„Frey” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése

[nem ellenőrzött változat]

[ellenőrzött változat]

← Régebbi szerkesztés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva

VizuálisWikiszöveges

Sorban

A lap jelenlegi, 2020. január 5., 19:17-kori változata

Hasonló cikkcímek és megnevezések: Frey (egyértelműsítő lap)

Frey, (Frej, Freyr, jelentése "úr") a skandináv mitológia alakja, a Vánok egyike, Njörd fia, aki eső és napfény fölött uralkodik. Testvére Freyja. Eredetileg valószínűleg a világosság egyik istene, s mint ilyen Skandináviában mindinkább kiszorította a három főisten egyikét: Fyrt. Az Ván-háború után Frey az Ázok között él mint a béke záloga.

Kellékei

Csodálatos dolgoknak van birtokában, mint a Blodighove paripának, Gyllenborste aranysörtéjű vadkannak (a nap jelképe), összehajható hajónak Skidbladnir (Suhanó). Két név szerint is ismert szolgája van, Byggve és Bejla.

Az Eddában

A Szkírnir-ének elmondja, hogyan kéri meg szolgája, Skirnir, a legszebb hajadont, Gerdt, Freynek.

Van velem tizenegy halvány
arany-húsú alma,
néked gondoltam mindet, Gerd,
vonzalmam venném velük,
hadd lenne néked Frey
e földön a legkedvesebb lény.

Kapsz karpántot,
ott égett Ódin
ifjú fiával;
nyolcat fiadzik
nyugtalan köre, hasonmást,
minden kilencedik éjjel.

Miután Gerd az ajándékokat visszautasítja, Szkirnir halállal fenyegeti, mire a lány beadja derekát.

Látod-e, lány, e kardot?
Keskeny és éles,
ékes, de kezes.
Fejedet fürgén
lecsapja, meglásd,
ha meg nem egyezünk.

Források

A Wikimédia Commons tartalmaz Frey témájú médiaállományokat.

A viking mitológia legfontosabb szereplői
Istenek a skandináv mitológiában
Nordisk familjebok (2:a upplagan, 1908)
Asatro - Gudarna
Edda Mitologikus énekek (Tandori Dezső fordítása)
A Pallas nagy lexikona

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Frej című svéd Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Ez a szócikk részben vagy egészben a Freyr című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

@@ 1. sor: / 1. sor: @@
+:{{hasonló|[[Frey (egyértelműsítő lap)]]}}
-[[File:Freyr art.jpg|thumb|Frey a vaddisznójával és kardjával.]]
+[[Fájl:Freyr by Johannes Gehrts.jpg|thumb|Frey a vadkanjával és kardjával]]
-'''Frey''', (Frej, Freyr, jelentése "úr") a [[skandináv mitológia]] alakja, a [[Vánok]] egyike, [[Njörd]] fia, aki eső és napfény fölött uralkodik. Testvére [[Freyja]]. Eredetileg valószínűleg a világosság egyik istene s mint ilyen Skandináviában mindinkább kiszorította a három főisten egyikét: [[Fyr]]t.
+'''Frey''', (Frej, Freyr, jelentése "úr") a [[skandináv mitológia]] alakja, a [[Vánok]] egyike, [[Njörd]] fia, aki eső és napfény fölött uralkodik. Testvére [[Freyja]]. Eredetileg valószínűleg a világosság egyik istene, s mint ilyen Skandináviában mindinkább kiszorította a három főisten egyikét: [[Fyr]]t. Az Ván-háború után Frey az Ázok között él mint a béke záloga.
-Az Ván-háború után Frey az Ázok között él mint a béke biztosítéka.
 ==Kellékei==
-Csodálatos dolgoknak van birtokában, mint a Blodighove paripának, Gyllenborste aranysörtéjű vadkannak (a nap jelképe), összehajható hajónak  Skidbladner (felhő). Két név szerint is ismert szolgája van, Byggve és Bejla.
+Csodálatos dolgoknak van birtokában, mint a Blodighove paripának, Gyllenborste aranysörtéjű vadkannak (a nap jelképe), összehajható hajónak  Skidbladnir (Suhanó). Két név szerint is ismert szolgája van, Byggve és Bejla.
 ==Az Eddában==
 A ''Szkírnir-ének'' elmondja, hogyan kéri meg szolgája, [[Skirnir]], a legszebb hajadont, [[Gerd]]t, Freynek.
-<blockquote>
+<blockquote><poem>
-Van velem tizenegy halvány<br />
+Van velem tizenegy halvány
-arany-húsú alma,<br />
+arany-húsú alma,
-néked gondoltam mindet, Gerd,<br />
+néked gondoltam mindet, Gerd,
-vonzalmam venném velük,<br />
+vonzalmam venném velük,
-hadd lenne néked Frey<br />
+hadd lenne néked Frey
-e földön a legkedvesebb lény.<br />
+e földön a legkedvesebb lény.
-</blockquote>
+</poem></blockquote>
-<blockquote>
+<blockquote><poem>
-Kapsz karpántot,<br />
+Kapsz karpántot,
-ott égett Ódin<br />
+ott égett Ódin
-ifjú fiával;<br />
+ifjú fiával;
-nyolcat fiadzik<br />
+nyolcat fiadzik
-nyugtalan köre, hasonmást,<br />
+nyugtalan köre, hasonmást,
-minden kilencedik éjjel.<br />
+minden kilencedik éjjel.
-</blockquote>
+</poem></blockquote>
 Miután Gerd az ajándékokat visszautasítja, Szkirnir halállal fenyegeti, mire a lány beadja derekát.
-<blockquote>
+<blockquote><poem>
-Látod-e, lány, e kardot?<br />
+Látod-e, lány, e kardot?
-Keskeny és éles,<br />
+Keskeny és éles,
-ékes, de kezes.<br />
+ékes, de kezes.
-Fejedet fürgén<br />
+Fejedet fürgén
-lecsapja, meglásd,<br />
+lecsapja, meglásd,
-ha meg nem egyezünk.<br />
+ha meg nem egyezünk.
-</blockquote>
+</poem></blockquote>
 == Források ==
+{{Commonskat|Freyr}}
-* [http://metalista.web4.hu/cikk/a-viking-mitologia-legfontosabb-szereploi A viking mitológia legfontosabb szereplői]
+* [https://web.archive.org/web/20130529020114/http://metalista.web4.hu/cikk/a-viking-mitologia-legfontosabb-szereploi A viking mitológia legfontosabb szereplői]
 * [http://www.lovagok.hu/kultura_es_szokasok/istenek_a_skandinav_mitologiaban.html Istenek a skandináv mitológiában]
 * Nordisk familjebok (2:a upplagan, 1908)
-* [http://hem.passagen.se/the6ywoman/gudarna.html Asatro - Gudarna]
+* [https://web.archive.org/web/20130927185632/http://hem.passagen.se/the6ywoman/gudarna.html Asatro - Gudarna]
-* EDDA, Óészaki mitológiai és hősi énekek (Tandori Dezső fordítása)
+* [http://mek.oszk.hu/00300/00377/html/ Edda Mitologikus énekek] (Tandori Dezső fordítása)
+* [[A Pallas nagy lexikona]]
 == Fordítás ==
@@ 51. sor: / 53. sor: @@
 {{Skandináv mitológia}}
+{{Nemzetközi katalógusok}}
-[[Kategória:Skandináv mitológia]]
-== Forrás ==
-* [[A Pallas nagy lexikona]]
-== Külső hivatkozások ==
-{{Commonskat|}}
-{{Skandináv mitológia}}
 [[Kategória:Skandináv mitológia]]