Bene mio e core mio

Bene mio e core mio è una commedia in tre atti scritta da Eduardo De Filippo nel 1955 e inserita dall'autore nella raccolta Cantata dei giorni dispari.

Bene mio e core mio
Commedia in tre atti
Eduardo De Filippo e Anna Miserocchi (nel ruolo di Lorenzo e Chiarina Savastano) nella trasposizione televisiva del 1964
Autore	Eduardo De Filippo
Lingua originale	italiano, napoletano
Genere	Teatro napoletano
Ambientazione	Napoli
Composto nel	1955
Prima assoluta	11 novembre 1955 Teatro Eliseo, Roma
Personaggi
Lorenzo Savastano, restauratore di quadri Chiarina, sua sorella Matilde, loro vicina di casa Alfonso, marito di Matilde Filuccio, ortolano Virginia, sua giovane e bella matrigna Pummarola, uomo di fatica di Filuccio Gaetano Cannavacciuolo, zio di Filuccio Pasqualino, fratello «scemo» di Filuccio Maria, cameriera dei Savastano Valeria Musso, ostetrica Architetto Primo muratore Secondo muratore Terzo muratore Balia
Riduzioni cinematografiche	Versione televisiva 1964, regia di Eduardo De Filippo con la collaborazione televisiva di Guglielmo Morandi. Interpreti: Eduardo De Filippo, Anna Miserocchi, Glauco Onorato, Vera Nandi, Carlo Giuffré, Pietro Carloni, Filippo De Pascale, Massimo Ungaretti, Michele Faccione, Antonio Ercolano, Armida De Pasquali, Maria Teresa Lauri, Rino Genovese, Luisa Conte, Enzo Cannavale, Dori Dorika

Fu rappresentata per la prima volta a Roma, al Teatro Eliseo, l'11 novembre 1955. Gli interpreti erano: Eduardo De Filippo, Dolores Palumbo, Nino Veglia, Rino Genovese, Pietro De Vico, Ugo D'Alessio, Elisa Valentino, Isa Danieli, Lello Grotta, Maria Vinci, Peppino De Martino, Nello Ascoli, Luisa Conte, Lilly Romanelli, Pietro Carloni, Giuseppe Anatrelli, Luca De Filippo.

Nel 1964 fu realizzata la messa in scena televisiva curata dallo stesso Eduardo per il secondo ciclo de Il Teatro di Eduardo della Rai.

L'atmosfera della commedia è quella classica della commedia napoletana, con liti familiari che diventano pubbliche e un coro di divertenti personaggi secondari che intervengono nelle vicende dei fratelli Savastano. Lo stesso Eduardo definì Bene mio e core mio la più napoletana delle sue commedie. L'intreccio della commedia è basato in buona parte sulla sorpresa. I personaggi si svelano poco a poco, e l'inganno di Filuccio si scioglie soltanto alla fine del secondo atto, con l'entrata in scena di Virginia.

La commedia, all'uscita riscosse un discreto successo, anche se la sua struttura fu criticata perché giudicata poco equilibrata, soprattutto per l'improvviso capovolgimento di situazione del terzo atto, ed inoltre una parte della critica s'infastidì per il realismo del linguaggio e della situazione, che all'epoca parve eccessivo.

Trama

Lorenzo Savastano, un restauratore di quadri del Vomero, vorrebbe sposarsi, ma la non più giovane sorella Chiarina ostacola egoisticamente questi progetti, per non dividere con l'eventuale cognata il potere che ha in casa e che esercita anche su di lui. Esasperato, Lorenzo decide allora di accettare un'offerta di lavoro in America, e parte. Durante la sua assenza, Chiarina viene sedotta dallo scaltro e interessato ortolano Filuccio. Al ritorno, Lorenzo apprende che la sorella aspetta un figlio. Filuccio si dice allora disposto a sposare Chiarina, a patto che Lorenzo gli ceda un locale dove progettava da tempo di aprire una rivendita di frutta e verdura, e la casa sovrastante; ma per non mostrare le vere intenzioni che lo hanno mosso a far innamorare di sé la donna, dichiara di voler intestare tutto alla vecchia madre, vedova e malata, Virginia. Lorenzo scopre che Virginia non è la vera madre bensì la matrigna di Filuccio, ma non solo: la donna è ancora giovane e attraente, ed è per di più una ricchissima possidente terriera, che Filuccio ha raggirato fingendo di essere in contatto con lo spirito di suo padre, per impedirle di risposarsi e perdere così l'eredità. Lorenzo allora si vendica dell'ortolano, assegnando la casa e il negozio a Virginia come questi gli aveva chiesto, ma rivelando agli sbigottiti Chiarina, Filuccio e suo zio Gaetano - che corteggiava invano la giovane vedova e ne amministrava le proprietà - di aver deciso di sposare Virginia, dopo aver peraltro realizzato di volerle davvero bene.

Bibliografia

• Eduardo De Filippo, Teatro (Volume terzo) - Cantata dei giorni dispari (Tomo secondo) - Mondadori, Milano 2007, pagg. 5-164 (con una Nota storico-teatrale di Paola Quarenghi e una Nota filologico-linguistica di Nicola De Blasi)

Voci correlate

• Teatro napoletano

Collegamenti esterni

• (EN) Bene mio e core mio, su IMDb, IMDb.com.
• Università di Roma: trama e fotografie di scena, su w3.uniroma1.it. URL consultato il 29 settembre 2007 (archiviato dall'url originale il 21 febbraio 2006).