Wt/zea/Job

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Zeêuws

Etymologie

Uut 't Hebreeuws אִיּוֹב‎ ’Iyyōḇ.

Beschrievinge

Job

Achttiende boek van de Biebel.
Biebelse figuur, 'oôdpersoon van 't glieknaemige boek.

Uutspraek

[jɔp]

Uutdruksels

Zò aerm as Job, 'vreêd aerm

Vertaelingen

Vertaeliengen

Afrikaons: Job
Armeens: Հոբ (Hob)
Asturisch: Xob
Baskisch: Job
Bretoens: Job
Bulgaors: Йов (Ĭov)
Cebuano: Job
Centraol Koerdisch: ئەیوب‏‎
Chinees (Mandarijn): 約伯 (Yuē bó)
Deens: Job
Duuts: Ijob, Job, Hiob
Esperanto: Ijobo
Estisch: Iiobi raamat
Fins: Job
Frans: Job
Westerlauwers Vries: Job
Galicisch: Xob
Georgisch: იობ (Iob)
Hawaïaons: Ioba
'Ebreêuws: אִיּוֹב (Iyyov)
Nieuwgrieks: Ιώβ (Ió̱v)
Hongaors: Jób
Ido: Iob
Iengels: Job
Ieslands: Job
Indonesisch: Ayyub
Interlingua: Job
Italiaons: Giobbe
Japans: ヨブ (Yobu)
Jiddisch: איוב‏‎ (Iyyov)

Catalaons: Job
Noôrd-Koerdisch: Eyûb
Korsikaons: Ghjobba
Lak: Аюб (Ayub)
Latijn: Iobus
Lets: Ījaba
Limburgs: Job
Litouws: Jobo knyga
Maldivisch: އައްޔޫބުގެފާނު (Ayūbugefānu)
Min Dong: 約伯書 (Iók-báik-cṳ̆)
Nederlands: Job
Noors: Job
Oekraïens: Йов (Y̆ov)
Pasjtoe: ئەیوب‏‎
Perzisch: ایوب‏‎ (Ayyub)
Poôls: Księga Hioba
Portugees: Jó
Roemeens: Iov
Russisch: Иов (Iov)
Schos: Job
Servisch: Јов, Jov
Sloveens: Job
Slowaoks: Jób
Spaons: Job
Tagalog: Job
Tsjechisch: Jób
Turks: Eyyub
Waray-Waray: Job
Welsh: Job
Zweeds: Job