Halo, Helito. Selamat datang di Wikipedia bahasa Indonesia!
Memulai
Memulai
Memulai
Bantuan
Bantuan
Bantuan
  • Bantuan:Isi - tempat mencari informasi tentang berkontribusi di Wikipedia, sebelum bertanya kepada pengguna lain.
  • FAQ - pertanyaan yang sering diajukan tentang Wikipedia.
  • Portal:Komunitas - informasi aktivitas di Wikipedia.
Tips
Tips
Kiat
Membuat kesalahan?
Membuat kesalahan?
Membuat kesalahan?
  • Jangan takut! Anda tidak perlu takut salah ketika menyunting atau membuat halaman baru, menambahkan atau menghapus kalimat.

    Pengurus dan para pengguna lainnya yang memantau perubahan terbaru akan segera menemukan kesalahan Anda dan mengembalikannya seperti semula.

Welcome! If you are not an Indonesian speaker, you may want to visit the Indonesian Wikipedia embassy or a slight info to find users speaking your language. Enjoy!
Selamat menjelajah, kami menunggu suntingan Anda di Wikipedia bahasa Indonesia!

Halo

Mohon jangan letakkan tanda tangan di dalam artikel. Tanda tangan hanya untuk diskusi di halaman pembicaraan dan Warung Kopi Wikipedia. Terima kasih   Hysocc, Let's talk 20 Februari 2014 15.16 (UTC)Balas

Terima kasih atas sarannya Helito (bicara) 19 November 2016 09.41 (UTC)Balas

Perihal suntingan Anda di Wikipedia

Halo, terima kasih karena Anda telah berkontribusi di Wikipedia. Saya ingin menambahkan saja bahwa ada beberapa hal yang harus diperhatikan dalam menyunting, maka dari itu saya akan memberikan beberapa pranala yang mungkin berguna untuk Anda:

Itu dahulu yang dapat saya berikan, silakan hubungi saya di sini jika Anda membutuhkan bantuan. Salam.  Bonaditya (bicara) 29 Mei 2016 05.40 (UTC)Balas

Terima kasih atas saran2nya Helito (bicara) 19 November 2016 09.41 (UTC)Balas

Petisi

Bisakah anda memberikan suara anda pada petisi Wikipedia:Petisi penghapusan berkas tidak bebas untuk tokoh?

Undangan

 

John 24 November 2016 06.01 (UTC)Balas

Bulan Asia Wikipedia 2016: Segera Berakhir!

 

Halo, tak terasa Bulan Asia Wikipedia 2016 sudah akan berakhir. Ayo masih ada waktu untuk membuat artikel-artikel betopik Asia dan dapatkan hadiah menarik! Diingatkan sekali lagi bagi yang telah membuat artikel untuk mengirimkan artikel ke juri untuk dinilai lewat pranala ini. Hasil penilaian dapat dilihat di pranala ini.

Terima kasih atas kontribusinya sejauh ini dan teruslah membuat artikel bertopik Asia! MediaWiki message delivery (bicara) 28 November 2016 05.35 (UTC)Balas

Bulan Asia Wikipedia 2016 Telah Berakhir

 

Halo, Desember telah tiba dan Bulan Asia Wikipedia 2016 telah berakhir! Dari seluruh Wikipedia yang bergabung dalam Bulan Asia Wikipedia kali ini, terdapat 7.289 artikel baru yang dikirimkan dari 669 pengguna (statistik per 30 November 2016). Terima kasih banyak atas kontribusinya!

Jika Anda masih ingin mengirimkan artikel yang Anda buat pada Bulan Asia Wikipedia 2016 (November 2016), Anda dapat melakukannya di halaman ini (meta-wiki).

Akhir kata, jika setelah penilaian dari para juri Anda berhak mendapatkan hadiah, Anda akan dihubungi lagi pada bulan Desember ini, paling lambat pada minggu ke-3 Desember. Terima kasih atas kontribusinya dan sampai jumpa pada kesempatan lainnya! MediaWiki message delivery (bicara) 1 Desember 2016 09.19 (UTC)Balas

Undangan Bulan Asia Wikipedia 2017

Undangan Bulan Asia Wikipedia
 

Anda diundang untuk mengikuti Bulan Asia Wikipedia 2017!

Bergabung sekarang! Pelajari lebih lanjut

MediaWiki message delivery (bicara) 29 Oktober 2017 14.26 (UTC)Balas

Bergabunglah dengan Tantangan Eropa!

 

Anda diundang untuk mengikuti ajang Tantangan Eropa. Tantangan Eropa adalah ajang maraton dengan konsep baru. Dalam konsep lama, pengguna merintis artikel sebanyak mungkin dan mereka yang membuat artikel terbanyak akan menjadi pemenangnya. Dalam konsep Tantangan Eropa, pengguna mendapatkan 20 misi-misi unik, dan lima orang pertama yang berhasil menyelesaikan semua misi akan mendapatkan cinderamata berupa kartu pos dari Eropa dan hadiah lainnya dari Wikimedia Indonesia. Ajang ini akan dibuka pada tanggal 1 Desember 2017 dan ditutup pada tanggal 31 Januari 2018. Bergabunglah sekarang! MediaWiki message delivery (bicara) 23 November 2017 09.55 (UTC)Balas

Segera daftarkan diri di Proyek EUforia Uni Eropa!

 

Anda diundang untuk mengikuti Proyek EUforia Uni Eropa. Sebuah kompetisi menulis bertemakan Uni Eropa. Cukup buat 3 artikel untuk mendapatkan MacBook Air, iPad, serta hadiah menarik lainnya dari Wikimedia Indonesia dan Uni Eropa. Kompetisi ini dimulai pada tanggal 7 Mei 2018 dan berakhir pada tanggal 6 Juni 2018. Daftar sekarang! -- MediaWiki message delivery (bicara) 9 Mei 2018 08.28 (UTC)Balas

BW

  BintangWiki Kedokteran
"BintangWiki Kedokteran" diberikan kepada Helito yang telah memberikan sumbangan berharga kepada artikel-artikel bertopik Kedokteran di Wikipedia bahasa Indonesia. flixwito ^(•‿•)^ 26 Agustus 2018 08.11 (UTC)Balas

Bergabunglah dengan ProyekWiki Perbaikan Terjemahan

 

Anda diundang untuk ikut serta dalam ProyekWiki Perbaikan Terjemahan untuk memperbaiki kualitas terjemahan artikel-artikel panjang di Wikipedia Bahasa Indonesia. Penerjemahan yang tepat sangat penting, karena jika tidak maknanya akan berubah dan bisa membuat artikel yang bersangkutan menjadi tidak akurat. Maka dari itu, proyek ini diharapkan dapat meningkatkan mutu Wikipedia Bahasa Indonesia. Ayo bergabung bersama kami! -- MediaWiki message delivery (bicara) 4 September 2018 19.45 (UTC)Balas

Perbaikan

Anda diundang untuk ikut serta dalam kolaborasi perbaikan terjemahan artikel imunitas. Terima kasih atas perhatiannya.  Mimihitam  18 Oktober 2018 10.41 (UTC)Balas

Terima kasih

Terima kasih undangannya Helito (bicara) 18 Oktober 2018 21.10 (UTC)Balas

Undangan peninjauan Artikel Pilihan

Undangan Tantangan Eropa 2019

 

Mari kita awali tahun 2019 ini dengan mengikuti ajang Tantangan Eropa! Dalam ajang kali ini, Anda dapat memilih salah satu dari dua jenis tantangan, yaitu tantangan merintis artikel atau mengembangkan artikel. Jika Anda memutuskan untuk merintis artikel, ada 15 tantangan unik yang perlu dilewati, sementara jika Anda mau mengembangkan artikel, Anda dapat menulis sendiri ataupun menerjemahkan dari artikel yang sudah menjadi artikel pilihan di Wikipedia lain. Mereka yang berhasil menyelesaikan tantangan merintis artikel akan mendapatkan bingkisan dari Wikimedia Indonesia. Mereka yang berhasil menyelesaikan tantangan mengembangkan artikel juga akan mendapatkan bonus kartu pos dari Eropa. Ajang ini akan dibuka pada tanggal 2 Januari dan ditutup pada tanggal 1 Februari 2019. Bergabunglah sekarang! MediaWiki message delivery (bicara) 31 Desember 2018 09.47 (UTC)Balas

Request

Dapatkah anda menerjemahkan halaman ini? Terima kasih. flixwito ^(•‿•)^ 11 Januari 2019 09.09 (UTC)Balas

bersedia. Tapi semua halaman tertulis sedang dikerjakan oleh pengguna lain. Apa boleh saya juga mengerjakannya?

Boleh saja, halamannya belum ada kok di Wikipedia Indonesia.  Mimihitam  11 Januari 2019 13.26 (UTC)Balas

Saya sudah coba terjemahkan, tapi masih belum sempurna Rhinovirus. tapi saya sudah jenuh, hehe. Silahkan dibaca, direview, dan diperhalus ya.

Imunitas

Halo, terima kasih banyak sudah mau memperbaiki artikel imunitas. Tag periksa terjemahan sudah ada di artikel itu paling tidak selama 9 tahun, saya bersyukur akhirnya ada yang mau memperbaiki artikelnya  . Ngomong2 kalau sudah selesai, apakah Anda tertarik untuk mencalonkannya jadi artikel pilihan? Paling yang perlu ditambahkan sedikit cuma bagian "Imunostimulan" beserta dengan rujukannya. Oh iya, rencananya kalau sudah selesai juga, artikelnya akan dipindahkan ke sistem kekebalan dan isi yang sudah ada di sana bisa digabungkan, sementara halaman imunitas akan dijadikan disambiguasi.

Sekali lagi terima kasih banyak karena sudah mau memperbaiki artikel tersebut!  Mimihitam  11 Januari 2019 16.01 (UTC)Balas

Sama-sama. Boleh-boleh dijadikan artikel pilihan, saya setuju. Tapi itu belum semua saya periksa di bagian lainnya. Saya cek halaman sistem kekebalan kualitasnya sangat rendah dan teori yang ditulis itu adalah konsep zaman dulu. Beberapa bagian tentang sistem imun tumbuhan dan invertebrata sekarang sudah masuk di halaman imunitas, di sub evolusi. – komentar tanpa tanda tangan oleh Helito (bk).

Terima kasih atas informasinya. Berarti nanti kalau terjemahan di artikel Imunitas sudah diperiksa, konten yang ada di artikel sistem kekebalan nanti saya hapus, dan lalu halaman imunitas saya alihkan ke sana.  Mimihitam  11 Januari 2019 17.28 (UTC)Balas

Saya setuju konten di sistem kekebalan di hapus saja. Ini sedang saya lanjutkan revisi dan update untuk naskah terjemahanannya. Lalu untuk halaman imunitas sendiri di bahasa Indonesia malah belum ada (https://en.wikipedia.org/wiki/Immunity_(medical). apakah ada ide untuk mengaturnya?

Artikelnya sudah aku pindahkan ke sistem kekebalan ya, dan ini sudah aku buatkan disambiguasinya: kekebalan/imunitas. Di situ ada pranala merah ke kekebalan (kedokteran) buat yang mau merintis. Kalau misalkan ada yang kurang tepat, mohon masukannya ya (misalnya soal penggunaan istilah "kekebalan vs imunitas", mana yang lebih baik dipakai? Dari yang saya lihat di Pembicaraan:Sistem kekebalan, kelihatannya keduanya bersifat sinonim, tapi ada juga yang bilang kalau istilah "sistem imun" lebih sering digunakan di universitas. Kalau menurut Anda istilah "sistem imun" lebih pas, nanti akan saya pindahkan lagi). Terima kasih.  Mimihitam  12 Januari 2019 10.58 (UTC)Balas

Sistem imun lebih banyak dipakai, hampir 99% buku kodekteran dan biologi menggunakan kata imun dibanding kebal. Ini sedang saya revisi lagi bagian yang lain Helito (bicara) 12 Januari 2019 14.36 (UTC)Balas

Jadi menurut pendapat saudara apakah sebaiknya judulnya dipindahkan jadi sistem imun? Atau dibiarkan saja seperti sekarang, tokh keduanya sinonim dan kalau mencari lema "sistem imun" di sini dan di google, yang muncul juga artikel yang sama? Panggil juga: Johnstad Di Maria. Ngomong2 terima kasih banyak sekali lagi atas kerja kerasnya.  Mimihitam  12 Januari 2019 20.57 (UTC)Balas

Jika memungkinkah, dipindah ke sistem imun akan lebih baik karena mata ilmu pun sudah menggunakan kata "imun" untuk "Imunologi" (bukan ilmu kekebalan). Oya, semua bagian sudah saya mutakhirkan dan sudah sejalan dengan versi bahasa inggris dengan terjemahan yang alami dan mudah-mudahan lebih mudah difahami. Tapi revisi masih boleh dilakukan jika masih ada typo atau struktur kalimat masih kurang "halus". Helito (bicara) 13 Januari 2019 11.37 (UTC)Balas

Terima kasih banyak atas kerja kerasnya! Dan terima kasih juga karena sudah turut andil dalam mencerdaskan bangsa Indonesia perihal artikel vital dalam topik biologi ini! Ini saya berikan BintangWiki sebagai tanda apresiasi:
  The Bio-Star
The Bio-Star (BintangWiki Biologi) diberikan kepada pengguna yang dengan senang hati mengembangkan artikel-artikel bertopik Biologi di Wikipedia bahasa Indonesia. Karena sudah memperbaiki terjemahan artikel sistem imun yang sebelumnya terkena rambu periksa terjemahan selama bertahun-tahun.  Mimihitam  13 Januari 2019 13.41 (UTC)Balas
Judul artikelnya juga sudah saya pindahkan ke sistem imun, dan di halaman disambiguasi di kekebalan, untuk bagian biologinya sudah saya sesuaikan istilahnya.
Kalau mas misalkan tertarik untuk mencalonkan artikel ini jadi artikel pilihan (alias dipajang di halaman utama), yang perlu dilakukan tinggal mengisi pranala merahnya. Kalau mau saya bisa bantu, tapi saya bukan ahli biologi, jadi cuma bisa memasukkan konten yang mudah dan singkat saja hehehe. Soal keterbacaan artikelnya, nanti bisa dinilai sama peninjau di halaman pencalonannya.
Terima kasih banyak sekali lagi.  Mimihitam  13 Januari 2019 13.41 (UTC)Balas

Yeee.. dapet bintang, terima kasih ya. Ini kali pertama dapet ginian. Iya tentu aku setuju untuk ngembangin artikel-artikel bertema biologi/kedokteran/farmasi. Siap, saya calonkan jadi artikel pilihan. Tapi mungkin besok baru saya daftarkan, ini sedang saya revisi minor2 dulu. Terima kasih kerja sama dan semangatnya Helito (bicara) 13 Januari 2019 14.49 (UTC)Balas

Ralat, ini yang kedua kalinya. :P flixwito ^(•‿•)^ 14 Januari 2019 12.42 (UTC)Balas
OK, saya akan bantu isi pranala merahnya.. saya sudah isikan Walter Reed dan penyakit granuloma kronik. Oh iya, jangan kaget ya kalau misalkan dapet peninjauan yang panjang (seperti yg bisa dilihat di peninjauan untuk calon2 AP yang lain), soalnya memang kriteria lolos AP harus sudah dapat peninjauan komprehensif hehehe (sistem voting baru saja dihapus). Semangat!  Mimihitam  13 Januari 2019 15.20 (UTC)Balas

Terima kasih ya sudah bantu isiin. Saya sudah coba isi yang merah-merah juga, tapi banyak halaman yang belum tersedia. Oya, cara mendaftarkan artikel pilihan bagaimana ya, saya sudah coba masukkan nama judul di kolom kotak, tapi berikutnya saya tidak jelas bagian mana yang harus saya lengkapi Helito (bicara) 13 Januari 2019 15.59 (UTC)Balas

Biar gampang buat saja pengusulannya di Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Sistem imun. Nanti akan saya perbaiki formatnya. Tapi sebelumnya merah-merahnya perlu dikurangin sedikit lagi, soalnya itu salah satu kriteria AP. Barusan saya sudah birukan sistem modifikasi restriksi dan karsinogenesis. Isinya tinggal "dicolong" aja dari Wikipedia Inggris, dan nggak perlu panjang2, satu paragraf singkat juga cukup.  Mimihitam  13 Januari 2019 16.07 (UTC)Balas

OK OK, terima kasih banyak, saya faham sekarang. Saya sudah isi pengajuan alasan Sistem imun dijadikan artikel pilihan. Mohon bantuan untuk tahap berikutnya. Helito (bicara) 13 Januari 2019 16.30 (UTC)Balas

Coba dicek sekarang di Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan, sudah muncul sekarang usulannya. Sekarang tinggal dikurangi terus merah-merahnya supaya tidak ada yang komplain (mungkin imunitas humoral bisa dibirukan karena ada tiga pranala merah ke subjek yang sama di artikelnya), dan tunggu ada peninjauan dari yang lain. Kalau sudah dapat peninjauan, tinggal dikerjakan masukan-masukannya, dan kalau misalkan Anda tidak setuju dengan beberapa masukan, tinggal kemukakan saja argumennya. Cara kerjanya bisa dilihat di pengusulan2 lain yang sudah ada di bawahnya. Terima kasih ya atas kerja kerasnya.  Mimihitam  13 Januari 2019 16.51 (UTC)Balas

Aku sudah bantu kurangi pranala merahnya secara signifikan.. semoga beberapa rintisan yang aku buat nggak terlalu parah isinya (seperti soal CD40, CD154). Sekarang tinggal dipantau saja sampai ada yang memberikan peninjauan.  Mimihitam  13 Januari 2019 23.01 (UTC)Balas

Iya, sampe kaget kok sudah biru semua. Terima kasih banyak mimihitam. Helito (bicara) 14 Januari 2019 04.31 (UTC)Balas

Eh maaf baru nongol, saya sependapat jika judul artikel adalah Sistem Imun, istilah ini sudah sangat umum dijumpai saat sekolah (mulai dari SMP) dan banyak buku pelajaran biologi yang menggunakan istilah ini. -- John 14 Januari 2019 07.10 (UTC)Balas

Mas/mbak Mimihitam, apakah punya ebook Janeway Immunology 9th Edition? Saya punya buku edisi cetak, tapi halaman 300-400 kok missing. Saya mau baca bagian di halaman itu tapi ga bisa. Kalau ada, boleh dong dibagi. Terima kasih sebelumnya. Helito (bicara) 15 Januari 2019 12.18 (UTC)Balas

@Helito eh maaf saya baru lihat, lain kali tambahkan {{u|Mimihitam}} biar saya dapat notifikasinya.. cek surat elektronik Anda ya  .  Mimihitam  15 Januari 2019 21.16 (UTC)Balas

Dear Mimihitam. Saya balas dari email tapi gagal ada peringatan dari Yahoo. email sy moko_31@yahoo.com

Sudah sampai kok emailnya.  Mimihitam  16 Januari 2019 10.09 (UTC)Balas

To do list

Sepertinya ada yang mengangkat isu soal beberapa rujukannya.

  1. Saya sudah hapus beberapa link yang tidak perlu.
  2. Saya juga sudah menambahkan halaman pada satu sumber buku, dan juga halaman2 untuk 4 rujukan ke buku "Murphy, Kenneth (2017). Janeway's Immunobiology; Ninth Edition."

To do list:

  1. Untuk 9 rujukan ke buku "Alberts, Bruce (2002). Molecular Biology of the Cell; Fourth Edition" dan 2 rujukan ke buku Janeway CA, Jr.; et al. (2005). Immunobiology (edisi ke-6), apakah Anda punya akses ke buku2 tersebut? Kalau nggak ketemu mungkin nanti harus diganti.
  2. Untuk rujukan ke-83 (Schneider, David (Spring 2005). "Innate Immunity - Lecture 4: Plant immune responses". Stanford University Department of Microbiology and Immunology. Diakses tanggal 2007-01-01.), bisa saudara bantu carikan penggantinya?

Terima kasih.  Mimihitam  14 Januari 2019 08.02 (UTC)Balas

Terima kasih atas aksi cepatnya.

  1. Untuk Alberts saya punya buku Edisi yang ke-6, dan semua sudah saya nomori halamannya. Untuk janeway saya ganti dengan artikel jurnal.
  2. Rujukan tentang plant immunity sudah saya perbarui dengan sumber yang lebih valid. Helito (bicara) 14 Januari 2019 12.13 (UTC)Balas
Terima kasih banyak atas tanggapannya. Halaman yang saya tambahkan untuk buku Murphy sudah benar kan? Good luck dalam menghadapi masukan2 yang selanjutnya  .  Mimihitam  14 Januari 2019 12.50 (UTC)Balas

Terima kasih untuk bantuannya. Iya sudah benar.

Tanda tangan

Halo mas Helito, kalau menulis pesan di sini jangan lupa dikasih tanda tangan ya  . Caranya gampang, tinggal dikasih empat tilda (~~~~). Salam.  Mimihitam  19 Januari 2019 14.56 (UTC)Balas

siap mas, thanx for this reminder. anyway biar ada kotaknya bgus gtu digimanain mas Helito (bicara) 19 Januari 2019 15.46 (UTC)Balas

Tanda tangan bisa dimodifikasi di bagian preferensi :)  Mimihitam  24 Januari 2019 22.28 (UTC)Balas

Mas, tanda tangan saya kok malah jadi hancur ya. hehe. [[Pengguna:Helito|'''<small><span style="background:#999999;color:#fff">&nbsp;Helito&nbsp;</span></small>''']] (bicara) 28 Januari 2019 08.23 (UTC)

Terjemahan

Halo mas, kalau misalkan nanti masukan untuk artikel sistem imun sudah selesai, mas tertarik menerjemahkan artikel-artikel biologi lain yang sudah ditinjau secara akademik? Contohnya: Rotavirus di WikiJournal of Medicine. Daftar lengkapnya sendiri sudah saya susun di sini di bagian pertama: Pengguna:Mimihitam/Artikel potensial. Terima kasih sebelumnya :) Oh iya mas, ngomong2 kalau membuat artikel pakai Content Translation, jangan pakai fitur Yandex.Translate ya, soalnya itu terjemahan mesin .  Mimihitam  24 Januari 2019 22.28 (UTC)Balas

Halo mas,kalau untuk yang itu, harus dalam bahasa Inggris. Dalam bahasa Indonedia memang masih belum tersedia hehehe.  Mimihitam  25 Januari 2019 06.53 (UTC)Balas

Saya sendiri tidak punya pengalaman untuk submit ke jurnal itu sih, tapi kalau mau dicoba, ikuti saja instruksinya di versi Inggrisnya.  Mimihitam  25 Januari 2019 13.25 (UTC)Balas

Peninjau biologi

Bung Helito, ada kenal wikipedia lain yang juga pakar biologi/imunologi tidak? Biasanya tidak wajib sih, tapi kalau ada pakar yang mau meninjau Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Sistem imun, akan lebih mantap. Tidak perlu terperinci seperti yang aku atau Hanamanteo lakukan, tapi menijau secara umum saja dari segi keakuratan, penggunaan istilah, dan sejenisnya. Misal seperti Tinjauan Agung Karjono di pengusulan timbal. Ringkas tapi sangat membantu. Ini usulku aja. HaEr48 (bicara) 27 Januari 2019 17.32 (UTC)Balas

    • Saat ini belum ada mas. Tapi sebelum saya memperbaiki artikel ini, ada satu teman wikipediawan yang sudah memperbaiki bagian2 awal, kalau tidak salah beliau dokter di Medan. Helito (bicara) 28 Januari 2019 03.21 (UTC)Balas

Pemilihan pengurus

Selamat siang, apakah saudara bersedia ikut memberikan suara dalam pemilihan pengurus tahun 2019? Pemungutan suaranya akan berakhir malam ini. Terima kasih atas perhatiannya.  Mimihitam  15 Februari 2019 02.38 (UTC)Balas