to strike with the fist - pugnofrapar.
close fisted - avara, avarega, (person) avaro, avarulo.
with clenched fists - kun pugni klozita.
fist bump - …
he shook his fist at us - il minacis ni per la pugno.
fist fight - pugnokombato.