New York Stories: differenze tra le versioni

{{Film

|genere = commedia

*''La vita senza Zoe'' (''Life Without Zoe'') di [[Francis Ford Coppola]]

*''Edipo relitto'' (''Oedipus Wrecks'') di [[Woody Allen]]

* [[Nick Nolte]]: Lionel Dobie

* [[Patrick O'Neal]]: Phillip Fowler

* [[Gregorij von Leitis]]: Kurt Bloom

* [[Steve Buscemi]]: Gregory Stark

* [[Heather McComb]]: Zoe

* [[Talia Shire]]: Charlotte

* [[Gia Coppola]]: Baby Zoe

* [[Giancarlo Giannini]]: Claudio

* [[James Keane]]: Jimmy

* [[Don Novello]]: Hector

* [[Bill Moor]]: Mr. Lilly

* [[Tom Mardirosian]]: Hasid

* [[Carmine Coppola (compositore)|Carmine Coppola]]: il vecchio musicista

* [[Woody Allen]]: Sheldon

* [[Marvin Chatinover]]: psichiatra

* [[Julie Kavner]]: Treva

* [[George Schindler]]: il mago Shandu

* [[Paolo Buglioni]]: Lionel Dobie

* [[Mino Caprio]]: Gregory Stark

* [[Barbara De Bortoli]]: Zoe

* [[Serena Spaziani]]: Charlotte

* [[Francesco Vairano]]: Hector

* [[Enzo Garinei]]: il vecchio musicista

* [[Oreste Lionello]]: Sheldon

* [[Corrado Gaipa]]: psichiatra

* [[Isa Bellini]]: madre di Sheldon

* [[Melina Martello]]: Lisa

* [[Sergio Di Giulio]]: il mago Shandu

* [[Oreste Rizzini]]: Flynn

}}

 

 

*'''Regia''': [[Martin Scorsese]]

*'''Sceneggiatura''': [[Richard Price (scrittore)|Richard Price]]

Il famoso pittore newyorkese Lionel Dobie non riesce a trovare l'ispirazione se non accanto alla sua ex-amante e apprendista Paulette che, benché insicura e affascinata dal carisma del pittore, ormai lo respinge. Lui si reca all'aeroporto per accoglierla, di sorpresa, al suo ritorno nella metropoli, e le assicura che se tornerà a abitare a casa sua vivranno come datore di lavoro e dipendente, non più come una coppia.

 

 

Lionel si mostra sempre più possessivo e geloso. Durante una festa dopo uno dei propri [[vernissage]] la vede fare amicizia con un giovane, Reuben Toro. Cerca di metterla in guardia dalle sue intenzioni, ma Paulette è fortemente attratta, forse anche per marcare la propria indipendenza da Lionel.

 

 

*'''Regia''': [[Francis Ford Coppola]]

 

 

La proprietaria dovrà senz'altro esibire il prezioso oggetto durante una festa già programmata e il geloso marito scoprirà che l'ha donato a un altro uomo; Zoe si incarica allora di restituirlo prima che scoppi uno scandalo, anche perché sua madre vuole riconciliarsi con suo padre e questo sarebbe un serio impedimento.

Papà Claudio parte per una tournée europea, ma Zoe acquista due biglietti aerei e convince la madre a seguirlo ad [[Atene]], dove entrambe assisteranno al suo concerto davanti al [[Partenone]].

 

*'''Regia''': [[Woody Allen]]

 

Come confida al proprio analista, Sheldon è convinto che i suoi problemi [[Psicologia|psicologici]] verrebbero meno con la scomparsa della madre. Su insistenza di Lisa, organizza una serata con lei, i figli e la madre; escono a cena (a un tavolo all'aperto perché secondo Sheldon la madre parla a voce troppo alta) e poi a uno spettacolo di [[prestidigitazione]] del mago Shandu.

Tornato a casa, Sheldon trova una lettera d'addio di Lisa; la donna non tollera il fatto di essere sulla bocca di tutti a causa della suocera che ancora imperversa in cielo: ha preso i bambini e lasciato New York. A questo punto scocca la scintilla tra Sheldon e Treva, dopo aver passato la notte insieme l'uomo esce sul terrazzo e mostra alla madre la sua nuova fiamma. Al contrario di Lisa, Treva piace molto all'anziana donna (forse perché è ebrea anche lei), al punto che improvvisamente scompare dal cielo, si materializza nel salotto e comincia subito a mostrare le foto di Sheldon da bambino.

 

Questo film dall'aspetto di una favola è quasi un "affare di famiglia" per i Coppola. [[Carmine Coppola (compositore)|Carmine Coppola]], il padre del regista, oltre a essere autore della colonna sonora, interpreta anche il vecchio flautista che compare per un attimo in una scena. [[Sofia Coppola]], figlia ultimogenita di Francis Ford e futura famosa regista, nonostante avesse solo 16 anni al tempo delle riprese, funge da costumista e scrive la sceneggiatura insieme al padre, compresi i dialoghi in cui è coinvolta Zoe<ref>{{cita news|lingua=en|autore=D’Arcy Fallon|url=http://articles.chicagotribune.com/1989-04-27/features/8904070876_1_carmine-coppola-sofia-coppola-zoe|titolo=The teen who cowrote a movie script|pubblicazione=[[Chicago Tribune]]|città=[[Rutherford (California)|Rutherford]]|data=27 aprile 1989|accesso=24 maggio 2014}}</ref>, inoltre [[Talia Shire]], sorella del regista, interpreta la madre di Zoe.

 

Il titolo originale inglese è un gioco di parole tra il latino ''Oedipus Rex'', Edipo re, e ''wrecks'', che significa "fa naufragio" oppure "va in pezzi". Il sostantivo ''wreck'' può giustamente essere tradotto con "relitto", conservando così anche in italiano il richiamo a "re". In questo episodio del film si ha il debutto di [[Kirsten Dunst]], non accreditata, nel ruolo della figlia del personaggio di [[Mia Farrow]].

 

<references/>

 

 

{{Film di Martin Scorsese}}

{{Film di Francis Ford Coppola}}

{{Film di Woody Allen}}

{{Portale|cinema}}

 

[[Categoria:Film diretti da Woody Allen]]

[[Categoria:Film Touchstone Pictures]]