Lihat sumber Bahasa Arab Nabath

{{about|ragam bahasa Arab|bahasa-bahasa lainnya yang digunakan oleh suku Nabath|Bahasa Nabath}}
{{Infobox language
| name             = Arab Nabath
| region           = [[Jazirah Arab]]
| era              = abad ke-4 SM hingga abad ke-1 M
| familycolor      = Afro-Asiatic
| fam1             = [[Rumpun bahasa Afro-Asia|Afro-Asia]]
| fam2             = [[Rumpun bahasa Semit|Semit]]
| fam3             = [[Rumpun bahasa Semit Barat|Semit Barat]]
| fam4             = [[Rumpun bahasa Semit Tengah|Semit Tengah]]
| fam5             = [[Rumpun bahasa Arabia Utara Kuno|Arabia Utara Kuno]]
| fam6             = [[Bahasa Arab|Arab]]
| ancestor         = [[Bahasa Proto-Arab|Proto-Arab]]
| dia1             = 
| dia2             = 
| script           = [[Abjad Nabath]]
| iso3             = none
| imagesize        = 
| imagecaption     = 
| glotto           = none
}}
'''Bahasa Arab Nabath''' adalah salah satu ragam [[bahasa Arab Kuno]] terkenal, yang dituturkan oleh bangsa [[Nabath]] hingga abad ke-1 Masehi.

Pada abad ke-1 Masehi, bangsa Nabath membuat beberapa prasasti, untuk menetapkan hukum, yang dipahat pada bagian depan beberapa makam terkenal di [[Mada'in Salih]], Ḥegrā kuno, dalam [[bahasa Aram Nabath]].

Tidak semua penduduk Nabath menggunakan bahasa Arab sebagai bahasa utama.<ref>{{Cite web|url=http://www.brill.com/products/book/arabic-context|title=Arabic in Context {{!}} Brill|website=www.brill.com|language=en|access-date=2017-06-20|archive-date=2017-06-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20170621230156/http://www.brill.com/products/book/arabic-context|dead-url=yes}}</ref>

== Fonologi ==

=== Konsonan ===
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|+ Fonem konsonan bahasa Arab Nabath
! colspan="2"  rowspan="2" |
! rowspan="2" | [[Konsonan bibir|Labial]]
! rowspan="2" | [[Konsonan dental|Dental]]
! colspan="2" | [[Konsonan dental|Dental]]-[[Konsonan alveolar|Alveolar]]
! rowspan="2" | [[Konsonan langit-langit|Palatal]]
! rowspan="2" | [[Konsonan langit-langit belakang|Velar]]
! rowspan="2" | [[Konsonan Faring|Faring]]
! rowspan="2" | [[Konsonan celah suara|Glottal]]
|-
! style="font-size: 80%;" | Tenuis
! style="font-size: 80%;" | [[Konsonan lateral|Lateral]]
|-
! colspan="2" style="text-align: left;" | [[Konsonan sengau|Nasal]]
| [m] m – {{lang|ar|م}}
|
| [n] n – {{lang|ar|ن}}
|
|
|
|
|
|-
! rowspan="3" style="text-align: left;" | [[Konsonan letup|letup]]
! style="text-align: left; font-size: 80%;" |[[Konsonan tanpa suara|tanpa suara]]
| [pʰ] p – {{lang|ar|ف}}
|
| [tʰ] t – {{lang|ar|ت}}
|
|
| [kʰ] k – {{lang|ar|ك}}
|
| {{IPAblink|ʔ}} ʾ – {{lang|ar|ء}}
|-
! style="text-align: left; font-size: 80%;" |[[Suara (fonetik)|suara]]
| [b] b – {{lang|ar|ب}}
|
| [d] d – {{lang|ar|د}}
|
|
| {{IPAblink|g}} g – {{lang|ar|ج}}
|
|
|-
! style="text-align: left; font-size: 80%;" |[[Konsonan velar sekunder|velar sekunder]]
|
|
| [tʼ] ṭ – {{lang|ar|ط}}
|
|
| [kʼ] q – {{lang|ar|ق}}
|
|
|-
! rowspan="3" style="text-align: left;" | [[Frikatif]]
! style="text-align: left; font-size: 80%;" |[[Konsonan tanpa suara|tanpa suara]]
|
| {{IPAblink|θ}} ṯ – {{lang|ar|ث}}
| [s] s – {{lang|ar|س}}
| {{IPAblink|ɬ}} s<sup>2</sup> – {{lang|ar|ش}}
|
| [x] ẖ – {{lang|ar|خ}}
| {{IPAblink|ħ}} ḥ – {{lang|ar|ح}}
| {{IPAblink|h}} h – {{lang|ar|ه}}
|-
! style="text-align: left; font-size: 80%;" |[[Suara (fonetik)|suara]]
|
| {{IPAblink|ð}} ḏ – {{lang|ar|ذ}}
| [z] z – {{lang|ar|ز}}
|
|
| [ɣ] ġ – {{lang|ar|غ}}
| {{IPAblink|ʕ}} ʿ – {{lang|ar|ع}}
|
|-
! style="text-align: left; font-size: 80%;" |[[Konsonan velar sekunder|velar sekunder]]
|
| ẓ{{ref|a|1}} – {{lang|ar|ظ}}
| [sˁ] ṣ{{ref|b|2}} – {{lang|ar|ص}}
| ḍ{{ref|a|1}} – {{lang|ar|ض}}
| || || ||
|-
! colspan="2" style="text-align: left;" | [[Konsonan rotik|Rotik]]
|
|
| {{IPAblink|r}} r – {{lang|ar|ر}}
|
|
|
|
|
|-
! colspan="2" style="text-align: left;" | [[Aproksiman]]
|
|
|
| {{IPAblink|l}} l – {{lang|ar|ل}}
| {{IPAblink|j}} y – {{lang|ar|ي}}
| {{IPAblink|w}} w – {{lang|ar|و}}
|
|
|}
: {{note|a|1}} Beberapa konsonan di atas mungkin tidak bersuara, berbeda dengan [[bahasa Arab Hijaz Kuno]], yang bersuara<ref>{{Cite journal|last=Al-Jallad|first=Ahmad|title=On the Voiceless Reflex of *ṣ́ and *ṯ ̣ in pre-Hilalian Maghrebian Arabic|url=https://www.academia.edu/20913515|journal=Journal of Arabic Linguistics |issue=62 |pages=88–95|year=2015|language=en}}</ref> Jelas bahwa di Suriah selatan, kedua bunyi konsonan itu tidak bergabung dan tetap tidak bersuara. Bukti dari [[Nitzana (kota Nabath)|Nitzana]], di sisi lain, menunjukkan bahwa kedua konsonan refleks disuarakan, dan kedua konsonan itu mungkin bergabung menjadi [ɮˁ].<ref name=":0">{{Cite book|last=Al-Jallad|first=Ahmad|chapter=Graeco-Arabica I: the southern Levant|chapter-url=https://www.academia.edu/7583140|title=Le Contexte de Naissance de l'Écriture Arabe. Écrit et écritures Araméennes et Arabes Au 1er Millénaire Après J.-C., Actes du Colloque International du Projet ANR Syrab |editor1=F. Briquel-Chatonnet |editor2=M. Debié |editor3=L. Nehmé |location=Louvain |publisher=Peeters (Orientalia Lovaniensa Analecta)|language=fr}}</ref>
: {{note|b|2}} Ada bukti bahwa konsonan [tsʼ] telah terdeaffrikasi menjadi bunyi [sˁ].<ref name=":0" />

=== Vokal ===
{| class="wikitable" border="1" style="text-align: center;"
|+ Fonem [[Monoftong]]
! rowspan="2" |
! colspan="2" | Pendek
! colspan="2" | Panjang
|-
! [[Vokal depan|Depan]]
! [[Vokal belakang|Belakang]]
! [[Vokal depan|Depan]]
! [[Vokal belakang|Belakang]]
|- style="text-align: center;"
! [[Vokal tertutup|Tutup]]
| colspan="2" |
| [[Vokal takbulat tertutup depan|iː]]
| [[Vokal bulat tertutup belakang|uː]]
|-
! Tengah
| e
| o
| colspan="2" |
|- style="text-align: center;"
! [[Vokal depan|Depan]]
| colspan="2" | {{IPA|a}}
| æ:
| a:
|}
Berbeda dengan bahasa Arab Hijaz Kuno dan Klasik, bahasa Arab Nabath mungkin telah mengalami pergeseran bunyi vokal [e] < *[i] dan [o] < *[u], sebagaimana dibuktikan oleh banyak transkripsi [[alfabet Yunani]] dari [[abjad Arab]] dari daerah tersebut. Vokal seperti itu mungkin terdapat pada [[abjad Safa]] juga, menjadi ciri khas pada [[rumpun bahasa Arabia Kuno Utara]].

Bunyi khas א Nabath pada دوسرا tidak mewakili vokal [a:]; mungkin mewakili vokal *ay# yang mirip dengan bunyi [æ:]. Beberapa para ahli bahasa merasa bahwa bunyi vokal tersebut lebih mirip dengan ejaan umum bahasa Arab Nabath ditetapkan. Dalam transkripsi Yunani, bunyi ini terasa lebih dekat dengan vokal a pada Δουσαρης.<ref name=":0" />

== Tata bahasa ==
{| class="wikitable"
|+ [[Bahasa Proto-Arab|Proto-Arab]] (belum terbukti)
!
! Triptot
! Diptot
! Dual
! Jamak Maskulin
! Jamak Feminin
|-
! [[Nominativus]]
| ''-un''
|  -''u''
|  -''āni''
|  -''ūna''
|  -''ātun''
|-
! [[Akusativus]]
| ''-an''
| rowspan="2" | -''a''
| rowspan="2" | -''ayni''
| rowspan="2" | -''īna''
| rowspan="2" | -''ātin''
|-
! [[Genitivus]]
| ''-in''
|}
<small>Kata benda dalam tata [[bahasa Proto-Arab]] dapat mengambil salah satu dari lima [[Deklinasi (linguistik)|tasrif]] di atas dalam bentuk dasarnya yang tidak terikat. [[Artikel (kelas kata)|Kata sandang]] takrif tersebar secara luas di antara rumpun bahasa Semit Tengah dan tampaknya bahasa Proto-Arab tidak memiliki tanda [[ketakrifan]] yang jelas.</small>
{| class="wikitable"
|+ Arab Pra-Nabath (belum terbukti)<ref name=":1" />
!
! Triptot
! Diptot
! Dual
! Jamak Maskulin
! Jamak Feminin
|-
! [[Nominativus]]
| ''-u''
| rowspan="3" | -''∅''
|  -''ān''
|  -''ūn''
|  -''ātu''
|-
! [[Akusativus]]
| ''-a''
| rowspan="2" | -''ayn''
| rowspan="2" | -''īn''
| rowspan="2" | -''āti''
|-
! [[Genitivus]]
| ''-i''
|}
<small>Vokal pendek akhir hilang, kemudian [[tanwin]] hilang, menghasilkan satu set vokal pendek akhir baru. Kata sandang /ʾal-/ memasuki bahasa Arab Pra-Nabath setelah tahap perbuahan bunyi itu.</small><ref name=":1" />
{| class="wikitable"
|+ Arab Nabath (Prasasti ʿEn ʿAvdat, kira-kira tahun 125 Masehi)
!
! Triptot
! Diptot
! Dual
! Jamak Maskulin
! Jamak Feminin
|-
! [[Nominativus]]
| ''(ʾal-)...-o''
| rowspan="3" | -''∅''
| ''*(ʾal-)...-ān''
| ''*(ʾal-)...-ūn''
| ''*(ʾal-)...-āto?''
|-
! [[Akusativus]]
| ''(ʾal-)...-a''
| rowspan="2" | ''*(ʾal-)...-ayn''
| rowspan="2" | ''*(ʾal-)...-īn''
| rowspan="2" | ''*(ʾal-)...-āte?''
|-
! [[Genitivus]]
| ''(ʾal-)...-e''
|}
<small>Prasasti ʿEn ʿAvdat menunjukkan bahwa bunyi akhiran [n] telah dihapus dalam triptot yang tidak ditentukan, dan bahwa vokal pendek akhir dari keadaan yang ditentukan masih utuh. Naskah prasasti yang direkonstruksi adalah sebagai berikut:<ref>{{Cite journal|url=https://www.academia.edu/16094901|title=Echoes of the Baal Cycle in a Safaito-Hismaic Inscription|issue=1|pages=5–19|journal=Journal of Ancient Near Eastern Religions|volume=15|accessdate=2015-12-09|last1=Al-Jallad|first1=Ahmad|year=2015|doi=10.1163/15692124-12341267}}</ref></small>

#''<small>pa-yapʿal lā pedā wa lā ʾ'''aṯara'''</small>''
#''<small>pa-kon honā yabġe-nā ʾ'''al-mawto''' lā ʾabġā-h</small>''
#<small>''pa-kon honā ʾarād '''gorḥo''' lā yorde-nā''<ref name=":1">{{Cite journal|last=Al-Jallad|first=Ahmad|title=One wāw to rule them all: the origins and fate of wawation in Arabic and its orthography|url=https://www.academia.edu/33017695|language=en}}</ref></small>

<small>Terjemahan: "Dan dia tak bertindak untuk keuntungan atau bantuan dan jika maut menuntut kita, janganlah menuntutku. Dan bila suatu penderitaan terjadi janganlah itu menimpa kita".<ref name=":22">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=GhAxCgAAQBAJ|title=Arabs and Empires Before Islam|last=Fisher|first=Greg|publisher=Oxford University Press|year=2015|isbn=978-0-19-965452-9}}</ref></small>
{| class="wikitable"
|+ Arab Nabath (JSNab 17, tahun 267 Masehi)
!
! Triptot
! Diptot
! Dual
! Jamak Maskulin
! Jamak Feminin
|-
! [[Nominativus]]
| rowspan="3" | ''(ʾal-)...-o''
| rowspan="3" | -''∅''
| rowspan="3" | ''?''
| rowspan="3" | ''?''
| rowspan="3" | ''?''
|-
! [[Akusativus]]
|-
! [[Genitivus]]
|}
<small>Dalam JSNab 17, Semua [[Kasus (tata bahasa)|kasus]] kata benda bahasa Arab diakhiri dengan ''w'' terlepas dari posisi [[sintaksis]] atau definisinya.</small>

== Referensi ==
{{Reflist}}

{{Bahasa Arab}}{{Varietas bahasa Arab}}{{Bahasa Semit}}

[[Kategori:Bahasa Arab]]
[[Kategori:Bahasa yang telah punah]]