Nomina [ryu]

chu

  1. orang. sringkali didahului dengan n jika didahului kata benda berakhiran kata vokal. Contoh: uchinaanchu = orang Okinawa. chimujurasanucchu = orang yang baik hati. kaminchu = dukun. yamatunchu = orang Jepang.


Karakter 咒

sunting
Verba [hak]

chu

  1. menyumpahi.[1]. contoh: ǹ ngióng-é háu án-é chu ngìn, chṳ̂n-he thiet-kwo-fûn-è. (mengapa kau suka menyumpahi orang seperti itu, kau benar-benar keterlaluan).

Karakter 晝

sunting
Nomina [hak]

chu

  1. sudah siang;saat matahari sudah tinggi. contoh: án chu-è, háu hong-chhòng-è. (hari sudah siang, segera bangun!).[1]
  2. siang;tengah hari. contoh: kîm-ngit ngài chhiáng ǹ-teû-ngìn hi fan-tiam sṳ̍t-chu. (hari ini aku mau bayarin kalian ke restoran makan siang).[1]

Referensi

sunting
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 客方言 - 標準音詞典. p316.