„Olentzero” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a Visszavontam El Mexicano (vita) szerkesztését (oldid: 4581241) |
a Bot: következő hozzáadása: it:Olentzero |
||
| 16. sor: | 16. sor: | ||
[[eu:Olentzero]] |
[[eu:Olentzero]] |
||
[[fr:Olentzero]] |
[[fr:Olentzero]] |
||
[[it:Olentzero]] |
|||
A lap 2008. december 11., 23:38-kori változata
Az Olentzero (ejtsd: „olencero”, IPA [olenʦero]; nyelvjárásonként különböző alakjai még az Olentzaro, Orantzaro vagy Onontzaro) a baszk karácsonyi hagyományokhoz kapcsolódó képzeletbeli figura, a Mikulás vagy Télapó baszkföldi megfelelője, aki a gyerekeknek az ajándékot hozza december 24-én éjjel.
A figura
Az Olentzero figurája tulajdonképpen baszk népviseletbe öltözött, kormos szenesember, akinek mindig pipa lóg a szájában, s a néphagyomány szerint enyhén ittas állapotban szokott megjelenni.
Elnevezése
Elnevezésének eredetére nézve többféle elmélet születet; a leginkább támogatottak a baszk onen, ’jó’ és zaro, ’idő’ szavakból vezetik le (a z > tz a baszk nyelvben jellemző részleges hasonulás nazális után), ez alapján a jelentése a „jóság ideje” lenne.