„Duero” változatai közötti eltérés

	Duero / Douro
	Közigazgatás
Országok	Spanyolország; Portugália
	Földrajzi adatok
Hossz	897 km
Vízgyűjtő terület	97 290 km²
Forrás	Picos de Urbión
	é. sz. 41° 59′, ny. h. 2° 54′41.983333°N 2.900000°W
Torkolat	Atlanti-óceán (Portónál)
	é. sz. 41° 08′ 24″, ny. h. 8° 39′ 36″41.140000°N 8.660000°W
	Elhelyezkedése
	A folyó vízgyűjtő területe
	A Wikimédia Commons tartalmaz Duero / Douro témájú médiaállományokat.
	Sablon • Wikidata • Segítség

Laptörténet interaktív böngészése

[ellenőrzött változat]

← Régebbi szerkesztés Újabb szerkesztés →

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva

VizuálisWikiszöveges

Sorban

A lap 2022. augusztus 7., 21:41-kori változata

A Duero (spanyolul, kiejtése [ˈdwɛro], portugálul Douro, kiejtése [ˈdoɾu]) Spanyolország és Portugália egyik nagy folyója.

Neve

Nevének eredete a latin Durius [flumen]. Ez valószínűleg egy latinizált kelta kifejezés — a mai walesi nyelven a dŵr és írül a dobhar egyaránt vizet jelent. Eredeti portugál és spanyol történetek, legendák sokasága szól a folyó nevének eredetéről. Mondják, hogy a spanyol hegyekben valamikor aranyat mostak (ouro), ezért eredhet ebből a szóból a neve: D'ouro. A másik verzió az víz csillogása: „...mikor a nap rásüt úgy csillog mint az arany...” – mondták.

Folyása, vízjárása

A Duero futása térképen

A Duero hosszszelvénye

Az Ibériai-félsziget (a Tajo és az Ebro után) harmadik leghosszabb folyója Duruelo de la Sierra környékén ered Spanyolország Soria tartományában, az Ibériai-hegységrendszer nyugati oldalán, és Portugáliában Portónál ömlik az Atlanti-óceánba. Völgye a miocén korban kezdett bevágódni a Mezeta fennsíkjába.^[1] Soria az első jelentősebb városa. Lejjebb következik Almazán, Aranda de Duero, a szerződésről ismert Tordesillas és Zamora Spanyolországban, majd Miranda do Douro, Foz Côa, Peso da Régua, Lamego, Vila Nova de Gaia és Porto Portugáliában (utóbbi kettő a folyó tölcsértorkolatában).

Teljes hossza a különböző források szerint 920,^[2] 897,^[3] illetve 1092 km.^[4] Középső szakaszán, a különböző források szerint 106, illetve 112 km hosszan Portugália és Spanyolország határfolyója.

Az Ibériai-félsziget legnagyobb vízgyűjtőjű folyója: teljes vízgyűjtő területe 97 000 km² (ebből 79 000 km² spanyol területen). Vízjárása a mediterrán éghajlatra jellemző szélsőséges csapadékeloszlás (száraz nyár, esős ősz–tél) miatt igen egyenlőtlen: tavaszi (március–április) árvízzel és nyár végi (augusztus–szeptember) kisvízzel.

Forrása közelében az Északi-Mezeta hullámos tönkfelszínének kopár mészkőtáblái közt lapos völgyben folyik, a fennsík nyugati peremén, az Észak-Portugál-fennsíkon azonban hirtelen fölső szakasz jellegűvé válik, és az agyagpalába mélyen bevágódó, meredek falú, zuhatagos völgyben küzdi le a nagy szintkülönbséget. A parti síksághoz közelítve a völgy teraszossá válik, majd szétterül, és a folyó Portónál, tölcsértorkolattal ömlik az Atlanti-óceánba. A zuhatagok miatt a portugál részen sokáig csak az alsó, mintegy száz kilométeres szakasza volt hajózható. Észak-Portugália „ütőerének” is nevezik – egyrészt a völgy gazdasági jelentősége, másrészt közlekedési útvonal jellege okán.

A közös szakasz portugál oldalán jelölték ki a Douro Nemzeti Parkot, a spanyol oldalon, Zamorától nem messze az Arribes del Duero Nemzeti Park van.

Mellékvizei

Legfontosabb mellékfolyói:

Pisurga a spanyol szakaszon, jobb oldali, Valladolid felől
Esla a spanyol szakaszon, jobb oldali, 250 km hosszú, Zamora felől
Tormes a közös szakaszon, bal oldali, Salamanca felől
Águeda a portugál szakaszon

A portugál részen számos kis folyócska, illetve nagyobb patak ömlik bele. A fontosabbak:

Côa,
Tua,
Sabor,
Corgo,
Tavora,
Paiva,
Tâmega,
Sousa — ezek egyike sem hajózható.

A Dourótól északra az Észak-Portugál-fennsík Tras-on-Montesnek nevezett, magasabb részét (legmagasabb pontja, a Marão 1415 m magas) találjuk, délre pedig a Kasztíliai-választóhegység keleti nyúlványait a Serra da Estrela (Sierra da Estrela) 2000 m-t is elérő csúcsaival.

Gazdasági jelentősége

A 16/17. század fordulója óta a Douro völgyében termő szőlőből készítik a híres portói bort. Alsó folyásán jelölték ki a Vinho Verde borvidéket. Az Alto Douro borvidék Portótól mintegy 70 km-re kezdődik, és a spanyol határig tart. A határ spanyol oldalán a bortermő terület Ribeira del Duero borrégióban folytatódik. A közös szakasz spanyol oldalán az Arribes borvidék terül el; ezt fölfelé haladva a Tierra del Vino de Zamora borvidék, a Toro borvidék, végül a Rueda borvidék követi.

A folyó zuhatagos szakaszán (a spanyolországi Zamora városa alatt a folyó spanyol, illetve közös szakaszán) több víztározót (a legnagyobb, az Esla-víztározó 1200 millió m³ víz befogadására alkalmas), illetve vízierőművet is kialakítottak. Itt van Portugália két legnagyobb teljesítményű vízierőműve:

Miranba – 177 MW,
Picote – 180 MW.

A portugál szakaszon öt víztárolót építettek; ezek egyszerre szolgálják az energiatermelést, a vízkormányzást és a hajózást. A tározóknak köszönhetően az egykor zuhatagos szakaszokon ma már a legfeljebb 83 méter hosszú és legfeljebb 11,4 m széles hajók is végighaladhatnak. Közülük a legnagyobb a Carrapatela a maga 35 m-es koronamagasságával.

A spanyol szakaszon a 20. század közepéig hagyományosan hajókon utaztatták a bort. Az 1950-es, illetve 1960-as évektől a tározók ezt ellehetetlenítették; azóta az erőművek fölött termelt bor javát közúton, tartálykocsikban szállítják.

Jegyzetek

↑ Borrajongó: Ribera del Duero II.
↑ Magyar nagylexikon VI. (Csen–Ec). Főszerk. Berényi Gábor. Budapest: Magyar Nagylexikon. 1998. 818. o. ISBN 963-85773-2-0
↑ hacienda-la-colora.com: River Douro Valley Portugal
↑ Marosi Sándor, Sárfalvi Béla (szerk.): Európa I. (Gondolat Kiadó, 1968) 74. o.

Források

Marosi Sándor, Sárfalvi Béla (szerk.): Európa I. (Gondolat Kiadó, 1968) 575 p.
John Palmer (szerk.): Világjárók lexikona. Reader's Digest válogatás. (Reader's Digest Kiadó Kft., 1998) ISBN 963-8475-28-5
Bokor József (szerk.). A Pallas nagy lexikona. Arcanum: FolioNET (1893–1897, 1998.). ISBN 963 85923 2 X
Magyar nagylexikon VI. (Csen–Ec). Főszerk. Berényi Gábor. Budapest: Magyar Nagylexikon. 1998. 818–819. o. ISBN 963-85773-2-0
hacienda-la-colora.com: River Douro Valley Portugal

További információk

Toro - A spanyol bika – Bortársaság.hu

Földrajzportál
A spanyol világ portálja

[1] Borrajongó: Ribera del Duero II.

[2] Magyar nagylexikon VI. (Csen–Ec). Főszerk. Berényi Gábor. Budapest: Magyar Nagylexikon. 1998. 818. o. ISBN 963-85773-2-0

[3] -la-colora.com: River Douro Valley Portugal

[4] Marosi Sándor, Sárfalvi Béla (szerk.): Európa I. (Gondolat Kiadó, 1968) 74. o.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ 1. sor: / 1. sor: @@
-{{folyó infobox}}
+{{Folyó infobox
+|név = Duero / Douro
-[[Fájl:Rio douro.svg|200px|bélyegkép|right|Duero]]
+|országok = {{Spanyolország}}<br />{{Portugália}}
-[[Fájl:Puente de Pino.JPG|200px|bélyegkép|left|A Duero hídja '''Pino''' mellett [[Kasztília és León]] [[Zamora tartomány]]ában]]
+|torkolat = [[Atlanti-óceán]] ([[Porto|Portónál]])
-[[Fájl:Rio douro.jpg|200px|bélyegkép|left|Teraszos földművelés a Douro völgyében]]
+|térkép= SpainDueroBasin.png
-[[Fájl:Perfil del Duero.gif|200px|bélyegkép|right|A Duero hosszszelvénye]]
+|térképaláírás = A folyó vízgyűjtő területe
-[[Fájl:Duero fronterizo.png|200px|bélyegkép|right|A Duero középső és alsó folyása]]
+}}
-[[Fájl:Douro-river-oliv.jpg|200px|bélyegkép|left|A Douro alsó szakasza]]
-[[Fájl:DouroPorto.jpg|200px|bélyegkép|left|[[I. Lajos portugál király|Lajos király]] hídja [[Porto|Portóban]]]]
-A '''Duero''' ([[Nemzetközi fonetikai ábécé|kiejtése]] [ˈdwɛro]), [[portugál nyelv|portugálul]] '''Douro''' (kiejtése [ˈdoɾu]) [[Spanyolország]] és [[Portugália]] egyik nagy folyója. Nevének eredete a [[latin nyelv|latin]] ''Durius [flumen]''. Ez valószínűleg egy latinizált kelta kifejezés — a mai [[walesi nyelv]]en a ''dŵr'' és [[ír nyelv|írül]] a ''dobhar'' egyaránt vizet jelent. Eredeti portugal és spanyol történetek, legendák sokasága szòl a folyò nevének eredetéről. Mondják hogy a spanyol hegyekben valamikor aranyat mostak (ouro) ezért eredhet ebből a szòbòl a neve. D'ouro. A másik verzió az vìz csillogása,....mikor a nap rásüt ugy csillog mint az arany....mondták.
+A '''Duero''' ([[spanyol nyelv|spanyolul]], [[Nemzetközi fonetikai ábécé|kiejtése]] [ˈdwɛro], [[portugál nyelv|portugálul]] '''Douro''', kiejtése [ˈdoɾu]) [[Spanyolország]] és [[Portugália]] egyik nagy [[folyó]]ja.
-Völgye a [[miocén]] korban kezdett bevágódni a [[Mezeta]] fennsíkjába.<ref>[http://borrajongo.blog.hu/2012/06/25/ribera_del_duero_2 Borrajongó: Ribera del Duero II.]</ref>
+== Neve ==
+Nevének eredete a [[latin nyelv|latin]] ''Durius [flumen]''. Ez valószínűleg egy latinizált [[kelta nyelv|kelta]] kifejezés — a mai [[walesi nyelv]]en a ''dŵr'' és [[ír nyelv|írül]] a ''dobhar'' egyaránt vizet jelent. Eredeti portugál és spanyol történetek, legendák sokasága szól a folyó nevének eredetéről. Mondják, hogy a spanyol hegyekben valamikor [[arany]]at mostak ''(ouro)'', ezért eredhet ebből a szóból a neve: ''D'ouro''. A másik verzió az víz csillogása: „...mikor a nap rásüt úgy csillog mint az arany...” – mondták.
 == Folyása, vízjárása ==
+[[Fájl:Puente de Pino.JPG|bélyegkép|balra|200px|A Duero hídja [[Pino del Oro|Pino]] mellett [[Kasztília és León]] [[Zamora (tartomány)|Zamora tartományában]]]]
+[[Fájl:Rio douro.jpg|bélyegkép|balra|200px|Teraszos földművelés a Douro völgyében]]
+{{Több kép
+| irány = függőleges
+| kép1 = Douro (fleuve).png
+| szélesség1 = 250
+| szöveg1 = A Duero futása térképen
+| kép2 = Perfil del Duero.gif
+| szélesség2 = 250
+| szöveg2 = A Duero hosszszelvénye
+}}
+[[Fájl:El Duero por Salduero.jpg|bélyegkép|jobbra|200px|Híd [[Salduero|Saldueróban]]]]
+[[Fájl:Douro-river-oliv.jpg|bélyegkép|jobbra|200px|A Douro alsó szakasza]]
+[[Fájl:DouroPorto.jpg|bélyegkép|jobbra|200px|[[I. Lajos portugál király|Lajos király]] hídja [[Porto|Portóban]]]]
-Az [[Ibériai-félsziget]] (a [[Tajo]] és az [[Ebro]] után) harmadik leghosszabb folyója [[Duruelo de la Sierra]] környékén ered Spanyolország [[Soria (tartomány)|Soria]] tartományában, az [[Ibériai-hegységrendszer]] nyugati oldalán, és portugáliában ömlik az [[Atlanti-óceán]]ba. [[Soria]] az első jelentősebb városa. Lejjebb következik [[Almazán]], [[Aranda de Duero]], a [[tordesillasi szerződés|szerződésről]] ismert [[Tordesillas]] és [[Zamora]] Spanyolországban, majd [[Miranda do Douro]], [[Foz Côa]], [[Peso da Régua]], [[Lamego]], [[Vila Nova de Gaia]] és [[Porto]] Portugáliában (utóbbi kettő a folyó tölcsértorkolatában).
+Az [[Ibériai-félsziget]] (a [[Tajo]] és az [[Ebro]] után) harmadik leghosszabb folyója [[Duruelo de la Sierra]] környékén ered Spanyolország [[Soria (tartomány)|Soria]] tartományában, az [[Ibériai-hegységrendszer]] nyugati oldalán, és [[Portugália|Portugáliában]] [[Porto|Portónál]] ömlik az [[Atlanti-óceán]]ba. Völgye a [[miocén]] korban kezdett bevágódni a [[Mezeta]] fennsíkjába.<ref>[http://borrajongo.blog.hu/2012/06/25/ribera_del_duero_2 Borrajongó: Ribera del Duero II.]</ref> [[Soria]] az első jelentősebb városa. Lejjebb következik [[Almazán]], [[Aranda de Duero]], a [[tordesillasi szerződés|szerződésről]] ismert [[Tordesillas]] és [[Zamora]] Spanyolországban, majd [[Miranda do Douro]], [[Foz Côa]], [[Peso da Régua]], [[Lamego]], [[Vila Nova de Gaia]] és [[Porto]] Portugáliában (utóbbi kettő a folyó tölcsértorkolatában).
-Teljes hossza a különböző források szerint 920,<ref>{{MNL|6|818}}</ref> 897,<ref>[https://www.flickr.com/photos/xavier33300/14962280582/ hacienda-la-colora.com: River Douro Valley Portugal]</ref> illetve 1092&nbsp;km.<ref>Marosi Sándor, Sárfalvi Béla (szerk.): Európa I. Gondolat Kiadó, Budapest, 1968. p. 74.</ref> Középső szakaszán, a különböző források szerint 106, illetve 112&nbsp;km hosszan [[Portugália]] és [[Spanyolország]] határvize.
+Teljes hossza a különböző források szerint 920,<ref>{{MNL|6|818}}</ref> 897,<ref>[https://www.flickr.com/photos/xavier33300/14962280582/ hacienda-la-colora.com: River Douro Valley Portugal]</ref> illetve 1092&nbsp;km.<ref>Marosi Sándor, Sárfalvi Béla (szerk.): ''Európa I.'' (Gondolat Kiadó, 1968) 74. o.</ref> Középső szakaszán, a különböző források szerint 106, illetve 112&nbsp;km hosszan [[Portugália]] és [[Spanyolország]] határfolyója.
 Az [[Ibériai-félsziget]] legnagyobb vízgyűjtőjű folyója: teljes vízgyűjtő területe 97&nbsp;000&nbsp;km² (ebből 79&nbsp;000&nbsp;km² spanyol területen). Vízjárása a [[mediterrán éghajlat]]ra jellemző szélsőséges csapadékeloszlás (száraz nyár, esős ősz–tél) miatt igen egyenlőtlen: tavaszi (március–április) árvízzel és nyár végi (augusztus–szeptember) kisvízzel.
@@ 21. sor: / 37. sor: @@
 Forrása közelében az Északi-[[Mezeta]] hullámos [[tönkfelszín]]ének kopár [[mészkő (kőzet)|mészkőtáblái]] közt lapos völgyben folyik, a fennsík nyugati peremén, az [[Észak-Portugál-fennsík]]on azonban hirtelen fölső szakasz jellegűvé válik, és az [[agyagpala|agyagpalába]] mélyen bevágódó, meredek falú, zuhatagos völgyben küzdi le a nagy szintkülönbséget. A parti síksághoz közelítve a völgy teraszossá válik, majd szétterül, és a folyó [[Porto|Portónál]], [[tölcsértorkolat]]tal ömlik az [[Atlanti-óceán]]ba. A zuhatagok miatt a portugál részen sokáig csak az alsó, mintegy száz kilométeres szakasza volt hajózható. Észak-Portugália „ütőerének” is nevezik – egyrészt a völgy gazdasági jelentősége, másrészt közlekedési útvonal jellege okán.
-A közös szakasz portugál oldalán jelölték ki a [[Douro Nemzeti Park]]ot, a spanyol oldalon, Zamorától nem messze az [[Arribes del Duero Nemzeti Park]] van.
+A közös szakasz portugál oldalán jelölték ki a [[Douro Nemzeti Park]]ot, a spanyol oldalon, [[Zamora|Zamorától]] nem messze az [[Arribes del Duero Nemzeti Park]] van.
 == Mellékvizei ==
 Legfontosabb mellékfolyói:
-* [[Pisurga]] a spanyol szakaszon, jobb oldali, [[Valladolid (Spanyolország)|Valladolid]] felől;
+* [[Pisurga]] a spanyol szakaszon, jobb oldali, [[Valladolid (Spanyolország)|Valladolid]] felől
-* [[Esla]] a spanyol szakaszon, jobb oldali, 250&nbsp;km hosszú, [[Zamora]] felől;
+* [[Esla]] a spanyol szakaszon, jobb oldali, 250&nbsp;km hosszú, [[Zamora]] felől
-* [[Tormes]] a közös szakaszon, bal oldali, [[Salamanca (Spanyolország)|Salamanca]] felől;
+* [[Tormes]] a közös szakaszon, bal oldali, [[Salamanca (Spanyolország)|Salamanca]] felől
-* [[Águeda (folyó)|Águeda]] a portugál szakaszon.
+* [[Águeda (folyó)|Águeda]] a portugál szakaszon
 A portugál részen számos kis folyócska, illetve nagyobb patak ömlik bele. A fontosabbak:
@@ 41. sor: / 57. sor: @@
 * [[Sousa (folyó)|Sousa]] — ezek egyike sem hajózható.
-A '''Douró'''tól északra az [[Észak-Portugál-fennsík]] ''Tras-on-Montes''nek nevezett, magasabb részét (legmagasabb pontja, a '''Marão''' 1415&nbsp;m magas) találjuk, délre pedig a [[Kasztíliai-választóhegység]] keleti nyúlványait a [[Serra da Estrela]] ''(Sierra da Estrela)'' 2000&nbsp;m-t is elérő csúcsaival.
+A Dourótól északra az [[Észak-Portugál-fennsík]] ''Tras-on-Montes''nek nevezett, magasabb részét (legmagasabb pontja, a Marão 1415&nbsp;m magas) találjuk, délre pedig a [[Kasztíliai-választóhegység]] keleti nyúlványait a [[Serra da Estrela]] ''(Sierra da Estrela)'' 2000&nbsp;m-t is elérő csúcsaival.
 == Gazdasági jelentősége ==
@@ 47. sor: / 63. sor: @@
 A 16/17. század fordulója óta a Douro völgyében termő [[szőlő]]ből készítik a híres [[portói bor]]t. Alsó folyásán jelölték ki a [[Vinho Verde borvidék]]et. Az [[Alto Douro borvidék]] Portótól mintegy 70&nbsp;km-re kezdődik, és a spanyol határig tart. A határ spanyol oldalán a bortermő terület [[Ribeira del Duero borrégió]]ban folytatódik. A közös szakasz spanyol oldalán az [[Arribes borvidék]] terül el; ezt fölfelé haladva a [[Tierra del Vino de Zamora borvidék]], a [[Toro borvidék]], végül a [[Rueda borvidék]] követi.
-A folyó zuhatagos szakaszán (a spanyolországi [[Zamora (Spanyolország)|Zamora]] városa alatt a folyó spanyol, illetve közös szakaszán) több víztározót (a legnagyobb, az '''Esla-tározó''' 1200&nbsp;millió&nbsp;m³ víz befogadására alkalmas), illetve vízierőművet is kialakítottak. Itt van [[Portugália]] két legnagyobb teljesítményű vízierőműve:
+A folyó zuhatagos szakaszán (a spanyolországi [[Zamora]] városa alatt a folyó spanyol, illetve közös szakaszán) több víztározót (a legnagyobb, az [[Esla-víztározó]] 1200&nbsp;millió&nbsp;m³ víz befogadására alkalmas), illetve vízierőművet is kialakítottak. Itt van [[Portugália]] két legnagyobb teljesítményű vízierőműve:
-* '''Miranba''' – 177 MW,
+* Miranba – 177 MW,
-* '''Picote''' – 180 MW.
+* Picote – 180 MW.
 A portugál szakaszon öt víztárolót építettek; ezek egyszerre szolgálják az energiatermelést, a vízkormányzást és a hajózást. A tározóknak köszönhetően az egykor zuhatagos szakaszokon ma már a legfeljebb 83 méter hosszú és legfeljebb 11,4&nbsp;m széles hajók is végighaladhatnak. Közülük a legnagyobb a Carrapatela a maga 35&nbsp;m-es koronamagasságával.
@@ 56. sor: / 72. sor: @@
 == Jegyzetek ==
+{{jegyzetek}}
-<references/>
 == Források ==
-* Marosi Sándor, Sárfalvi Béla (szerk.): Európa I. Gondolat Kiadó, Budapest, 1968. 575 p.
+* Marosi Sándor, Sárfalvi Béla (szerk.): ''Európa I.'' (Gondolat Kiadó, 1968) 575 p.
-* John Palmer (szerk.): Világjárók lexikona. Reader's Digest válogatás. Reader's Digest Kiadó Kft., Budapest, 1998. {{ISBN|963-8475-28-5}}
+* John Palmer (szerk.): ''Világjárók lexikona. Reader's Digest válogatás.'' (Reader's Digest Kiadó Kft., 1998) {{ISBN|963-8475-28-5}}
 * {{Pnl}}
 * {{MNL|6|818–819}}
@@ 68. sor: / 84. sor: @@
 ==További információk ==
-* [http://www.bortarsasag.hu/hu/egyeb_cikkek/Toro_-_A_Spanyol_bika?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_content=content-6&utm_campaign=NL-218-2012-10-HU-01 Bortarsasag.hu: Toro - A spanyol bika]
+* [http://www.bortarsasag.hu/hu/egyeb_cikkek/Toro_-_A_Spanyol_bika?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_content=content-6&utm_campaign=NL-218-2012-10-HU-01 Toro - A spanyol bika] – Bortársaság.hu
-{{commonskat|Duero}}
 {{Nemzetközi katalógusok}}
-{{portál|földrajz}}
+{{portál|földrajz||Spanyol világ||}}
 [[Kategória:Portugália folyói]]

Duero / Douro

Közigazgatás
Országok	Spanyolország Portugália
Földrajzi adatok
Hossz	897 km
Vízgyűjtő terület	97 290 km²
Forrás	Picos de Urbión
é. sz. 41° 59′, ny. h. 2° 54′41.983333333333, -2.941.983333°N 2.900000°W
Torkolat	Atlanti-óceán (Portónál)
é. sz. 41° 08′ 24″, ny. h. 8° 39′ 36″41.14, -8.6641.140000°N 8.660000°W
Elhelyezkedése


A folyó vízgyűjtő területe
A Wikimédia Commons tartalmaz Duero / Douro témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség