Bahasa Proto-Helenik
| Proto-Helenik | |
|---|---|
| Proto-Yunani (walaupun kurang tepat) | |
| Reka ulang dari | Rumpun bahasa Helenik (ragam bahasa Yunani dan Makedonia Kuno) |
| Wilayah | Balkan selatan |
| Zaman | |
Leluhur reka ulang | |
| Artikel ini adalah bagian dari seri: |
| Topik Indo-Eropa |
|---|
 |
Bahasa Proto-Helenik (secara kurang tepat disebut sebagai Bahasa Proto-Yunani) adalah bahasa Indo-Eropa yang merupakan leluhur dari semua ragam bentuk bahasa Yunani dan Makedonia Kuno. Penutur bahasa Proto-Helenik diperkirakan bermigrasi ke Balkan Selatan (sekarang Yunani) pada tahun 2200 hingga 1900 SM,[1][2][4] dan terjadinya ragam utara dan selatan diperkirakan pada tahun 1700 SM.[5][9][10][11][12][13]
Latar belakang
[sunting | sunting sumber]Bahasa Proto-Helenik berkembang dari bahasa Proto-Indo-Eropa (PIE), fase terakhir yang melahirkan rumpun bahasa ini terjadi kira-kira pada 2500 SM.[14] Bahasa Pra-Proto-Helenik, dialek Indo-Eropa dari tahap Proto-Helenik berasal, muncul pada tahun 2400 SM- 2200 SM di daerah yang berbatasan dengan bahasa Pra-Proto-Indo-Iran di timur dan Pra-Proto-Armenia dan Pra-Proto-Frigia di barat, di perbatasan timur Eropa tenggara.[15][16] Penutur dari apa yang akan menjadi Proto-Helenik, bermigrasi dari tanah air Proto-Indo-Eropa (dapat dikatakan di timur laut dari Laut Hitam) di seluruh Eropa dan mencapai Yunani pada tanggal yang ditetapkan sekitar transisi Zaman Perunggu Awal ke Zaman Perunggu Tengah.[17] Evolusi Proto-Yunani dapat dipertimbangkan dalam konteks sprachbund Paleo-Balkan awal yang membuat sulit untuk menggambarkan batas-batas yang tepat antara bahasa individu.[18] Representasi khas Yunani dari teori bunyi laring awal Indo-Eropa dengan vokal protetis digunakan oleh bahasa Armenia, yang tampaknya juga memiliki beberapa kekhasan fonologis dan morfologis lain dari bahasa Yunani; sehingga menyebabkan beberapa ahli bahasa untuk mengusulkan hipotesis hubungan lebih dekat antara bahasa Yunani dan Armenia, meskipun bukti tetap sedikit.[19]
Dalam kepustakaan modern, model tentang pemukiman dan perkembangan penutur bahasa Proto-Helenik di semenanjung Yunani menempatkannya di wilayah tersebut pada periode paling awal sekitar 2200-2000 SM selama Helladic Awal III.[1][2] Asko Parpola dan Christian Carpelan (2005) memperkirakan kedatangan penutur bahasa Proto-Helenik ke semenanjung Yunani pada tahun 2200 SM,[4] sedangkan Robert Drews (1994) memperkirakannya pada tahun 1900 SM.[1]
A. L. Katona (2000) menempatkan awal migrasi penutur bahasa Proto-Yunani dari Ukraina ke arah selatan ca. 2400-2300 SM. Rute migrasi yang mereka usulkan melewati Rumania dan Balkan timur ke lembah sungai Evros yang aliran utamanya bergerak ke barat.[20] Dengan demikian Katona serta M.V Sakellariou setuju bahwa kelompok utama penutur bahasa Yunani menetap di wilayah yang mencakup Illyria barat daya, Epirus, Thessaly barat laut, dan Makedonia barat.[21] Teori-teori lama seperti Vladimir I. Georgiev menempatkan Proto-Yunani di barat laut Yunani dan daerah-daerah yang berdekatan (kira-kira sampai sungai Aulon di utara termasuk Paravaia, Tymphaia, Athamania, Dolopia, Amfilokhia, dan Akarnania serta barat dan utara Thessalia (Histiaeotis, Perrhaibia, Tripolis) dan Pieria di Makedonia selama periode Neolitik Akhir.[7][22][23][24] Namun, penanggalan proto-Helenik pada Zaman Perunggu Yunani sesuai dengan leksikon yang diturunkan dari bentuk umum bahasa Proto-Indo-Eropa yang mengecualikan kemungkinan keberadaan bahasa itu di Yunani pada zaman Neolitikum.[25][26]
Ivo Hajnal mencatat awal diversifikasi Proto-Helenik ke dalam ragam bahasa Yunani berikutnya ke titik yang tidak jauh lebih awal dari 1700 SM.[5] Pembagian konvensional ragam bahasa Yunani sebelum tahun 1955 membedakan antara rumpun Yunani Barat (terdiri dari Doria dan Yunani Barat Laut) dan rumpun Yunani Timur (terdiri dari sub-rumpun Aeolia, Arkadia-Siprus, dan Attika-Ionia). Namun, setelah penguraian aksara Linear B, Walter Porzig dan Ernst Risch berpendapat untuk pembagian antara sub-rumpun Utara (terdiri dari Doria, Yunani Barat Laut, and Aeolia) dan Selatan (terdiri dari Mikenai, Arkadia-Siprus, and Attika-Ionia) tetap diterima oleh para ahli bahasa hingga saat ini.[9][10][11][12]
Bilangan
[sunting | sunting sumber]Penomoran Proto-Helenik langsung diturunkan dari bahasa Proto-Indo-Eropa.[27]
- "satu": *héns (maskulin), *hmía (feminim) (> Mik. e-me /heméi/ (datif); Att./Ion. εἷς (ἑνός), μία, heîs (henos), mía)
- "dua": *dúwō (> Mik. du-wo /dúwoː/; Hom. δύω, dúō; Att.-Ion. δύο, dúo)
- "tiga": *tréyes (> Mik. ti-ri /trins/; Att./Ion. τρεῖς, treîs; Lesb. τρής, trḗs; Cret. τρέες, trées)
- "empat": nominatif *kʷétwores, genitif *kʷeturṓn (> Myc. qe-to-ro-we /kʷétroːwes/ "bermata-empat"; Att. τέτταρες, téttares; Ion. τέσσερες, tésseres; Boeot. πέτταρες, péttares; Thess. πίτταρες, píttares; Lesb. πίσυρες, písures; Dor. τέτορες, tétores)
- "lima": *pénkʷe (> Att.-Ion. πέντε, pénte; Lesb., Thess. πέμπε, pémpe)
- "enam": *hwéks (> Att. ἕξ, héks; Dor. ϝέξ, wéks)
- "tujuh": *heptə́ (> Att. ἑπτά, heptá)
- "delapan": *oktṓ (> Att. ὀκτώ, oktṓ)
- "sembilan": *ennéwə (> Att. ἐννέα, ennéa; Dor. ἐννῆ, ennê)
- "sepuluh": *dékə (> Att. δέκα, déka)
- "ratus": *hekətón (> Att. ἑκατόν, hekatón)
- "ribu": *kʰéhliyoi (> Att. χίλιοι, khílioi)
Referensi
[sunting | sunting sumber]Catatan kaki
[sunting | sunting sumber]- ^ a b c d Drews, Robert (1994). The Coming of the Greeks: Indo-European Conquests in the Aegean and the Near East. Princeton University Press. hlm. 14. ISBN 0691029512.
- ^ a b c West, M. L. (23 October 1997). The East Face of Helicon : West Asiatic Elements in Greek Poetry and Myth: West Asiatic Elements in Greek Poetry and Myth (dalam bahasa Inggris). Clarendon Press. hlm. 1. ISBN 978-0-19-159104-4.
"the arrival of the Proto-Greek -speakers took place at various sites in central and southern Greece at the beginning and end of the Early Helladic III period.
- ^ Filos, Panagiotis (2014). "Proto-Greek and Common Greek". Dalam Giannakis, G. K. Brill Encyclopedia of Ancient Greek Language and Linguistics III. Leiden-Boston: Brill. hlm. 175.
- ^ a b c Asko Parpola; Christian Carpelan (2005). "The cultural counterparts to Proto-Indo-European, Proto-Uralic and Proto-Aryan : matching the dispersal and contact patterns in the linguistic and archaeological record". Dalam Edwin Bryant; Laurie L. Patton. The Indo-Aryan Controversy: Evidence and Inference in Indian History. Psychology Press. hlm. 107–141. ISBN 978-0-7007-1463-6.
- ^ a b c Hajnal, Ivo (2007). "Die Vorgeschichte der griechischen Dialekte: ein methodischer Rück- und Ausblick". Dalam Hajnal, Ivo; Stefan, Barbara. Die altgriechischen Dialekte. Wesen und Werden. Akten des Kolloquiums, Freie Universität Berlin, 19.–22. September 2001 (dalam bahasa Jerman). Innsbruck, Austria: Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck. hlm. 136.
- ^ a b Anthony 2010, hlm. 82
- ^ a b Georgiev 1981, p. 156: "Wilayah Proto-Helenik termasuk Epirus, kira-kira sampai di utara termasuk Paravaia, Tymphaia, Athamania, Dolopia, Amphilochia, dan Acarnania), barat dan utara Thessaly (Hestiaiotis, Perrhaibia, Tripolis, dan Pieria), yaitu kurang lebih wilayah barat laut Yunani Modern)."
- ^ Crossland, R. A.; Birchall, Ann (1973). Bronze Age Migrations in the Aegean; Archaeological and Linguistic Problems in Greek Prehistory: Proceedings of the First International Colloquium on Aegean Prehistory, Sheffield (dalam bahasa Inggris). Duckworth. hlm. 248. ISBN 978-0-7156-0580-6.
Jadi di wilayah yang didefinisikan tepat di atas, kira-kira utara dan barat laut Yunani, orang hanya menemukan nama tempat Yunani kuno. Jadi, tempat ini adalah daerah dengan nama Proto-Helenik, Urheimat bangsa Yunani dan Makedonia Kuno di mana mereka tinggal sebelum mereka menyerang Yunani tengah dan selatan.
- ^ a b Hall, Jonathan M. (1997). Ethnic Identity in Greek Antiquity (dalam bahasa Inggris). Cambridge University Press. hlm. 160. ISBN 978-0-521-78999-8.
- ^ a b Woodard, Roger D. (2008). The Ancient Languages of Europe (dalam bahasa Inggris). Cambridge University Press. hlm. 52. ISBN 978-1-139-46932-6.
- ^ a b Horrocks, Geoffrey (2010). Greek: A History of the Language and its Speakers (dalam bahasa Inggris). John Wiley & Sons. hlm. 19–20. ISBN 978-1-4443-1892-0.
- ^ a b Parker, Holt N. (2008). "The Linguistic Case for the Aiolian Migration Reconsidered". Hesperia: The Journal of the American School of Classical Studies at Athens. American School of Classical Studies at Athens. 77 (3): 443–444. doi:10.2972/hesp.77.3.431. ISSN 0018-098X. JSTOR 40205757.
- ^ A comprehensive overview is in J. T. Hooker's Mycenaean Greece (Hooker 1976, Chapter 2: "Before the Mycenaean Age", pp. 11–33 and passim); for a different hypothesis excluding massive migrations and favoring an autochthonous scenario, see Colin Renfrew's "Problems in the General Correlation of Archaeological and Linguistic Strata in Prehistoric Greece: The Model of Autochthonous Origin" (Renfrew 1973, hlm. 263–276, especially p. 267) in Bronze Age Migrations by R. A. Crossland and A. Birchall, eds. (1973).
- ^ Anthony 2010, hlm. 81
- ^ Anthony 2010, hlm. 51.
- ^ Anthony 2010, hlm. 369.
- ^ Demand, Nancy (2012). The Mediterranean Context of Early Greek History. Wiley. hlm. 49. ISBN 978-1405155519.
- ^ Renfrew 2003, hlm. 35: "Greek The fragmentation of the Balkan Proto-Indo-European Sprachbund of phase II around 3000 BC led gradually in the succeeding centuries to the much clearer definition of the languages of the constituent sub-regions."
- ^ Clackson 1995.
- ^ Katona 2000, hlm. 84: "The time of the departure of the Proto-Greeks semel is mid EH II (2400/2300 B.C) (L and A available). Their route between Ukraine and Greece can be supposed to have led through Rumania and East Balkans towards the Hebros-vallev (North-Eastern Greece). Here they turned to the West (A available)."
- ^ Katona 2000, hlm. 84-86: "Contacts must have existed, too, until 1900 B.C., when Western tribes lived in Epirus, Southwest Illyria and Western Macedonia, i.e. in the western neighborhood of the Ionians... The main body of the Proto-Greeks - as seen already in Sakellariou 1980 - had settled in southwest Illyria, Epirus, Western Macedonia, and northwestern Thessalia."
- ^ (Georgiev 1981, p. 192: "Late Neolithic Period: in northwestern Greece the Proto-Greek language had already been formed: this is the original home of the Greeks.")
- ^ Coleman 2000, hlm. 101–153.
- ^ Feuer, Bryan (2 March 2004). Mycenaean Civilization: An Annotated Bibliography through 2002, rev. ed (dalam bahasa Inggris). McFarland. hlm. 67. ISBN 978-0-7864-1748-3.
Supports an interpretation of Marija Gimbutas' Kurgan theory involving the migration of a proto-Greek population which arrived in Greece during the Early Helladic period.
- ^ Mallory, J.P. (2003). "The Homeland of the Indo-Europeans". Dalam Blench, Roger; Spriggs, Matthew. Archaeology and Language I: Theoretical and Methodological Orientations. Routledge. hlm. 101. ISBN 1134828772.
- ^ Anthony 2010, hlm. 81.
- ^ Filos, Panagiotis "Proto-Greek and Common Greek". In G. K. Giannakis et al. (eds.), Brill Encyclopedia of Ancient Greek Language and Linguistics III, Leiden-Boston 2014: Brill: 175-189 section 4c
Daftar pustaka
[sunting | sunting sumber]- Anthony, David (2010). The Horse, the Wheel, and Language: How Bronze-Age Riders from the Eurasian Steppes Shaped the Modern World. Princeton University Press. ISBN 978-1400831104.
- Buck, Carl Darling (1933). Comparative Grammar of Greek and Latin. Chicago: University of Chicago Press.
- Clackson, James (1995). The Linguistic Relationship Between Armenian and Greek. Oxford: Wiley-Blackwell. ISBN 9780631191971.
- Coleman, John E. (2000). "An Archaeological Scenario for the "Coming of the Greeks" ca. 3200 B.C." The Journal of Indo-European Studies. 28 (1–2): 101–153.
- Fortson, Benjamin W., IV (2004). Indo-European Language and Culture. Malden, MA: Blackwell Publishing. ISBN 1-4051-0316-7.
- Georgiev, Vladimir Ivanov (1981). Introduction to the History of the Indo-European Languages. Sofia: Bulgarian Academy of Sciences. ISBN 9789535172611.
- Hooker, J.T. (1976). Mycenaean Greece. London: Routledge & Kegan Paul. ISBN 9780710083791.
- Katona, A. L. (2000). "Proto-Greeks and the Kurgan Theory" (PDF). The Journal of Indo-European Studies.
- Renfrew, Colin (1973). "Problems in the General Correlation of Archaeological and Linguistic Strata in Prehistoric Greece: The Model of Autochthonous Origin". Dalam Crossland, R. A.; Birchall, Ann. Bronze Age Migrations in the Aegean; Archaeological and Linguistic Problems in Greek Prehistory: Proceedings of the first International Colloquium on Aegean Prehistory, Sheffield. London: Gerald Duckworth and Company Limited. hlm. 263–276. ISBN 0-7156-0580-1.
- Renfrew, Colin (2003). "Time Depth, Convergence Theory, and Innovation in Proto-Indo-European: 'Old Europe' as a PIE Linguistic Area". Dalam Bammesberger, Alfred; Vennemann, Theo. Languages in Prehistoric Europe. Heidelberg: Universitätsverlag Winter GmBH. hlm. 17–48. ISBN 978-3-82-531449-1.
- Schwyzer, Eduard (1939). Griechische Grammatik: auf der Grundlage von Karl Grugmanns Griechischer Grammatik (dalam bahasa Jerman). Munich: C.H. Beck. ISBN 9783406033971.
- Sihler, Andrew L. (1995). New Comparative Grammar of Greek and Latin. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-508345-8.
Bacaan lebih lanjut
[sunting | sunting sumber]- Beekes, Robert Stephen Paul (1995). Comparative Indo-European Linguistics. Amsterdam: John Benjamins. ISBN 90-272-2150-2.