Los Angeles Angels: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Merson (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
 
(44 versioni intermedie di 27 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Squadra di baseball
| nome = Los Angeles Angels
| sport = baseball
| detentore_world_series =
| detentore_american_league =
| detentore_american_league_west =
| cat = USA
|logo = Los Angeles Angels curved wordmark.svg
| logo = ALW-LAA-Logo.png
| dimensionelogo =
| soprannomi = ''The Halos''
| colori = {{rettangoloBox colorato|#BA0021}} {{rettangoloBox colorato|#003263}} {{rettangolo colorato|#FFFFFF}} {{rettangoloBox colorato|#C4CED4}}<br />Rosso, blu, bianco, grigio
| simboli = [[A|Lettera A]]
| inno =
| autore = <!-- Uniformi di gara -->
<!-- Divisa casalinga -->| h_cap = FF0000
| h_pattern_cap =
| h_body =
| h_pattern_b = _baseball_blackpiping
| h_pants = 000000
| h_pattern_pants = _beltonwhite
| h_leftarm =
| h_pattern_la = _redborder
| h_rightarm =
| h_pattern_ra = _redborder
| h_socks = FF0000
<!-- Divisa da trasferta -->| a_pattern_cap =
| a_pattern_la = _redborder
| a_pattern_b = _baseball_blackpiping
| a_pattern_ra = _redborder
| a_pattern_pants = _beltongrey
| a_cap = FF0000
| a_leftarm = c0c0c0
| a_body = c0c0c0
| a_rightarm = c0c0c0
| a_pants = 000000
| a_socks = FF0000
<!-- Terza divisa -->| 3_body = white
| 3_pattern_cap =
| 3_pattern_la =
| 3_pattern_b = _baseball_blackpiping
| 3_pattern_ra =
| 3_pattern_pants = _beltonwhite
| 3_cap = FF0000
| 3_leftarm = FF0000
| 3_rightarm = FF0000
| 3_pants = 000000
| 3_socks = FF0000
<!-- Dati societari -->| città = [[Anaheim]]
| nazione = USA
| lega = [[American League of Professional Baseball Clubs|American League]]
| division = [[American League West|Western Division]]
| annofondazione = 19611960
| storia = Los Angeles Angels<br />(1961-1965)<br />California Angels<br />(1965-1996)<br />Anaheim Angels<br />(1997-2004)<br />Los Angeles Angels of Anaheim<br />(2005–20152005-2015)<br />'''Los Angeles Angels<br />(2016–presente2015-presente)'''
| presidente = John Carpino
| proprietario = Arte Moreno
| general manager = JerryPerry DipotoMinasian
| allenatore = [[Mike Scioscia]]Phil (2000-presente)Nevin
| sito = losangeles.angelshttps://www.mlb.com/angels
<!-- Palmarès -->| World Series = '''1''' ([[WorldMajor SeriesLeague Baseball 2002|2002]])
| titoli di League = '''1''' ''([[Major League Baseball 2002|2002]])''
|titoli di Division = '''9''' ''([[Major League Baseball 1979|1979]], [[Major League Baseball 1982|1982]], [[Major League Baseball 1986|1986]], [[Major League Baseball 2004|2004]], [[Major League Baseball 2005|2005]], [[Major League Baseball 2007|2007]], [[Major League Baseball 2008|2008]], [[Major League Baseball 2009|2009]], [[Major League Baseball 2014|2014]])''
| titoli di Division = 9
|Wild card = '''1''' ''([[Major League Baseball 2002|2002]])'' <!-- Impianto di gioco -->
| Wild card = 1
<!-- Impianto di gioco -->| immagineimpianto = Angel Stadium of Anaheim.jpg
| impiantogioco = [[Angel Stadium of Anaheim|Angel Stadium]] <small>(1966-presente45.517 posti)</small>
| capienza = 45.483
}}
 
I '''Los Angeles Angels''', noti come '''Anaheim Angels''' fino al 2005, sono una squadra[[franchigia (sport)|franchigia]] di [[baseball]] della [[Major League Baseball]] (MLB) con sede adnella città di [[Anaheim]] (nell'[[Greater Los Angeles Area|area metropolitana]] di [[Los Angeles]]). Sononello [[Stati federati degli Stati Uniti d'America|stato]] della [[California]]; sono membri della [[American League West|WestWestern divisionDivision]] della dell'[[American League of Professional Baseball Clubs|American League]] (AL)e disputano le proprie partite casalinghe all'[[Angel Stadium of Anaheim|Angel Stadium]], [[Stadio di baseball|impianto]] da 45.517 posti a sedere.
 
Il nome "Angels" fu assegnato dall'[[attore]] [[Gene Autry]] come tributo ai Los Angeles Angels, una [[Franchigia (sport)|franchigia]] della [[Pacific Coast League]] della [[Minor League Baseball]] che giocò tra il 1903 e il 1957.
Disputano le loro gare interne all'[[Angel Stadium of Anaheim]] a partire dal 1966. Il nome "Angels" fu dato dall'ex stella del cinema [[Gene Autry]] come tributo ai Los Angeles Angels, una franchigia delle [[Minor League Baseball|Minor League]] nella Pacific Coast League (PCL) che giocò a Los Angeles dal 1903 al 1957. L'attuale franchigia della American League nacque nel 1961 grazie ad Autry, primo proprietario della squadra, che acquistò i diritti del nome Angels da [[Walter O'Malley]], ex proprietario dei [[Los Angeles Dodgers]] che aveva acquisito la franchigia della PCL da Philip K. Wrigley, all'epoca proprietario dei [[Chicago Cubs]].
 
Gli Angels hanno vintovinsero le [[World Series]] nel [[World Series 2002|2002]], nellaalla prima ed unica occasione in cui vi si qualificarono.; Lala squadra può vantare più di 30trenta stagioni consecutive in cui ha attirato complessivamente almeno due milioni di spettatori nel proprio stadio.<ref name="plug">{{Cita news|url=http://articles.latimes.com/2012/dec/06/sports/la-sp-shaikin-angels-20121207 |titolo=Angels are simply plugging along |accesso=8 aprile 2013 |pubblicazione=Los Angeles Times |nome=Bill |cognome=Shaikin |data=6 dicembre 2012}}</ref>
 
==Storia==
Gli Angels furono una delle prime due squadre di espansione (assieme alla seconda incarnazione dei [[Texas Rangers (baseball)|Washington Senators]], (ora Texas Rangers) nella Major League Baseball. Il fondatore della squadra, l'artista Gene Autry, la possedette per i primi 36 anni. Durante la sua permanenza, la squadra raggiunse per tre volte i playoff, senza mai raggiungere le World Series. Il club cambiò diverse volte denominazione durante la sua storia: il 2 settembre divenne '''California Angels''' quando mancava un mese al termine della stagione, in occasione del trasferimento all'appena costruito [[Angel Stadium of Anaheim|Anaheim Stadium]] ad Anaheim all'inizio della stagione 1965.<ref>[[The Sporting News]], ''The Complete Baseball Record Book'' (St. Louis: The Sporting News, 1994), 223. .</ref> Quando la [[Walt Disney Company]] prese il controllo della squadra nel 1997, rinnovò completamente l'Anaheim Stadium, rinominandolo "Edison International Field of Anaheim". La città di Città di Anaheim contribuì con 30 milioni di dollari al rinnovamento da 118 milioni complessivi, negoziando nel contratto che sia lo stadio che la squadra avrebbero dovuto contenere il nome "Anaheim".<ref>{{Cita news|cognome=Kasindorf |nome=Martin |url=httphttps://www.usatoday.com/sports/baseball/al/angels/2006-01-30-angels-court_x.htm |titolo=Angels' name prompts devil of a lawsuit |editore=Usatoday.Com |data=30 gennaio 2006 |accesso=17 ottobre 2015}}</ref> La squadra divenne così '''Anaheim Angels''' e divenne una sussidiaria di Disney Sports, Inc. (in seguito chiamata Anaheim Sports, Inc.). Sotto la proprietà della Disney e la leadership del manager [[Mike Scioscia]], gli Angels conquistarono le loro prime World Series nel 2002.
 
Nel 2005, il nuovo proprietario Arturo Moreno aggiunse il nome "Los Angeles" per riflettere meglio la storia della squadra e per essere più appetibile ai tifosi di Los Angeles come nel passato. Aggiunse che Los Angeles è il secondo mercato degli Stati Uniti e che tale aggiunta sarebbe stata di grande beneficio per la squadra. Il nome divenne quindi '''Los Angeles Angels of Anaheim''', molto discusso inizialmente ma che venne approvato dopo una battaglia legale nel 2009. La squadra in genere si riferisce a se stessa come ''Angels'' o ''Angels Baseball'' nel suo mercato domestico, con le diciture "Los Angeles" e "LAA" che non appaiono nello stadio, sulle uniformi o sul merchandising ufficiale. I media del sud della California tendono ad omettere l'identificazione geografica e a riferirsi alla squadra come ''the Angels'' o ''the Halos.'' L'[[Associated Press]], il maggiore servizio di notizie degli Stati Uniti, si riferisce alla squadra come ''the Los Angeles Angels'', ''the Angels'' o ''Los Angeles''.<ref>[http{{cita web|url=https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5hcnwfZW5a4ooDsRDA-bHheM6_iUAD9G6SOVO0 ]|titolo=}}</ref> La squadra si riferisce a se stessa come "Los Angeles Angels" nei suoi account sui [[social media]], inclusi [[Twitter]], [[Facebook]] e [[Instagram]].<ref>{{citeCita web|titletitolo=Official Twitter of the Los Angeles Angels|url=https://twitter.com/Angels|websitesito=Twitter|accessdateaccesso=24 ottobre 2017}}</ref><ref>{{citeCita web|titletitolo=The official Instagram account of the Los Angeles Angels|url=https://www.instagram.com/angels/?hl=en|websitesito=Instagram|accessdateaccesso=24 ottobre 2017}}</ref><ref>{{citeCita web|titletitolo=Los Angeles Angels|url=https://www.facebook.com/Angels/|websitesito=Facebook|accessdateaccesso=24 ottobre 2017}}</ref> Nel 2013, la squadra ha ufficialmente eliminato "of Anaheim" dal suo nome, come parte del nuovo accordo per l'utilizzo dell'Angel Stadium negoziato con la città di Anaheim.<ref>{{citeCita news|lastcognome=Gonzalez|firstnome=Alden|titletitolo=Report: After vote, Halos may drop 'of Anaheim'|url=http://m.mlb.com/news/article/59079762//|publishereditore=Major League Baseball Advanced Media|datedata=31 agosto 2013|accessdateaccesso=24 ottobre 2017}}</ref><ref>{{citeCita news|lastcognome=Benne|firstnome=Jon|titletitolo=Angels dropping Anaheim from name|url=http://www.sbnation.com/mlb/2013/9/4/4694936/los-angeles-angels-drop-anaheim-name|websitesito=[[SB Nation]]|datedata=4 settembre 2013|accessdateaccesso=24 ottobre 2017|archiveurl=|archivedate=|dead-urlurlmorto=no}}</ref><ref>{{citeCita news|lastcognome=Schoch|firstnome=Josh|titletitolo=Angels Will Finally Be Allowed to Drop Anaheim from Their Team Name|url=http://bleacherreport.com/articles/1761872-angels-will-finally-be-allowed-to-drop-anaheim-from-their-team-name|websitesito=Bleacher Report|datedata=4 settembre 2013|accessdateaccesso=24 ottobre 2017|archiveurl=|archivedate=|deadurlurlmorto=no|languagelingua=en}}</ref><ref>{{CiteCita news|url=http://articles.latimes.com/2013/aug/30/sports/la-sp-sn-angels-anaheim-los-angeles-arte-moreno-20130830|titletitolo='Los Angeles Angels of Anaheim' could be no more|lastcognome=Shaikin|firstnome=Bill|datedata=30 agosto 2013|workopera=Los Angeles Times|access-dateaccesso=2017-06-18 giugno 2017|languagelingua=en|issn=0458-3035}}</ref> L'accordo non è mai stato finalizzato anche se, al 2017, la maggior parte delle fonti ufficiali omettono il suffisso "of Anaheim" e la guida ufficiale della MLB si riferisce al club solamente come ''Los Angeles Angels'' a partire dalla stagione 2016.<ref>{{CiteCita news|url=http://news.sportslogos.net/2017/06/28/of-anaheim-no-more-los-angeles-angels-officially-changed-name/|titletitolo=Of Anaheim No More, Los Angeles Angels Officially Changed Name|lastcognome=Creamer|firstnome=Chris|datedata=28 giugno 2017|workopera=sportslogos.net|access-dateaccesso=24 ottobre 2017|languagelingua=en}}</ref><ref>{{CiteCita news|url=http://www.ocregister.com/2015/01/07/los-angeles-angels-of-anaheim-10-years-later-how-big-of-a-deal-was-the-name-change/|titletitolo=Los Angeles Angels of Anaheim: 10 years later, how big of a deal was the name change?|lastcognome=Marroquin|firstnome=Art|datedata=7 gennaio 2015|workopera=Orange County Register|access-dateaccesso=24 ottobre 2017|archive-url=|archive-date=|dead-urlurlmorto=no|last2cognome2=Tully|first2nome2=Sarah}}</ref><ref>{{CiteCita news|url=http://www.latimes.com/sports/angels/la-sp-angels-anaheim-stadium-20160927-snap-story.html|titletitolo=Move into a new stadium? Renovate the old one? Angels could just play out their lease in Anaheim|lastcognome=Shaikin|firstnome=Bill|datedata=27 settembre 2016|workopera=Los Angeles Times|access-dateaccesso=24 ottobre 2017|archive-url=|archive-date=|dead-url=|languagelingua=en-US|issn=0458-3035}}</ref><ref>{{CiteCita news|url=http://www.latimes.com/sports/angels/la-sp-angels-stadium-lease-20170218-story.html|titletitolo=Angels to stay in Anaheim through at least 2029|lastcognome=Moura|firstnome=Pedro|datedata=18 febbraio 2017|workopera=Los Angeles Times|access-dateaccesso=24 ottobre 2017|languagelingua=en|issn=0458-3035}}</ref>
 
La franchigia vinse cinque titoli di division dal 2004 al 2009, di cui tre consecutivi. Nel 2011 debuttò l'esterno [[Mike Trout]] che divenne la nuova stella squadra, venendo premiato come [[Major League Baseball Most Valuable Player Award|MVP dell'American League]] nel 2014, anno in cui gli Angels tornarono a vincere la propria division, e nel 2016.
 
==Giocatori importantiPalmarès ==
* '''[[World Series]]: 1'''
===Membri della [[Baseball Hall of Fame]]===
:2002
 
* '''[[American League of Professional Baseball Clubs|American League]]: 1'''
:2002
 
* '''[[American League West|Western Division]]: 9'''
:1979, 1982, 1986, 2004, 2005, 2007, 2008, 2009, 2014
 
==Giocatori celebri==
===Hall of Fame===
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center"
| colspan="52" style= "background: #BA0021; color: #ffffff" | '''Hall of Famer dei Los Angeles AngelsFame'''
|-
! width="200px" style="background: #003263; color: #ffffff" |Giocatore
! width="80px" style="background: #003263; color: #ffffff" | AnnoIntroduzione
|-
|[[Bert Blyleven]] || 2011
|-
|[[Rod Carew]] || 1991
|-
| [[Vladimir Guerrero]] || 2018
|-
|[[Rickey Henderson]] || 2009
Line 105 ⟶ 116:
|[[Don Sutton]] || 1998
|-
|[[Hoyt Wilhelm]] || 1985
|-
|[[Dick Williams]] || 2008
|-
|[[Dave Winfield]] || 2001
Line 114 ⟶ 125:
=== Numeri ritirati ===
{| class="wikitable" style="font-style:bold; font-size:120%; border:3px;"
|- style="text-align:center; background:#fff;"
|[[File:AngelsRetired11.png|95px|]]<br />'''[[Jim Fregosi|Jim<br />Fregosi]]'''<br />SS: 1961–71<br /><span style="font-size:70%;">Ritirato nel 1998</span>
|[[File:AngelsRetired26.png|95px|]]<br />'''[[Gene Autry|Gene<br />Autry]]'''<br />Fond.<br /><span style="font-size:70%;">Ritirato nel 1982</span>
|[[File:AngelsRetired29.png|95px|]]<br />'''[[Rod Carew|Rod<br />Carew]]'''<br />1B: 1979–85<br /><span style="font-size:70%;">Ritirato nel 1986</span>
|[[File:AngelsRetired30.png|95px|]]<br />'''[[Nolan Ryan|Nolan<br />Ryan]]'''<br />P: 1972-79<br /><span style="font-size:70%;">Ritirato nel 1992</span>
|[[File:AngelsRetired50.png|95px|]]<br />'''[[Jimmie Reese|Jimmie<br />Reese]]'''<br />All.: 1972–94<br /><span style="font-size:70%;">Ritirato nel 1995</span>
|[[File:AngelsRetired42.png|95px|]]<br />'''[[Jackie Robinson (giocatore di baseball)|Jackie<br />Robinson]]'''<br />-<br /><span style="font-size:70%;"> Rit. da MLB nel '97</span>
|}
 
==Roster attuale2022==
{{Los Angeles AngelsMLB roster}}
|TeamName=Los Angeles Angels
|MLBcomName=LAA
|BC1=#BA0021
|FC1=#FFFFFF
|BC2=#003263
|FC2=#FFFFFF
|Active= 26
|Inactive= 14
|60DL= 3
|Date= 24 aprile 2021
 
|Pitchers=
|Starters=
{{Giocatore MLB|37|[[Dylan Bundy]]}}
{{Giocatore MLB|47|[[Griffin Canning]]|}}
{{Giocatore MLB|38|[[Alex Cobb]]|}}
{{Giocatore MLB|28|[[Andrew Heaney]]}}
{{Giocatore MLB|62|[[José Quintana]]|}}
 
|Bullpen=
{{Giocatore MLB|40|[[Steve Cishek]]}}
{{Giocatore MLB|58|[[Alex Claudio]]}}
{{Giocatore MLB|41|[[Junior Guerra]]|}}
{{Giocatore MLB|21|[[Mike Mayers]]}}
{{Giocatore MLB|73|[[Chris Rodriguez]]}}
{{Giocatore MLB|71|[[Ben Rowen]]}}
{{Giocatore MLB|57|[[Aaron Slegers]]}}
{{Giocatore MLB|35|[[Tony Watson]]}}
 
|Closer=
{{Giocatore MLB|32|[[Raisel Iglesias]]}}
 
|Catchers=
{{Giocatore MLB|12|[[Anthony Bemboom]]}}
{{Giocatore MLB|24|[[Kurt Suzuki]]}}
 
|Infielders=
{{Giocatore MLB|22|[[David Fletcher]]}}
{{Giocatore MLB|&nbsp;4|[[José Iglesias (giocatore di baseball)|José Iglesias]]}}
{{Giocatore MLB|&nbsp;5|[[Albert Pujols]]}}
{{Giocatore MLB|&nbsp;2|[[Luis Rengifo]]}}
{{Giocatore MLB|18|[[José Rojas (giocatore di baseball)|José Rojas]]}}
{{Giocatore MLB|20|[[Jared Walsh]]}}
 
|Outfielders=
{{Giocatore MLB|59|[[Jo Adell]]}}
{{Giocatore MLB|18|[[Brian Goodwin]]}}
{{Giocatore MLB|44|[[Scott Schebler]]}}
{{Giocatore MLB|27|[[Mike Trout]]}}
{{Giocatore MLB|10|[[Justin Upton]]}}
{{Giocatore MLB|&nbsp;3|[[Taylor Ward]]}}
 
|DH =
{{Giocatore MLB|17|[[Shōhei Ōtani]]}}<ref>Giocatore schierabile sia come lanciatore che come giocatore di posizione/battitore designato</ref>
 
|InactivePitchers=
{{Giocatore MLB|51|[[Jaime Barría]]}}
{{Giocatore MLB|49|[[James Hoyt]]}}
{{Giocatore MLB|64|[[Félix Peña]]|IL}}
{{Giocatore MLB|65|[[José Quijada]]}}
{{Giocatore MLB|43|[[Patrick Sandoval]]|}}
{{Giocatore MLB|54|[[José Suárez (giocatore di baseball)|José Suárez]]}}
{{Giocatore MLB|72|Héctor Yan}}
 
|InactiveCatchers=
{{Giocatore MLB|33|[[Max Stassi]]|IL}}
 
|InactiveInfielders=
{{Giocatore MLB|&nbsp;6|[[Anthony Rendon]]|IL}}
{{Giocatore MLB|23|[[Matt Thaiss]]}}
 
|InactiveOutfielders=
{{Giocatore MLB|&nbsp;7|[[Jo Adell]]}}
{{Giocatore MLB|19|[[Juan Lagares]]}}
{{Giocatore MLB|89|Brandon Marsh}}
{{Giocatore MLB|&nbsp;3|[[Taylor Ward]]}}
 
|InactiveDH =
 
|Manager=
{{Giocatore MLB|70|[[Joe Maddon]]}}
 
|Coaches=
{{Giocatore MLB|91|Mike Ashman|note=(lanciatore pratica battitori)}}
{{Giocatore MLB|93|Jason Brown|note=(ricevitore bullpen)}}
{{Giocatore MLB|90|Tim Buss|note=(controllo qualità)}}
{{Giocatore MLB|87|[[Brian Butterfield]]|note=(terza base)}}
{{Giocatore MLB|84|[[Dom Chiti]]|note=(bullpen ad interim)}}
{{Giocatore MLB|92|Manny Del Campo|note=(ricevitore bullpen)}}
{{Giocatore MLB|86|[[Mike Gallego]]|note=(panchina)}}
{{Giocatore MLB|85|[[Ryan Garko]]|note=(aiuto allenatore)}}
{{Giocatore MLB|99|[[Bruce Hines]]|note=(prima base)}}
{{Giocatore MLB|88|[[John Mallee]]|note=(assistente battitori)}}
{{Giocatore MLB|94|Ali Modami|note=(assistente del personale)}}
{{Giocatore MLB|82|[[José Molina]]|note=(ricevitori)}}
{{giocatore MLB|77|[[Jeremy Reed]]|note=(battitori)}}
{{Giocatore MLB|87|[[Paul Sorrento]]|note=(istruttore battitori)}}
{{Giocatore MLB|83|[[Matt Wise]]|note=(lanciatori ad interim)}}
 
|60DayDL=
{{Giocatore MLB|39|[[Luke Bard]]}}
{{Giocatore MLB|&nbsp;8|[[Franklin Barreto]]}}
{{Giocatore MLB|25|[[Dexter Fowler]]}}
 
|Restricted=
 
}}
 
==Squadre affiliate==
{| class="wikitable"
|-
! Squadra
! Lega
! Città
|-
| [[Salt Lake Bees]]
| [[Minor League Baseball|Triple-A West]]
| [[Salt Lake City]], [[Utah]]
|-
| [[Rocket City Trash Pandas]]
| [[Minor League Baseball|Double-A South]]
| [[Madison (Alabama)|Madison]], [[Alabama]]
|-
| [[Tri-City Dust Devils]]
| [[Minor League Baseball|High-A West]]
| [[Pasco (Washington)|Pasco]], [[Washington (Stato)|Washington]]
|-
| [[Inland Empire 66ers]]
| [[Minor League Baseball|Low-A West]]
| [[San Bernardino (Stati Uniti d'America)|San Bernardino]], [[California]]
|-
| [[Arizona Complex League Angels|ACL Angels]]
| [[Minor League Baseball|Arizona Complex League]]
| [[Tempe]], [[Arizona]]
|-
| [[Dominican Summer League Angels|DSL Angels]]
| [[Minor League Baseball|Dominican Summer League]]
| [[Boca Chica]], [[Repubblica Dominicana]]
|}
 
==Note==
Line 130 ⟶ 280:
 
== Altri progetti ==
{{interprogetto|commons=Category:Los Angeles Angels}}
 
== Collegamenti esterni ==
* {{cita web|url=http://losangeles.angels.mlb.com/index.jsp?c_id=ana|titolo=Sito ufficiale|accesso=1 aprile 2013|dataarchivio=17 ottobre 2012|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121017000848/http://losangeles.angels.mlb.com/index.jsp|urlmorto=sì}}
* {{cita web|http://www.baseball-reference.com/teams/ANA/|Statistiche da Baseball reference}}