diretto da Jacques Feyder, con protagonisti Marlene Dietrich e Robert Donat.

L'ultimo treno da Mosca
Marlene Dietrich in una scena del film
Titolo originaleKnight Without Armour
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneRegno Unito
Anno1937
Durata107 min
Dati tecniciB/N
rapporto: 1,37:1
Generedrammatico
RegiaJacques Feyder
Soggettodal romanzo Knight Without Armour di James Hilton
SceneggiaturaLajos Biró, Frances Marion, Arthur Wimperis
ProduttoreAlexander Korda
Casa di produzioneLondon Film Productions
FotografiaHarry Stradling Sr.
MontaggioFrancis D. Lyon
Effetti specialiNed Mann
MusicheMiklós Rózsa
ScenografiaLazare Meerson
CostumiGeorges Benda
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Ridoppiaggio 1952:[1]

Ridoppiaggio TV:

In Italia è stato distribuito anche con il titolo La contessa Alessandra.

Le musiche originali del film sono firmate da Miklós Rózsa che appare anche in un piccolo ruolo (non accreditato) di pianista. La direzione musicale venne affidata a Muir Mathieson.

In Russia, alla vigilia della I Guerra Mondiale, il corrispondente inglese Ainsley J. Fothergill si infiltra in un gruppo rivoluzionario per conto del governo britannico, grazie alla sua perfetta conoscenza del russo. Arrestato e deportato in Siberia dopo un attentato in cui è coinvolto il suo gruppo, diventa amico di un capo bolscevico e, in seguito allo scoppio della Rivoluzione d'ottobre, rientra nella Russia Europea con la neonata Armata Rossa.

Nello stesso periodo, la contessa Alessandra Vladinoff, figlia di un ministro zarista bersaglio dell'attentato, sposa un aristocratico ufficiale che muore presto in guerra. La Rivoluzione la sorprende nella sua tenuta di campagna, dove viene presa dalla popolazione insorta e scampa per poco alla morte. Catturata dai bolscevichi, incontra Fothergill che si innamora di lei e si adopera per liberarla. Nel frattempo è scoppiata la guerra civile e i due devono destreggiarsi tra armate bianche e rosse, prima di raggiungere un'area controllata dalle truppe occidentali e mettersi in salvo.

Produzione

modifica

Il film fu prodotto dalla London Film Productions. Venne girato dal luglio al novembre 1936.

Distribuzione

modifica

Distribuito dalla United Artists Corporation, il film fu presentato in prima a Londra il 1º giugno 1937. Nelle sale cinematografiche USA uscì il 23 luglio, dopo la prima tenuta a New York l'8 luglio[2].
In Italia fu distribuito due volte al cinema: prima nel 1938 con il titolo La contessa Alessandra, poi nel 1953 con un ridoppiaggio eseguito l'anno precedente e il nuovo titolo L'ultimo treno da Mosca. Per la trasmissione televisiva fu ulteriormente ridoppiato (per la prima volta in versione integrale) e venne recuperato il titolo italiano originale con una leggera variante, diventando così La contessa Alexandra. Nel DVD del 2011 vengono utilizzati gli ultimi due doppiaggi contestualmente.

  1. ^ La contessa Alessandra, su ciakhollywood.com. URL consultato il 17 novembre 2024.
  2. ^ L'ultimo treno da Mosca, su imdb.com. URL consultato il 25 febbraio 2022.

Altri progetti

modifica

Collegamenti esterni

modifica
  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema