Ugrás a tartalomhoz

Val Biro

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Val Biro
Született1921. október 6.[1][2][3]
Budapest[1]
Elhunyt2014. július 4. (92 évesen)[1][2]
West Sussex
ÁlneveVal Biro
Állampolgárságamagyar
Foglalkozása
  • illusztrátor
  • művész
  • író
SablonWikidataSegítség

Val Biro, eredetileg Bíró Bálint István (Budapest, 1921. október 6. – Bosham, Nyugat-Sussex, Anglia, 2014. július 4.) magyar grafikus, illusztrátor, író.

Életrajza

[szerkesztés]
Central School

Budapesten született, egy tehetős budapesti ügyvéd – Bíró Bálint[4] – volt az edésapja. Édesanyját kreatív és modern pesti nőként jellemzik a források, aki a 20-30-as években aktívan részt vett a főváros társasági életében.[5][6] A ciszterci szerzetesrend által működtetett iskolában tanult. 1939-ben szülei Londonba küldték, hogy egy képzőművészeti iskolában – az 1896-ban alapított Central School of Arts & Crafts[7] nevű tanintézményben – folytassa tanulmányait. Az iskolakezdés előtti néhány hétben már egy cornwalli családnál nyaralt, így a II. világháború kitörésekor már Angliában volt, ahol az érvényes diákvízuma miatt később sem deportálták vagy internálták, amikor 1941. december 6-án az Egyesült Királyság hadat üzent Magyarországnak.[6] A háború után nem tért vissza Magyarországra.

1953-tól kezdve szabadúszó illusztrátorként könyvborítókat tervezett.

A boshami templom

1945-ben vette el Vivien Woolleyt, hát évvel később, 1951-ben született meg lánya, Melissa. 1955-ben a család a cheshami Germainsbe költözött, ahol egészen az 1969-ben bekövetkezett válásukig éltek.[4] 1970-ben feleségül vette Marie-Louise Ellawayt és Amershambe költöztek, ahol műterme volt a kisváros Old Amersham nevű részében. Később Val és Marie-Louise a nyugat-sussexi Bosham községben telepedtek le.[4]

Munkássága

[szerkesztés]

Bíró Bálint veterán autó rajongóként egy Austin Clifton Heavy Twelve-Four, 1926-ban gyártott automobilnak – becenevén Gumdrop – volt a tulajdonosa. Kiadója javaslatára az 1960-as évek közepétől kezdett el írni a veterán kocsi kalandjairól szóló gyermektörténeteit, amit saját rajzaival illusztrált. Összesen 37 könyv jelent meg Gumdrop sorozatban, ezek közül többet lefordítottak magyarra is. A sorozat első kötete 1966-ban jelent meg The Adventures of a Vintage Car címmel, az utolsó kötetet – Gumdrop's School Adventure – pedig 2001-ben adták ki.

Gumdrop könyvek

[szerkesztés]
  • Gumdrop – Adventures of a Vintage Car (1966)
  • Gumdrop and the Farmer's Friend (1967)
  • Gumdrop on the Rally (1968)
  • Gumdrop on the Move (1969)
  • Gumdrop Goes to London (1971)
  • Gumdrop Finds a Friend (1973)
  • Gumdrop in Double Trouble (1975)
  • Gumdrop and the Steamroller (1976) TV
  • Gumdrop Posts a Letter (1976) L2[8]
  • Gumdrop on the Brighton Run (1976)

  • Gumdrop Has a Birthday (1977)
  • Gumdrop Gets His Wings (1979)
  • Gumdrop Annual 1 (1979)
  • Gumdrop Annual 2 (1980)
  • Gumdrop Finds a Ghost (1980)
  • Gumdrop and the Secret Switches (1981)
  • Gumdrop at Sea (1982)
  • Gumdrop Makes a Start (1982)
  • Gumdrop and Horace (1982) L3
  • Gumdrop Races a Train (1982) L4

  • Gumdrop Goes to School (1976) L5
  • Gumdrop Gets a Lift (1983) L6
  • Gumdrop at the Zoo (1983) L7
  • Gumdrop in a Hurry (1983) L8
  • Gumdrop Goes Fishing (1984) L9
  • Gumdrop Has a Tummy-Ache (1984) L10
  • Gumdrop is the Best Car (1984) L11
  • Gumdrop On the Farm (1984) L12
  • Gumdrop's Magic Journey (1984)
  • Gumdrop and the Monster (1985)

  • Gumdrop to the Rescue (1986)
  • Gumdrop and the Dinosaur (1988)
  • Gumdrop and the Pirates (1989)
  • Gumdrop Omnibus (1989)
  • Gumdrop and the Elephant (1990)
  • Gumdrop and the Bulldozers (1991)
  • Gumdrop for Ever! (1991)
  • Gumdrop's Merry Christmas (1992)
  • Gumdrop and the Martians (1998)
  • Gumdrop's School Adventure (2001)

Magyarul

[szerkesztés]

Ragacs Tragacs könyvek

[szerkesztés]
  • Ragacs a legjobb tragacs; ford. Köteles Gyöngyi; Móra, Bp., 1987
  • Ragacs Tragacs és Horáciusz; ford. Köteles Gyöngyi;Móra, Bp., 1987
  • Ragacs Tragacs és a postakocsi; ford. Köteles Gyöngyi; Móra, Bp., 1988
  • Ragacs Tragacs az állatkertben; ford. Köteles Gyöngyi; Móra, Bp., 1988

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. a b c Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2015. augusztus 13.)
  2. a b ISFDB (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  3. Artists of the World Online (német és angol nyelven). K. G. Saur Verlag, 2009
  4. a b c Bognor
  5. HG
  6. a b Guardian
  7. Később Central School of Art & Craft Design, végül 1989-től Central Saint Martins College of Arts and Design.
  8. Magyar fordításban is megjelent (lásd a Ragacs Tragacs szakaszt).

Források

[szerkesztés]

További információk

[szerkesztés]
  • Nagy Csaba: A magyar emigráns irodalom lexikona. Bp., Argumentum Kiadó, 2000
  • Szabó Ákos-Kállai Tibor: Magyar festők és grafikusok életrajzi lexikona. Nyíregyháza, 1997
  • Magyar Album. Szerk. Incze Sándor. Elmhurst, American Hungarian Studies Foundation, 1956
  • Gyimesy Kásás Ernő – Könnyű L. László: Külföldi magyar hivatásos képzőművészek. St. Louis, American Hungarian Review, 1977
  • Prominent Hungarians home and abroad, 2. ed. Edited by Márton Fekete [Sárközi Mátyás]. London, 1973
  • Sárközi, Mátyás: Hungaro-Brits. The Hungarian Contribution to British Civilisation. London, 2000