Wikipedia

Aishwarya Rai Bachchan

pemeran asal India

Aishwarya Rai-Bachchan atau Aishwarya Bachchan[2] (Nama lahir: Aishwarya Rai, Kannada/Tulu: ಐಶ್ವರ್ಯಾ ರೈ) (lahir 1 November 1973) adalah seorang aktris dan model Bollywood dan pernah menjadi Miss World pada tahun 1994. Melalui karier aktingnya di dunia Bollywood, dia telah menetapkan dirinya sebagai salah satu selebriti yang paling populer di India. Rai dianugerahi beberapa penghargaan di antaranya dua Penghargaan Filmfare dari sepuluh nominasi, dan Padma Shri dari Pemerintah India. Sebelum bermain dalam dunia film, Aishwarya Rai pernah menjadi model. Aishwarya Diarsipkan 2022-01-20 di Wayback Machine. terkadang disebutkan sebagai "Wanita tercantik di seluruh dunia"[3][4][5][6][7][8]

Aishwarya Rai Bachchan
Rai pada tahun 2017
LahirAishwarya Rai
1 November 1973 (umur 50)
Mangalore, Karnataka, India
Tempat tinggalMumbai, Maharashtra, India[1]
KebangsaanIndia
Nama lain
  • Aishwarya Rai Bachchan
  • Aishwarya Bachchan
  • Aishwarya
PekerjaanModel, aktris
Tahun aktif1991 – sekarang
Dikenal atasMiss World 1994
(Pemenang)
Aktris film Bollywood
Suami/istriAbhishek Bachchan (2007–sekarang)
Penghormatan
Tanda tangan
IMDB: nm0706787 Allocine: 75842 Rottentomatoes: celebrity/aishwarya_rai Allmovie: p232903 TCM: 1318061 TV.com: people/aishwarya-rai
X: AishwaryaRaiWeb Instagram: aishwaryaraibachchan_arb Youtube: UCXFTjnbNg_WDH2yr30b9QJw Spotify: 17T5bMPKU7041jw5s2fFh4 iTunes: 1635588182 Discogs: 5842350 Modifica els identificadors a Wikidata

Kehidupan awal dan karier model

sunting

Rai dibesarkan dalam keluarga komunitas Tuluva Bunt yang berbicara dalam Bahasa Tulu[9] di Mangaluru, Karnataka.[10] Ayahnya, Krishnaraj yang wafat pada 18 Maret 2017,[11] adalah seorang ahli biologi Angkatan Darat, sementara ibunya, Brinda, adalah seorang ibu rumah tangga.[12] Dia memiliki satu kakak laki-laki, Aditya Rai, seorang insinyur di angkatan laut pedagang. Film Rai Dil Ka Rishta (2003) diproduksi bersama oleh saudara laki-lakinya dan ditulis bersama oleh ibunya.[13][14] Keluarganya pindah ke Mumbai, di mana Rai bersekolah di Arya Vidya Mandir High School.[12] Rai menempuh sekolah menengah di Jai Hind College selama setahun,[15] dan kemudian bergabung dengan DG Ruparel College[16] di Matunga, menghabiskan 90 persen dalam ujian HSC.[12][17]

Dia berlatih tarian dan musik klasik selama lima tahun selama masa remaja.[17] Subjek kesukaannya adalah zoologi, jadi dia awalnya dianggap berkarya dalam bidang kedokteran.[17] Kemudian dengan rencananya untuk menjadi seorang arsitek, ia mendaftarkan diri di Akademi Arsitektur Rachana Sansad, namun kemudian tidak melanjutkan pendidikannya untuk mengejar karier dalam pemodelan.[15]

Pada tahun 1991, Rai memenangkan kontes supermodel internasional (yang diselenggarakan oleh Ford) dan akhirnya ditampilkan dalam edisi Amerika Vogue.[16][18] Pada tahun 1993, Rai mendapatkan pengakuan publik yang luar biasa atas penampilannya dalam iklan Pepsi dengan aktor Aamir Khan dan Mahima Chaudhry. Kalimat tunggal yang ia ucapkan – "Hai, saya Sanjana," dari dialognya dalam iklan membuatnya langsung terkenal.[18][19] Di kontes Miss India 1994, ia memenangkan peringkat kedua, di belakang Sushmita Sen, dan dimahkotai sebagai Miss India World, juga memenangkan penghargaan lainnya, termasuk "Miss Catwalk", "Miss Miraculous", "Miss Photogenic", "Miss Perfect Ten" dan "Miss Popular".[20] Dengan Sen mewakili India dalam kontes Miss Universe, tugas Rai sebagai runner-up pertama termasuk mewakili India di kontes saingannya Miss World, yang diselenggarakan pada tahun itu di Sun City, Afrika Selatan. Dia kemudian berhasil memenangkan mahkota[21] serta ia juga memenangkan penghargaan "Miss Photogenic" dan Miss World Continental Queen of Beauty − Asia dan Oseania.[22] Setelah memenangkan kontes tersebut, Rai berbicara tentang mimpinya untuk perdamaian bagi dunia ini, dan keinginannya untuk menjadi duta perdamaian selama masa satu tahun masa jabatannya di London.[20][23] Rai terus mengejar karier sebagai model sampai dia menjadi aktris.[24]

Kehidupan pribadi

sunting

Pada tahun 1999 Aishwarya Rai mulai berkencan dengan aktor Bollywood Salman Khan; hubungan mereka sering dilaporkan di media sampai pasangan ini berpisah pada tahun 2001. Rai menyatakan "kekerasan (verbal, fisik dan emosional), perselingkuhan dan penghinaan" oleh Khan sebagai alasan untuk mengakhiri hubungan mereka.[25] Dalam artikel Times of India tahun 2009, Khan membantah bahwa ia pernah memukul Rai: "Itu tidak benar bahwa saya memukul wanita."[26]

 
Rai dan putrinya, Aaradhya

Rai menikah dengan aktor Abhishek Bachchan, mereka bertemu pada tahun 1997.[27] Pertunangan mereka diumumkan pada 14 Januari 2007 dan kemudian dikonfirmasikan oleh ayahnya, Amitabh Bachchan.[28] Pasangan itu menikah pada 20 April 2007 sesuai dengan upacara tradisional Hindu dari komunitas Bunt, yang dia anut.[29] Mereka digambarkan sebagai supercouple oleh media India.[30][31] Rai sangat dekat dengan keluarganya dan tinggal dengan mereka di Bandra, Mumbai, sampai pernikahannya.[32][33] Rai adalah penganut Hindu dan sangat religius.

Rai melahirkan bayi perempuan pada 16 November 2011.[34] Anak perempuannya menjadi populer dengan nama "Beti B", sebuah nama yang dikaitkan dengannya oleh penggemar dan media, sejak pasangan tersebut menghabiskan waktu usia empat bulan untuk menamai putri mereka.[35][36]

Rai biasa disebut oleh fans dan media dengan nama julukan "Ash" dan "Aish", namun telah menyatakan bahwa dia tidak suka dipanggil seperti itu. Dia telah membuat orang-orang tidak menyebut-nyebutnya dengan nama selain "Aishwarya" karena dia tidak ingin "merusak nama baik dia".[37]

Di media

sunting
 
Rai pada tahun 2013. Mata birunya telah diidentifikasi oleh media India sebagai ciri khasnya.

Rai adalah salah satu selebriti Bollywood paling populer di dunia.[38][39][40][41] Meskipun ada spekulasi media yang konstan, dia menjaga kehidupan pribadinya dijaga dengan baik.[42] Keindahan dan penampilannya menjadikannya ikon gaya untuk wanita muda.[43] Lebih dari 17,000 situs web didedikasikan untuknya,[44] ia terpilih oleh majalah Verve dalam daftar Wanita Paling Kuat di Dunia.[45] Pada tahun 2001 Forbes menamai Rai di antara lima Bintang Papan Atas India.[4] Dalam sebuah jajak pendapat pembaca yang dilakukan oleh majalah Inggris Hello!, ia terpilih sebagai "wanita yang paling menarik pada tahun 2003".[46] Pada tahun yang sama, Rai tampil dalam "Daftar Panas" tahunan majalah Rolling Stone.[47] Pada tahun 2004, dia dipilih oleh majalah TIME sebagai salah satu orang paling berpengaruh di dunia, dan hadir di sampul edisi Asia tahun 2003.[48][49][50]

Rai telah mendapatkan perbedaan sebagai aktris India pertama yang berada di dewan juri Festival Film Internasional Cannes[51] Pada bulan Oktober 2004, sebuah patung lilin Rai dipajang di Museum Lilin Madame Tussauds London.[52] Dia adalah orang keenam India dan pesohor Bollywood kedua—setelah mertuanya, Amitabh Bachchan—untuk mendapatkan kehormatan ini. Pada tahun 2007 patung yang sama dipajang di Museum Madame Tussauds di Times Square New York.[53] Untuk ciri fisiknya yang paling khas, mata biru hijau Rai, bibir seksinya, lekukan seksi dan tingkah laku ultra feminin telah dikutip oleh media sebagai ciri khasnya.[54]

Pada tahun 2005, dia menjadi subyek profil 60 Minutes pada 2 Januari, yang mengatakan bahwa "setidaknya menurut ribuan situs Web, jajak pendapat di Internet dan bahkan Julia Roberts", ia adalah "wanita tercantik di dunia".[6] Pada tahun yang sama, sebuah tulip di Belanda diberi nama "Aishwarya Rai" dari namanya.[55] Juga pada tahun 2005, Mattel merilis edisi terbatas Barbie boneka Rai di Britania Raya.[56] Majalah Britania Raya Maxim menempatkan Rai pertama dalam daftar "Wanita India paling Panas".

Rai tampil di acara-acara seperti Late Show with David Letterman, dan merupakan pesohor Bollywood pertama yang hadir di segmen Oprah "Women Across the Globe". Pada tahun 2005 daftar Harpers and Queen mengenai "Wanita Paling Cantik di Dunia" menempatkannya dalam peringkat kesembilan di daftar tersebut.[57] Pada Mei 2006, Rai tampil dalam majalah People sebagai satu dari "Orang Paling Cantik di Dunia".[58] Majalah Britania Raya Eastern Eye menempatkannya sebagai peringkat ketiga dalam daftar "Wanita Terseksi Asia" pada tahun 2006,[59] dan ia berada di peringkat ke-9 pada tahun 2009.[60] Pada tahun 2008 saluran televisi Amerika E!: Entertainment mendaftarkan mata Rai sebagai yang terseksi dalam daftar "Bagian Tubuh Yang Paling Seksi" mereka.[61] Pada tahun 2009, ia tampil dalam acara Martha Stewart Martha dan The Tyra Banks Show.[62] Pada tahun yang sama Forbes mendaftarkan Rai pada peringkat 387 dari 1,411 aktor dalam daftar bintang paling bankable di Hollywood. Dia adalah aktor India dengan peringkat tertinggi dalam daftar tersebut.[63][64]

Dalam sebuah jajak pendapat yang dilakukan oleh surat kabar Daily News and Analysis pada tahun 2009, dia terpilih sebagai salah satu ikon paling populer di India.[65] Ia menghadiri Academy Awards ke-83, bersama suaminya, Abhishek.[66] Rai bersama suaminya Abhishek Bachchan tampil dalam The Oprah Winfrey Show pada 28 September 2009. Ia adalah pesohor India pertama yang tampil dua kali dalam The Oprah Winfrey Show. Mereka dideskripsikan sebagai supercouple oleh media India[67]

Ia berada di peringkat 2 dalam 50 wanita paling diinginkan tahun 2010 versi The Times of India,[68] dan berada di peringkat ke-9 tahun 2011[69] Pada tahun 2011, dia telah menerima banyak publisitas negatif karena gagal menurunkan berat badan pasca kehamilan karena tampaknya "dibutuhkan" oleh seorang tokoh masyarakat. Namun, dia membungkam kritiknya dengan berjalan di karpet merah di bioskop "AmfAR Cinema Against Aids" di Festival Film Cannes 2012 untuk yang ke-11 kalinya.[70] Belakangan tahun itu, Rai telah berhasil masuk dalam daftar "Empat puluh Wanita yang Wanita Temukan Cantik" versi majalah New York Magazine, di mana dia meraih posisi ke-21; dengan New York Magazine mengatakan "Dia mungkin adalah "wanita tercantik di dunia", tapi yang sebenarnya kami sukai adalah dia tidak pernah merasa rapuh di layar".[71] Dia dianggap oleh media salah satu selebriti Bollywood paling populer di India.[72]

Filmografi

sunting
Artikel utama: Filmografi Aishwarya Rai

Penghargaan

sunting

Penghargaan Filmfare

sunting

Pemenang

Nominasi

International Indian Film Academy Awards

sunting

Pemenang

  • 2000 - IIFA Best Actress Award untuk film Hum Dil De Chuke Sanam
  • 2003 - IIFA Best Actress Award untuk film Devdas
  • 2005 - IIFA Global Indian Media Personality Award
  • 2007 - IIFA Glamorous Star Award
  • 2007 - IIFA Most Searched Personality di MSN India [3][4]

Nominasi

Star Screen Awards

sunting

Pemenang

Nominasi

Zee Cine Awards

sunting

Pemenang

  • 2000 - Lux Face of the Year
  • 2000 - Zee Cine Award Best Actor- Female untuk film Hum Dil De Chuke Sanam[81]
  • 2003 - Zee Cine Award Best Actor- Female untuk film Devdas[82]
  • 2003 - Zee Cine True Indian Beauty Award[82]
  • 2005 - Zee Cine Critics' Best Actor Award- Female untuk film Raincoat[81]

Nominasi

  • 2000 - Zee Cine Award Best Actor- Female untuk film Taal
  • 2007 - Zee Cine Award Best Actor- Female untuk film Umrao Jaan

Penghargaan Lainnya

sunting

Pemenang

  • 2000 - Rupa Filmgoers Millennium Best Actress Award untuk film Hum Dil De Chuke Sanam
  • 2000 - Priyadarshini International Best Actress Award untuk film Hum Dil De Chuke Sanam
  • 2001 - BWSX Fantasy Award for Best Supporting Actress Mohabbatein
  • 2003 - True Indian Actress Award
  • 2004 - Global Foreign Artiste Debutantes to Mainstream Media Award [9] Diarsipkan 2007-01-25 di Wayback Machine.
  • 2004 - F Awards-For Excellence in Indian Fashion - Female Celebrity Model of the Year
  • 2005 - MTV Immies Best Performance in a Song - Kajra Re
  • 2005 - Voted The Most Desired Dream Date [10] Diarsipkan 2008-03-01 di Wayback Machine.
  • 2007 - Stardust Star of the Year Award - Female untuk film Dhoom 2[83]
  • 2007 - MTV Lycra Style Awards: Most Stylish Female untuk film Dhoom 2 [11] Diarsipkan 2007-10-27 di Wayback Machine.
  • 2007 - MTV Lycra Style Awards: Most Stylish Couple bersama dengan Hrithik Roshan untuk film Dhoom 2 [12] Diarsipkan 2007-10-27 di Wayback Machine.
  • 2008 - Reebok Zoom Glam Awards: Glam Couple Award bersama dengan Abhishek Bachchan [13]
  • 2008 - Central European Bollywood Awards: Best Actress Award untuk film Guru [14][pranala nonaktif permanen]
  • 2009 - V. Shantaram Awards: Best Actress untuk film Jodhaa Akbar [15] Diarsipkan 2008-12-28 di Wayback Machine.
  • 2009 – Indian Youth Icon Awards: Global Face of the Year[84]
  • 2010 – NDTV Awards: "Icon of 21 years of Entertainment Award".[85]
  • 2010 – GQ awards: "Global Indian Woman" or woman of substance.
  • 2010 – GQ Men of the Year Awards – Excellence Award.
  • 2010 – Masala Awards – Global Artist Of The Year
  • 2010 – 'Hello! Hall Of Fame' Awards: Global Icon Award.[86]
  • 2011 – Anandalok Awards Best Actress untuk film Raavan
  • 2011 – Pazhassi Raja award 2011's Abhinaya Kala Ratna Award
  • 2011 – Cosmopolitan Awards – Female of All Time
  • 2011 – Big Ima Music Awards – The best Visualized Female Song – Udi (Guzaarish)
  • 2012 – Loreal Paris Femina Women Awards – The Iconic Woman of Worth Award.
  • 2012 – Cosmopolitan Fun, Fearless Awards – Power Couple (Aishwarya & Abhishek).
  • 2014 - Filmfare Glamour & Style Awards for Global Icon of the year (Female)[87]
  • 2014 - Filmfare Glamour & Style Awards for Most Glamorous Real-Life Couple (Abhishek Bachchan dan Aishwarya Rai Bachchan)[87]
  • 2015 – HT Style Awards - The most stylish couple of the year award (Aishwarya Rai Bachchan dan Abhishek Bachchan)[88]
  • 2015 – HT Style Awards - Most Stylish Global Icon of the Year (Female)[88]
  • 2015 - Filmfare Glamour & Style Awards for Global Icon of the year (Female)[89]
  • 2015 - Filmfare Glamour & Style Awards for Most Glamorous Real-Life Couple (Abhishek Bachchan dan Aishwarya Rai Bachchan)[89]

Miss India

sunting
  • 1994 - Miss Catwalk [16]
  • 1994 - Miss Miraculous
  • 1994 - Miss Photogenic [17]
  • 1994 - Miss Perfect Ten [18]
  • 1994 - Miss Popular
  • 1994 - Miss India World (pemenang gelar ini)

Lihat pula

sunting

Referensi

sunting
  1. ^ "The Telegraph – Calcutta : Frontpage". The Telegraph. Kolkota, India. 20 April 2007. Diakses tanggal 14 February 2011. 
  2. ^ "The name's Bachchan, Aishwarya Bachchan!". ExpressIndia. 2007-05-01. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-01-14. Diakses tanggal 2008-11-20. 
  3. ^ Simon Robinson (15 August 2007). "India's Influentials". Time. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-08-28. Diakses tanggal 2016-03-26.  Diarsipkan 2013-08-28 di Wayback Machine.
  4. ^ a b Jatras, Todd (9 March 2001). "India's Celebrity Film Stars". Forbes. Diakses tanggal 3 September 2001. 
  5. ^ "NDTV awards: Amitabh, SRK, Ash icons of Indian entertainment". NDTV. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-01-20. Diakses tanggal 25 February 2010. 
  6. ^ a b "The World's Most Beautiful Woman?" Diarsipkan 2013-10-29 di Wayback Machine.cbsnews.com. Retrieved on 27 October 2007
  7. ^ Hiscock, Geoff (2007). India's global wealth club. John Wiley and Sons. hlm. 6. ISBN 0-470-82238-4. 
  8. ^ Chhabra, Aseem (9 February 2005). "Ash does fine on Letterman". Rediff. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-05-28. Diakses tanggal 9 May 2009. 
  9. ^ ANI (27 December 2010). "Aishwarya Rai, Abhishek Bachchan participate in event organised by Bunt community". Daily News and Analysis. Diakses tanggal 21 February 2012. 
  10. ^ "Devdas: Raise your glass". The Times of India. 30 May 2002. Diakses tanggal 20 June 2011. 
  11. ^ "Aishwarya Rai Bachchan's father passes away; was suffering from cancer". 
  12. ^ a b c "This Week in Entertainment". Rediff. 1 November 1973. Diakses tanggal 1 June 2011. 
  13. ^ Samant, Prajakta (15 January 2003). "She is a big star; I'm just starting". Rediff. Diakses tanggal 1 June 2011. 
  14. ^ "Dil Ka Rishta is special for me: Aishwarya". The Times of India. 13 January 2003. Diakses tanggal 23 February 2016. 
  15. ^ a b Assomull, Sujata (5 February 1999). "My first break – Aishwarya Rai". The Indian Express. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 August 2010. Diakses tanggal 15 June 2009. 
  16. ^ a b Dawar, Ramesh (2006). Bollywood: Yesterday, Today, Tomorrow. Star Publications. hlm. 144. 
  17. ^ a b c "Behind the beauty". Hindustan Times. 31 October 2008. Diakses tanggal 23 February 2016. 
  18. ^ a b Roy, Gitanjoli (1 November 2012). "Who is Aishwarya Rai Bachchan?". NDTV. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-11-16. Diakses tanggal 17 November 2012. 
  19. ^ Ghose, Anindita (5 November 2012). "Exclusive interview: Aishwarya Rai Bachchan". Vogue. Diakses tanggal 16 February 2013. 
  20. ^ a b "Beauties and the B". The Hindu. 14 May 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 November 2012. Diakses tanggal 1 June 2011. 
  21. ^ "Metro Plus Bangalore: Beauties and the B". The Hindu. 9 May 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 November 2012. Diakses tanggal 1 June 2011. 
  22. ^ "1994". Pageontopolis. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 September 2011. Diakses tanggal 21 April 2011. 
  23. ^ "INTERNATIONAL PAGEANT WINNERS". The Times of India. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-09. Diakses tanggal 2017-07-16. 
  24. ^ "Metro Plus Hyderabad / Cinema : Off ramp, on screen". The Hindu. 9 August 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-11-05. Diakses tanggal 30 May 2011. 
  25. ^ "Salman Khan chapter was a nightmare in my life: Aishwarya Rai". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-01-20. Diakses tanggal 19 September 2009. 
  26. ^ "Salman didn't hit Ash!". The Times Of India. 10 Sep 2009. Diakses tanggal 25 July 2010. 
  27. ^ "Ash on Vogue cover for the third time". The Times Of India. 
  28. ^ Singh, Harneet (16 January 2007). "It was sudden...but this is the 21st century, one must be prepared". The Indian Express. Diakses tanggal 16 June 2011. 
  29. ^ "Abhishek arrives on horseback for wedding". rediff.com. Diakses tanggal 16 June 2011. 
  30. ^ "It's London in spring time!". The Times Of India. 4 April 2007. Diakses tanggal 19 September 2009. 
  31. ^ "I didn't chicken out of Dostana, says Saif Ali Khan". The Hindu. Chennai, India. 1 August 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-10-07. Diakses tanggal 19 September 2009.  Diarsipkan 2013-10-07 di Wayback Machine.
  32. ^ "Why did Aishwarya dump Vivek?". The Times Of India. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-08-26. Diakses tanggal 19 August 2009.  Diarsipkan 2009-08-26 di Wayback Machine.
  33. ^ "The buzz outside Ash's house". Diakses tanggal 19 September 2009. 
  34. ^ "Aishwarya Rai Bachchan delivers a baby girl!". Bollywood Life. Diakses tanggal 16 November 2011. 
  35. ^ "Bachchan baby gets a name!". Rediff. Diakses tanggal 14 March 2012. 
  36. ^ "Aishwarya Rai takes Aradhya Bacchan for a stroll in London". The Times Of India. 20 April 2016. 
  37. ^ "Aishwarya doesn't want to spoil her 'good' name". India Today. 12 October 2010. Diakses tanggal 13 July 2016. 
  38. ^ Deborah Arthurs (16 May 2012). "How the 'most beautiful woman in the world' has been accused of betraying her country for failing to lose her baby weight". Daily Mail. Diakses tanggal 16 May 2012. 
  39. ^ "At 37, Aishwarya is a director's delight". The Hindu. 31 October 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 November 2010. Diakses tanggal 31 October 2010. 
  40. ^ "I choose to give my best". NDTV Good Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-20. Diakses tanggal 2017-07-16. 
  41. ^ Haimanti Mukherjee (20 July 2012). "Aishwarya Rai-Bachchan: A charismatic persona". The Times of India. Diakses tanggal 20 July 2012. 
  42. ^ Smitha Nambiar. "Aishwarya Rai Bachchan or Shahrukh Khan – Who handles the media better?". Oneindia. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-05-13. Diakses tanggal 2017-07-16. 
  43. ^ ARCHANA NANDAL (14 October 2002). "Invoking the goddess of style". The Hindu. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2003-07-01. Diakses tanggal 14 October 2002. 
  44. ^ "India Today Woman Summit & Awards 2010: Citations of Award Winners". India Today. 21 July 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 July 2011. 
  45. ^ "Verve's 50 Power Women 2008". Verve. Diakses tanggal 6 June 2008. 
  46. ^ "Aishwarya Rai". Hello. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 June 2011. Diakses tanggal 9 April 2011. 
  47. ^ "Introducing Aishwarya Rai". CBS News. 10 February 2005. 
  48. ^ Perry, Alex (20 October 2003). "The Leading Lady". Time Asia. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-12-24. Diakses tanggal 5 January 2009.  Diarsipkan 2008-12-24 di Wayback Machine.
  49. ^ Perry, Alex (18 April 2004). "Aishwarya Rai". Time. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-01-13. Diakses tanggal 5 January 2009.  Diarsipkan 2009-01-13 di Wayback Machine.
  50. ^ "Aishwarya Rai is 100 most influential people". Aishwarya-rai-pictures.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 February 2011. Diakses tanggal 14 February 2011. 
  51. ^ "IAishwarya on jury of Cannes Film Festival". The Economic Times. 9 April 2003. 
  52. ^ Arun, Neil (1 October 2004). "Bollywood goddess waxes beautiful". BBC News. Diakses tanggal 27 October 2008. 
  53. ^ "Ash stops traffic in Times Square". Rediff.com. Diakses tanggal 15 June 2011. 
  54. ^ "Top 99 Women-Aishwarya Rai". Askmen. 
  55. ^ "Holland tulip named after Aishwarya". Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 March 2009. Diakses tanggal 12 February 2009. 
  56. ^ "World's 50 Most Desirable Women – DNA". Daily News and Analysis. 23 January 2009. Diakses tanggal 22 April 2011. 
  57. ^ Coghlan, Tom; Pitel, Laura; Gray, Sadie. "The most beautiful women?". The Times. UK. Diakses tanggal 12 June 2011. 
  58. ^ "Beauties Around the Globe". People. 8 May 2006. Diakses tanggal 9 April 2011. 
  59. ^ "rediff.com: Asia's sexiest women". Rediff. 20 September 2006. Diakses tanggal 9 April 2011. 
  60. ^ "world's sexiest Asian woman". Hindustan Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 December 2010. Diakses tanggal 11 December 2009.  Diarsipkan 2010-12-20 di Wayback Machine.
  61. ^ "Aishwarya Rai's eyes voted the 'sexiest'". Hindustan Times. India. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 July 2011. Diakses tanggal 23 October 2008.  Diarsipkan 2011-07-02 di Wayback Machine.
  62. ^ "Tyra Banks Show". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-04-26. Diakses tanggal 19 September 2009. 
  63. ^ "Aishwarya Rai Bachchan: Star Currency — Forbes.com". Star Currency. 1 November 1973. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 July 2011. Diakses tanggal 10 August 2011. 
  64. ^ "Ash beats the Khans". Movies.ndtv.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 July 2011. Diakses tanggal 9 April 2011. 
  65. ^ Suparna Thombare. "Sach-a icon". DNA. Diakses tanggal 13 November 2009. 
  66. ^ Prabhakar, Jyothi (2 February 2011). "Ash's dress over Mallika at Oscars". The Times of India. Diakses tanggal 2 February 2011. 
  67. ^ It's London in spring time! – The Times of India. The Times of India. (4 April 2007). Retrieved 18 February 2014.
  68. ^ "Times 50 Most Desirable Women". The Times of India. 9 January 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-09-25. Diakses tanggal 9 January 2011.  Diarsipkan 2012-09-25 di Wayback Machine.
  69. ^ "Times 50 Most Desirable Women of 2011 : The Winners". The Times of India. 4 February 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-03-05. Diakses tanggal 4 February 2012.  Diarsipkan 2012-03-05 di Wayback Machine.
  70. ^ "Aishwarya sizzles at Cannes, proves critics wrong". Hindustan Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 May 2012. Diakses tanggal 25 May 2012.  Diarsipkan 2012-05-25 di Wayback Machine.
  71. ^ "40 Women That Women Find Beautiful". The Cut – New York Magazine. Diakses tanggal 31 August 2012. 
  72. ^ "Top 10 most searched Bollywood celebrities". India Today. 
  73. ^ "The Winners - 1999". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-08. Diakses tanggal 2009-02-23. 
  74. ^ "Filmfare Winners - 2002". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-09. Diakses tanggal 2009-02-23. 
  75. ^ "Filmfare nominations 1999". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-08. Diakses tanggal 2009-02-23. 
  76. ^ a b "Filmfare nominations 2000". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-09. Diakses tanggal 2009-02-23. 
  77. ^ "Nominees of 50th Filmfare Awards". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-09. Diakses tanggal 2009-02-23.  Diarsipkan 2012-07-09 di Archive.is
  78. ^ "Nominees of 52nd Filmfare Awards". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-09-29. Diakses tanggal 2009-02-23. 
  79. ^ a b c d [https://web.archive.org/web/20110707122306/http://www.aishwarya-forever.com/profile/awards.html Diarsipkan 2011-07-07 di Wayback Machine. AISHWARYA-FOREVER [dot] com]
  80. ^ "13th Annual Star Screen Awards Nominations Announced!". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-01-05. Diakses tanggal 2009-02-23. 
  81. ^ a b "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-07-07. Diakses tanggal 2009-02-23. 
  82. ^ a b "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-07-02. Diakses tanggal 2009-02-23. 
  83. ^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-12-21. Diakses tanggal 2009-02-23. 
  84. ^ "Hrithik, Priyanka named Indian Youth Icon of the Year". Hindustan Times. 2009-09-26. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-06-06. Diakses tanggal 2011-04-22.  Diarsipkan 2011-06-06 di Wayback Machine.
  85. ^ Press Trust of India. "NDTV awards: Amitabh, SRK, Ash icons of Indian entertainment". Movies.ndtv.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-10-04. Diakses tanggal 2011-04-22. 
  86. ^ "Big B, Ash, Akki, Twinkle and others make it to the Hello! Hall of Fame". Bollywoodhungama.com. 2010-12-07. Diakses tanggal 2011-04-22. 
  87. ^ a b http://www.ibtimes.co.in/filmfare-glamour-style-awards-2015-winners-list-aishwarya-abhishek-shah-rukh-kajol-sidharth-624683
  88. ^ a b http://www.ibtimes.co.in/ht-style-awards-2015-winners-list-aishwarya-abhishek-named-most-stylist-couple-varun-sidharth-627393
  89. ^ a b "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-12-08. Diakses tanggal 2016-04-06. 

Bacaan lebih lanjut

sunting

Pranala luar

sunting
 
Wikimedia Commons memiliki media mengenai Aishwarya Rai Bachchan.
Penghargaan dan prestasi
Didahului oleh:
  Lisa Hanna 		Miss World
1994 		Diteruskan oleh:
  Jacqueline Aguilera
Didahului oleh:
  Ruffa Gutierrez

{{s-ttl|title=[[Daftar pemenang Miss World Continental Queen of Beauty#1990–2004|Miss World Asia dan Oceania]

years=1994}} Diteruskan oleh:
  Choi Yoon-young
Didahului oleh:
Karminder Kaur-Virk 		Femina Miss India
1994 		Diteruskan oleh:
Preeti Mankotia
Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Aishwarya_Rai_Bachchan&oldid=24247658"