Arato di Sicione: differenze tra le versioni

Arato lasciò le sue ''Memorie'', delle quali sopravvivono solo sei frammenti,<ref>{{cita|Jacoby|FrGrH 131}}.</ref> riportati da Plutarco nelle Vite di Agide, Cleomene ed Arato. Tale opera autobiografica, che riportava gli eventi sino al termine della guerra cleomenea, fu utilizzata come fonte da Polibio per scrivere il secondo libro delle [[Storie (Polibio)|Storie]] e da Plutarco per scrivere la ''Vita di Arato'' fino al capitolo 46.<ref name=Orsi>{{cita|Orsi|pag. 57-58}}.</ref> Plutarco contrappone le ''Memorie'' di Arato alle ''Storie'' (anch'esse perdute) di [[Filarco di Atene|Filarco]], che lo stesso storico di Cheronea utilizza come fonte principale per le ''Vite di Agide e di Cleomene'', testimoniando come Filarco avesse un atteggiamento fortemente ostile allo stratego della lega achea,<ref name=P3>{{cita|Plutarco|3|Plutarco, ''Arato''|harv=s}}</ref> mentre quest'ultimo, nella sua opera, aveva un intento autoapologetico.<ref name=>{{cita|Orsi|pag. 39}}.</ref> Plutarco testimonia inoltre come le ''Memorie'' fossero appunti scritti in maniera frettolosa, senza molta attenzione alla scelta della parole utilizzate.<ref name=P3/>