Law & Order - I due volti della giustizia: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 93:
{{Citazione|Nel sistema penale, lo stato è rappresentato da due gruppi distinti, eppure di uguale importanza: la polizia, che indaga sul crimine, e i procuratori distrettuali, che perseguono i criminali. Queste sono le loro storie.|Introduzione agli episodi di ''Law & Order - I due volti della giustizia'' nella versione originale (recitata all'inizio di ogni episodio da [[Steven Zirnkilton]]) e nella versione [[localizzazione audiovisiva|localizzata]] in italiano, nella quale la parola "popolo" è modificata in "stato".|In the criminal justice system, people are represented by two separate yet equally important groups: the police who investigate crimes and the district attorneys who prosecute the offenders. These are their stories.|lingua=en}}
 
Ogni episodio segue le indagini di due investigatori della Polizia di New York, coordinati dal loro superiore, riguardo ad un omicidio. Una volta assicurato il colpevole alla giustizia la scena si sposta nelle aule di tribunale in cui una coppia di magistrati, coordinati dal Procuratore capo, si occupa di far condannare l'imputato in tribunale. Gli episodi si concludono con una riflessione sui casi avvenuti e sulle conseguenze sulla vita quotidiana dei cittadini.
 
== Episodi ==