Lompat ke isi

Guatemala

Sunting pranala
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
Republik Guatemala

República de Guatemala (Spanyol)
{{{coat_alt}}}
Lambang
Semboyan: Libre Crezca Fecundo
(Spanyol: "Tumbuh Bebas dan Subur")
Lokasi Guatemala
Lokasi Guatemala
Ibu kota
Kota Guatemala
14°38′N 90°30′W / 14.633°N 90.500°W / 14.633; -90.500
Bahasa resmiSpanyol
PemerintahanRepublik presidensial
• Presiden
Alejandro Giammattei
Guillermo Castillo Reyes
LegislatifCongreso de la República
Kemerdekaan 
• Diumumkan
15 September 1821
• Diumumkan dari Kekaisaran Meksiko Pertama
1 Juli 1823
Luas
 - Total
108.889 km2 (107)
 - Perairan (%)
0,4
Populasi
 - Perkiraan 2022
17.703.190[1] (69)
129/km2 (85)
PDB (KKB)2018
 - Total
$145,249 miliar[2] (75)
$8.413[2] (118)
PDB (nominal)2018
 - Total
$79,109 miliar[2] (68)
$4.582[2] (103)
Gini (2014)48,3[3]
tinggi
IPM (2021)Penurunan 0,627[4]
sedang · 135
Mata uangQuetzal (Q)
(GTQ)
Zona waktuWaktu Standar Tengah (CST)
(UTC-6)
Lajur kemudikanan
Kode telepon+502
Kode ISO 3166GT
Ranah Internet.gt
Sunting kotak info
Sunting kotak info • Lihat • Bicara
Info templat
Bantuan penggunaan templat ini

Republik Guatemala adalah sebuah negara di Amerika Tengah, di selatan benua Amerika Utara, berbatasan dengan Samudra Pasifik dan Laut Karibia. Dia berbatasan dengan Meksiko di utara, Belize di barat laut, dan Honduras dan El Salvador di tenggara. Guatemala merupakan salah satu negara produsen kopi terbesar di dunia. Dengan perkiraan populasi sekitar 17,6 juta,[5][6] Guatemala adalah negara terpadat di Amerika Tengah dan negara terpadat ke-11 di Amerika. Ini adalah negara demokrasi perwakilan dengan ibu kota dan kota terbesarnya Nueva Guatemala de la Asunción, juga dikenal sebagai Kota Guatemala, kota terpadat di Amerika Tengah.

Wilayah Guatemala modern menampung inti peradaban Maya, yang meluas ke seluruh Mesoamerika. Pada abad ke-16, sebagian besar wilayah ini ditaklukkan oleh Spanyol dan diklaim sebagai bagian dari kerajaan Spanyol Baru. Guatemala mencapai kemerdekaan pada tahun 1821 dari Spanyol dan Meksiko. Pada tahun 1823, itu menjadi bagian dari Republik Federal Amerika Tengah, yang dibubarkan pada tahun 1841.

Dari pertengahan hingga akhir abad ke-19, Guatemala mengalami ketidakstabilan kronis dan perselisihan sipil. Dimulai pada awal abad ke-20, diperintah oleh serangkaian diktator yang didukung oleh United Fruit Company dan pemerintah Amerika Serikat. Pada tahun 1944, pemimpin otoriter Jorge Ubico digulingkan oleh kudeta militer pro-demokrasi, memulai revolusi selama satu dekade yang menyebabkan reformasi sosial dan ekonomi. Kudeta militer yang didukung AS pada tahun 1954 mengakhiri revolusi dan mengukuhkan kediktatoran.[7]

Dari tahun 1960 hingga 1996, Guatemala mengalami perang saudara berdarah antara pemerintah yang didukung AS dan pemberontak sayap kiri, termasuk pembantaian genosida terhadap penduduk Maya yang dilakukan oleh militer.[8][9][10] Kesepakatan perdamaian yang dirundingkan oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa telah menghasilkan pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan dan pemilu demokratis yang berhasil, meskipun kemiskinan, kejahatan, perdagangan narkoba, dan ketidakstabilan sipil tetap menjadi masalah utama.

Pada tahun 2021, Guatemala menempati urutan ke-31 dari 33 negara Amerika Latin dan Karibia dalam Indeks Pembangunan Manusia.[11] Meskipun kaya akan barang-barang ekspor, sekitar seperempat dari populasi (4,6 juta) menghadapi kerawanan pangan, yang diperburuk oleh krisis pangan yang sedang berlangsung akibat invasi Rusia ke Ukraina.[12]

Kelimpahan ekosistem yang signifikan secara biologis dan unik di Guatemala mencakup banyak spesies endemik dan berkontribusi terhadap penunjukan Mesoamerika sebagai titik panas keanekaragaman hayati.[13]

Etimologi

[sunting | sunting sumber]

Nama "Guatemala" berasal dari bahasa Nahuatl Cuauhtēmallān, atau "tempat banyak pohon", turunan dari kata Maya K'iche' untuk "banyak pohon"[14][15] atau, mungkin lebih spesifik, untuk Cuate /Pohon Cuatli Eysenhardtia. Ini adalah nama yang diberikan oleh prajurit Tlaxcaltecan yang menemani Pedro de Alvarado selama Penaklukan Spanyol ke wilayah ini.[16]

Sejarah

[sunting | sunting sumber]
Artikel utama: Sejarah Guatemala

Peradaban Maya memerintah Guatemala dan daerah sekitarnya sampai sekitar 1.000 Masehi. Setelah 1.000 Masehi, Guatemala menjadi koloni Spanyol selama kurang lebih tiga abad, sampai pada 1821 ketika Guatemala memenangkan kemerdekaannya. Sejak kemerdekaan Guatemala, negara ini telah mengalami berbagai pemerintahan, termasuk pemerintahan sipil dan militer. Pada tahun 1996, sebuah perjanjian perdamaian ditandatangani oleh pemerintah yang mengakhiri konflik internal di wilayah tersebut, yang menyebabkan lebih dari 200.000 korban jiwa dan sekitar satu juta pengungsi.

Guatemala pernah menjadi terkenal ketika gempa bumi maha dahsyat memporakporandakan negara itu pada 4 Februari 1976. Melukai 74.000 jiwa, dan membinasakan 22.000 jiwa.

Geografi

[sunting | sunting sumber]
Artikel utama: Geografi Guatemala

Terletak paling utara di antara negara-negara Amerika Tengah. Luas daratannya sedikit lebih kecil dari Provinsi Kalimantan Timur ini, bertetangga dengan Meksiko di utara, barat dan timur, Belize, Honduras, dan El Salvador di timur.

Kecuali daerah pesisir selatan dan dataran rendah Petern yang luas di utara, daerah Guatemala kebanyakan bergunung, dengan iklim tropis panas — lebih ramah di dataran tinggi, dan lebih kering di departemen paling timur. Seluruh kota besar terletak di setengah bagian selatan dari negara tersebut; kota besarnya adalah ibu kota Guatemala City, Quetzaltenango dan Escuintla.

Danau besar Lago de Izabal terletak di dekat pesisir Karibia.

Politik

[sunting | sunting sumber]
Artikel utama: Politik Guatemala

Parlemen unikameral Guatemala, Kongres Guatemala (Congreso de la República) dengan 158 kursi, dipilih setiap 4 tahun, bersamaan dengan pemilihan presiden. Presiden Guatemala berlaku sebagai kepala negara dan kepala pemerintahan. Dalam tugas eksekutifnya, ia dibantu oleh kabinet menteri yang ditunjuknya.

Hubungan luar negeri

[sunting | sunting sumber]
Informasi lebih lanjut: Hubungan luar negeri Guatemala
Negara-negara yang memiliki hubungan diplomatik dengan Guatemala.

Guatemala telah lama mengklaim semua atau sebagian wilayah Belize yang bertetangga. Karena sengketa teritorial ini, Guatemala tidak mengakui kemerdekaan Belize hingga 6 September 1991,[17] tetapi sengketa tersebut tidak terselesaikan. Negosiasi saat ini sedang berlangsung di bawah naungan Organisasi Negara-negara Amerika untuk menyelesaikannya.[18][19]

Pembagian administratif

[sunting | sunting sumber]
Artikel utama: Pembagian administratif Guatemala dan Departemen di Guatemala
Peta pembagian administratif Guatemala
Peta pembagian administratif Guatemala

Guatemala dibagi menjadi 22 departemen (departamentos):

  1. Alta Verapaz
  2. Baja Verapaz
  3. Chimaltenango
  4. Chiquimula
  5. El Petén
  6. El Progreso
  7. El Quiché
  8. Escuintla
  9. Guatemala
  10. Huehuetenango
  11. Izabal
  12. Jalapa
  13. Jutiapa
  14. Quetzaltenango
  15. Retalhuleu
  16. Sacatepéquez
  17. San Marcos
  18. Santa Rosa
  19. Sololá
  20. Suchitepequez
  21. Totonicapán
  22. Zacapa

Militer

[sunting | sunting sumber]
Informasi lebih lanjut: Militer Guatemala

Guatemala memiliki militer yang sederhana, dengan antara 15.000 dan 20.000 personel.[20]

Pada 2017, Guatemala menandatangani Perjanjian PBB tentang Larangan Senjata Nuklir.[21]

Ekonomi

[sunting | sunting sumber]
Artikel utama: Ekonomi Guatemala
Representasi proporsional ekspor Guatemala, 2019
Sejarah perkembangan PDB per kapita El Salvador, Guatemala dan Honduras

Guatemala memiliki PDB per kapita sebesar US$ 5.000, namun negara berkembang ini masih menghadapi masalah - masalah sosial dan termasuk dalam 10 negara termiskin di Amerika Latin.[22] Angka endapatan per kapita dan kesenjangan sosial menunjukkan bahwa hampir setengah dari populasi penduduk berada di dalam angka kemiskinan.[23] dan lebih dari 400.000 penduduk berada dalam pengangguran. CIA World Fact Book memperkirakan sekitar 56.2% dari populasi Guatemala berada dalam kemiskinan.[24] Hasil ekspor Guatemala berupa buah - buahan, sayur mayur, bunga, kerajinan tangan, garmen.

Sektor pertanian membentuk 1/4 dari PDB Guatemala, 2/3 ekspor, dan 1/2 dari tenaga kerja. Kopi, gula, dan pisang adalah produk utama. Produksi dan konstruksi membentuk 1/5 PDB.

Penandatanganan perjanjian perdamaian pada Desember 1996, yang mengakhiri 36 tahun perang saudara, menyingkirkan rintangan utama bagi investasi asing. Pada 1998, Hurikan Mitch menyebabkan sedikit kerusakan bagi Guatemala dibanding dengan negara tetangganya.

Tantangan yang masih perlu dihadapi adalah meningkatkan pendapatan pemerintah, meningkatkan bantuan dari donor internasional, dan meningkatkan efisiensi dan keterbukaan baik pemerintah dan operasi pribadi sektor finansial.

Demografi

[sunting | sunting sumber]
Artikel utama: Demografi Guatemala
Populasi Guatemala (1950–2010)[25]
Piramida penduduk tahun 2020
Pria Tz'utujil di Santiago Atitlán.

Guatemala memiliki populasi 17.608.483 (2021).[5][6] Dengan hanya 885.000 pada tahun 1900, ini merupakan pertumbuhan populasi tercepat di Belahan Barat selama abad ke-20.[26] Sensus pertama Republik Guatemala dilakukan pada tahun 1778.[27] Catatan sensus untuk tahun 1778, 1880, 1893 dan 1921 digunakan sebagai kertas bekas dan tidak ada lagi, meskipun informasi statistiknya dipertahankan.[28] Sensus belum dilakukan secara berkala. Perhatian bahwa sensus tahun 1837 didiskreditkan pada saat itu; ahli statistik Don Jose de la Valle membuat perhitungan bahwa pada tahun 1837 populasi Guatemala adalah 600.000.[27] Sensus 1940 dibakar.[28][29] Data dari sensus yang tersisa ada di tabel Historis Populasi di bawah ini.

Historis populasi
Sensus Populasi
1778 430,859[27]
1825 507,126[27]
1837 490,787[27]
1852 787,000[27]
1880 1,224,602[30]
1893 1,364,678[31]
1914 2,183,166[29]
1921 2,004,900[29]
1950 2,870,272[29]
1964 4,287,997[32]
1973 5,160,221[32]
1981 6,054,227[32]
1994 8,321,067[32]
2002 11,183,388[33]
2018 14,901,286[34]

Perkiraan usia rata-rata di Guatemala adalah 20 tahun, 19,4 tahun untuk laki-laki dan 20,7 tahun untuk perempuan.[35] Guatemala secara demografis adalah salah satu negara termuda di Belahan Barat, sebanding dengan sebagian besar Afrika tengah dan Irak. Proporsi penduduk di bawah usia 15 tahun pada tahun 2010 adalah 41,5%, 54,1% berusia antara 15 dan 65 tahun, dan 4,4% berusia 65 tahun atau lebih.[25]

Wanita asli Guatemala di Antigua Guatemala.

Budaya

[sunting | sunting sumber]
Artikel utama: Budaya Guatemala

Kesenian

[sunting | sunting sumber]

Guatemala telah menghasilkan banyak seniman pribumi yang mengikuti tradisi Pra-Columbus yang berusia berabad-abad. Mencerminkan sejarah kolonial dan pasca-kolonial Guatemala, perjumpaan dengan berbagai gerakan seni global juga telah menghasilkan banyak seniman yang menggabungkan estetika primitivis tradisional atau naivisme dengan tradisi Eropa, Amerika Utara, dan tradisi lainnya.

Escuela Nacional de Artes Plásticas "Rafael Rodríguez Padilla" adalah sekolah seni terkemuka Guatemala, dan beberapa seniman pribumi terkemuka, juga lulusan sekolah itu, bekerja dalam koleksi permanen Museo Nacional de Arte Moderno di ibu kota. Seniman Guatemala kontemporer yang mendapatkan reputasi di luar Guatemala antara lain Dagoberto Vásquez, Luis Rolando Ixquiac Xicara, Carlos Mérida,[36] Aníbal López, Roberto González Goyri, dan Elmar René Rojas.[37]

Media

[sunting | sunting sumber]

Surat kabar nasional utama di Guatemala antara lain Prensa Libre, El Periodico, dan Siglo21.[38][39] Guatemala juga memiliki beberapa saluran dan stasiun radio lokal utama, seperti salah satu stasiun radio utama Guatemala, Emisoras Unidas.

Musik

[sunting | sunting sumber]
Penyanyi Ricardo Arjona

Musik Guatemala terdiri dari sejumlah gaya dan ekspresi. Perubahan sosial Guatemala telah diberdayakan oleh musik seperti nueva cancion, yang memadukan sejarah, isu-isu masa kini, dan nilai-nilai politik serta perjuangan rakyat jelata. Maya memiliki latihan musik yang intens, seperti yang didokumentasikan oleh ikonografi mereka.[40][41] Guatemala juga merupakan salah satu daerah pertama di Dunia Baru yang diperkenalkan dengan musik Eropa, sejak tahun 1524. Banyak komposer dari gaya musik Renaisans, barok, klasik, romantis, dan kontemporer telah menyumbangkan karya dari semua genre. Marimba, yang seperti gambang kayu,[42] adalah instrumen nasional dan musiknya banyak ditemukan di Guatemala.[43] Ini telah mengembangkan repertoar besar karya yang sangat menarik yang telah populer selama lebih dari satu abad.

Olahraga

[sunting | sunting sumber]

Sepak bola adalah olahraga paling populer di Guatemala dan dijalankan oleh Federación Nacional de Fútbol de Guatemala. Asosiasi tersebut mengelola tim sepak bola nasional, serta Liga Nacional de Fútbol de Guatemala.[44][45]

Guatemala juga memiliki tim olahraga nasional dalam beberapa disiplin ilmu seperti bola basket atau voli pantai.[46]

Referensi

[sunting | sunting sumber]
  1. ^ "Explore all countries–Guatemala". World Fact Book. Diakses tanggal 24 Oktober 2022. 
  2. ^ a b c d "World Economic Outlook Database, October 2018". IMF.org. International Monetary Fund. Diakses tanggal 7 March 2019. 
  3. ^ "GINI index (World Bank estimate)". data.worldbank.org. World Bank. Diakses tanggal 7 March 2019. 
  4. ^ "Human Development Report 2021/2022" (PDF) (dalam bahasa Inggris). United Nations Development Programme. 8 September 2022. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2022-10-09. Diakses tanggal 16 October 2022. 
  5. ^ a b "World Population Prospects 2022". Divisi Populasi Departemen Urusan Ekonomi dan Sosial Perserikatan Bangsa-Bangsa. Diakses tanggal 17 Juli 2022. 
  6. ^ a b "World Population Prospects 2022: Demographic indicators by region, subregion and country, annually for 1950-2100" (XSLX) ("Total Populasi, per 1 Juli (ribuan)"). Divisi Populasi Departemen Urusan Ekonomi dan Sosial Perserikatan Bangsa-Bangsa. Diakses tanggal 17 Juli 2022. 
  7. ^ Blakeley 2009, hlm. 92.
  8. ^ Cooper 2008, hlm. 171.
  9. ^ Solano 2012, hlm. 3–15.
  10. ^ Navarro 1999.
  11. ^ "Human Development Index (HDI) | Human Development Reports". hdr.undp.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 January 2017. Diakses tanggal 15 January 2017. 
  12. ^ tagesschau.de. "Liveblog: ++ "Verzögerung kostet Menschenleben" ++". tagesschau.de (dalam bahasa Jerman). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-06-13. Diakses tanggal 2022-06-14. 
  13. ^ Conservation International 2007.
  14. ^ Campbell 1997.
  15. ^ Troika study abroad programs 2006.
  16. ^ Rain Forest Wordpress 2013.
  17. ^ Encyclopedia of the Inter-American System Diarsipkan 2023-02-17 di Wayback Machine. by George Pope Atkins Greenwood Press, Westport, Connecticut (1997) p. 36.
  18. ^ Gorina-Ysern, Montserrat. "OAS Mediates in Belize-Guatemala Border Dispute". ASIL Insights. American Society of International Law. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 March 2015. Diakses tanggal 29 April 2007. 
  19. ^ Jorge Luján Muñoz, director general. (2005). Historia General de Guatemala. Guatemala: Asociación de Amigos del País. ISBN 84-88622-07-4. 
  20. ^ "Cancelarán 12 mil 109 plazas en el Ejército". Prensa Libre. 2 April 2004. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 July 2007. Diakses tanggal 1 June 2015. 
  21. ^ "Chapter XXVI: Disarmament – No. 9 Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons". United Nations Treaty Collection. 7 July 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-08-06. Diakses tanggal 2023-02-04. 
  22. ^ CIA - The World Factbook - Rank Order - GDP - per capita (PPP)[pranala nonaktif]
  23. ^ "CIA - The World Factbook - Field Listing :: Population below poverty line". Cia.gov. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-10-02. Diakses tanggal 2010-12-23. 
  24. ^ "CIA - The World Factbook:: Population below poverty line". CIA World Fact Book. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-12-25. Diakses tanggal 2009-01-09. 
  25. ^ a b "World Population Prospects - Population Division - United Nations". population.un.org. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 May 2011. 
  26. ^ "Population Statistics". Populstat.info. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 May 2010. Diakses tanggal 1 June 2010. 
  27. ^ a b c d e f Squier, E. G (1858). The States of Central America: Compromising Chapters on Honduras, San Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Guatemala, Belize, the Bay Islands, the Mosquito Shore, and the Honduras Inter-Oceanic Railway. Franklin Square, New York: Harper & Brothers. hlm. 45, 49, 57. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-02-17. Diakses tanggal 2023-02-04. 
  28. ^ a b Platt, Lyman (1998). Census Records for Latin America and the Hispanic United States. Baltimore, MD: Genealogical Publishing Company. hlm. 38. ISBN 0806315555. 
  29. ^ a b c d McCreery, David (1994). Rural Guatemala, 1760-1940. Stanford, CA: Stanford University Press. hlm. 346. ISBN 9780804723183. 
  30. ^ Library of Congress., Census Library Project; Taeuber, Irene Barnes; United States, Bureau of the Census (1943). General censuses and vital statistics in the Americas: an annotated bibliography of the historical censuses and current vital statistics of the 21 American Republics, the American Sections of the British Commonwealth of Nations, the American Colonies of Denmark, France, and the Netherlands, and the American Territories and Possessions of the United States. Washington DC: U.S.G.P.O. hlm. 47. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-02-04. Diakses tanggal 2023-02-04. 
  31. ^ Loveman, Mara (2014). "Racial Classification and the State in Latin America". National Colors: Racial Classification and the State in Latin America. JStor: Oxford University Press. hlm. 33. ISBN 9780199337378. 
  32. ^ a b c d Monaghan, John, ed. (2000). Supplement to the Handbook of the Middle American Indians, Volume 6: Ethnology. Austin, TX: University of Texas Press. hlm. 227. ISBN 9780292791787. 
  33. ^ Holbrock, Mary (2016). Mayan Literacy Reinvention in Guatemala. Albuquerque, NM: University of New Mexico Press. hlm. 224. ISBN 9780826357236. 
  34. ^ "Portal de Resultados del Censo 2018". Censopoblacion.gt. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-12-17. Diakses tanggal 2022-04-14. 
  35. ^ "CIA World Factbook, Guatemala". July 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-04-16. Diakses tanggal 22 December 2011. 
  36. ^ "retrieved September 28, 2009". Latinartmuseum.com. 1 October 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 May 2010. Diakses tanggal 1 June 2010. 
  37. ^ "Elmar Rojas y la utopia pictorica latinoamercana". Latinartmuseum.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 May 2010. Diakses tanggal 1 June 2010. 
  38. ^ "Prensa Libre – Periódico líder de Guatemala". Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 June 2008. Diakses tanggal 14 June 2008. 
  39. ^ "Siglo21.com.gt". Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 March 2011. Diakses tanggal 3 September 2015. 
  40. ^ Bethany Kay Duke (May 2014). Palatial soundscapes : music in Maya court societies (Tesis Thesis). University of Texas ScholarWorks. https://repositories.lib.utexas.edu/handle/2152/25824. Diakses pada 1 June 2016.  "Salinan arsip". Archived from the original on 2016-09-14. Diakses tanggal 2023-02-04. 
  41. ^ "Mayan instrument iconography". bibliolore. International Repertory of Music Literature. 13 October 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 August 2016. Diakses tanggal 19 July 2016. 
  42. ^ SCHWEITZER, VIVIEN (29 June 2008). "The Marimba, Rich and Warm, Makes Itself Heard". New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 January 2018. Diakses tanggal 4 June 2018. 
  43. ^ Saeed, Saeed (22 March 2018). "Also performing at Festival in the Park". The National. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 June 2018. Diakses tanggal 4 June 2018. 
  44. ^ "Yanks Abroad: Bernardo Carries On in Guatemala". Jon Arnold. 2012-09-23. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-02-17. Diakses tanggal 2014-04-01. 
  45. ^ Hennessy-Fiske, Molly (2008-06-30). "Guatemalan women kick aside constraints in the U.S." latimes.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-04-25. Diakses tanggal 2014-04-01. 
  46. ^ "Continental Cup Finals start in Africa". FIVB. 22 June 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-08-07. Diakses tanggal 7 August 2021. 

Pranala luar

[sunting | sunting sumber]
Wikimedia Commons memiliki media mengenai Guatemala.
Wikivoyage memiliki panduan wisata Guatemala.
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Guatemala&oldid=24362339"