A gyilkos járat
A gyilkos járat (eredeti cím: Bullet Train) 2022-ben bemutatott amerikai akció-filmvígjáték David Leitch rendezésében. A forgatókönyvet Zak Olkewicz írta, a főszerepben pedig Brad Pitt, Joey King, Aaron Taylor-Johnson, Brian Tyree Henry, Andrew Koji, Szanada Hirojuki, Michael Shannon, Benito A Martínez Ocasio és Sandra Bullock látható.
A gyilkos járat (Bullet Train) | |
2022-es amerikai film | |
Rendező | David Leitch |
Producer | |
Alapmű | Bullet Train |
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró | Zak Olkewicz |
Főszerepben | |
Zene | Dominic Lewis[1] |
Operatőr | Jonathan Sela |
Vágó | Elísabet Ronaldsdóttir |
Gyártás | |
Gyártó |
|
Ország | ![]() |
Nyelv | angol |
Forgatási helyszín |
|
Játékidő | 126 perc |
Költségvetés | 90 000 000 $ |
Képarány | 2,39:1 |
Forgalmazás | |
Forgalmazó |
|
Bemutató | |
Korhatár | ![]() |
Bevétel |
|
További információk | |
![]() A Wikimédia Commons tartalmaz A gyilkos járat témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A filmet az Amerikai Egyesült Államokban 2022. augusztus 5-én mutatta be a Sony Pictures Releasing, Magyarországon augusztus 3-án jelent meg az InterCom Zrt. forgalmazásában.
Cselekmény
szerkesztésKatica, a kiképzett gyilkos végezni akar magával, de a kiképzője, Maria Beetle visszahívja, hogy egy Tokióból Kiotóba tartó gyorsvonaton összegyűjtsön egy aktatáskát. A vonaton ő és a többi versengő bérgyilkos felfedezik, hogy céljaik mind kapcsolatban állnak egymással.
Szereplők
szerkesztésSzerep | Színész | Magyar hang[5] | Leírás |
---|---|---|---|
Katica | Brad Pitt | Stohl András | Tapasztalt, de szerencsétlen amerikai bérgyilkos. |
A Herceg | Joey King | Törőcsik Franciska | Brit bérgyilkos, aki iskoláslánynak adja ki magát. Fehér halál lánya. |
Mandarin | Aaron Taylor-Johnson | Makranczi Zalán | Brit bérgyilkos, Citrom testvére. |
Citrom | Brian Tyree Henry | Gémes Antos | Brit bérgyilkos, Mandarin testvére. |
Az Apa / Juicsi Kimura | Andrew Koji | Novkov Máté | Japán bérgyilkos. |
A Bölcs | Szanada Hirojuki | Kaszás Gergő | Korábbi japán bérgyilkos, Kimura apja. |
A Fehér Halál | Michael Shannon | Rába Roland | A bűnszervezet vezetője. |
Farkas | Benito A. Martínez Ocasio | Pál Tamás | Mexikói bérgyilkos. |
Maria Beetle | Sandra Bullock | Für Anikó | Katica kapcsolattartója és összekötője. |
Darázs | Zazie Beetz | Pálmai Anna | Amerikai bérgyilkos, aki a vonat személyzetének tagjaként adja ki magát. |
A Fiú | Logan Lerman | Kádár-Szabó Bence | Fehér Halál fia. |
Kalauz | Masi Oka | Bor László | A vonat kalauza. |
Felszolgáló | Karen Fukuhara | nem szólal meg | A vonatszemélyzet tagja. |
Alexei Ilyin | Pasha D. Lychnikoff | Epres Attila | |
Vonat utas | Channing Tatum | Nagy Ervin | Egy férfi, aki a vonaton utazik. |
Penge | Ryan Reynolds | nem szólal meg | Bérgyilkos, akinek a feladatát Katica tölti be. |
Magyar változat
szerkesztés- Magyar szöveg: Tóth Tamás
- Hangmérnök: Tóth Péter Ákos
- Vágó: Sári-Szemerédi Gabriella
- Gyártásvezető: Fehér József
- Szinkronrendező: Tabák Kata
- Produkciós vezető: Hagen Péter
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
A film készítése
szerkesztésA gyilkos járatot eredetileg Antoine Fuqua – aki a film producere is volt – készítette, és a Fuqua Films nevű cége fejlesztette.[6] Eredetileg erőszakos akciófilmnek szánták, de a projekt a fejlesztési folyamat során vígjátékká módosult.[7][8]
2020 júniusában bejelentették, hogy a Sony Pictures szerződést kötött David Leitch-csel Kōtarō Isaka regényének feldolgozására. A forgatókönyvet Zak Olkewicz írta ,[6] Brad Pitt pedig a következő hónapban szerepet kapott a filmben.[9] Joey King tárgyalásokba kezdett, hogy csatlakozzon egy "cameo jellegű" mellékszerepként megjelölt szerepben.[10] Szeptemberben Andrew Koji,[11] októberben pedig Aaron Taylor-Johnson és Brian Tyree Henry csatlakoztak a stábhoz.[12][13] 2020 novemberében Zazie Beetz,[14] Masi Oka,[15] Michael Shannon,[16] Logan Lerman[17] és Szanada Hirojuki csatlakozott a szereplőgárdához,[18] decemberben pedig Leitch elárulta, hogy Karen Fukuhara is csatlakozott, és hogy Jonathan Sela lesz az operatőr.[19] Ugyanebben a hónapban Bad Bunny is csatlakozott a stábhoz,[20] Sandra Bullock a következő év februárjában lépett be Lady Gaga helyére, aki A Gucci-ház ütemezési konfliktusa miatt kénytelen volt kiszállni.[21]
A film forgatása 2020 októberében kezdődött Los Angelesben, a COVID-19 világjárvány idején.[22] A forgatás 2020. november 16-án kezdődött,[23] és 2021 márciusában fejeződött be.[24] A film kaszkadőrkoordinátora, Greg Rementer szerint a mutatványok 95 százalékát Pitt végezte a filmben.[25]
Bemutató
szerkesztésA film eredetileg 2022. április 8-án jelent volna meg, majd 2022. július 15-re,[26] később július 29-re,[27] végül augusztus 5-re halasztották.[28]
Jegyzetek
szerkesztés- ↑ Dominic Lewis to Score David Leitch's 'Bullet Train'. Film Music Reporter . [2021. július 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. június 6.)
- ↑ Léa Bitton: Brad Pitt à Paris pour «Bullet Train», première mondiale avec «le meilleur des meilleurs» (francia nyelven). Hachette Filipacchi Médias – Hachette, 2022. július 19. (Hozzáférés: 2022. augusztus 2.)
- ↑ AlloCiné (francia nyelven). (Hozzáférés: 2022. július 31.)
- ↑ film distribution certificate database
- ↑ A gyilkos járat magyar hangjai. ISzDb. (Hozzáférés: 2022. augusztus 27.)
- ↑ a b Fleming, Mike Jr.: Hobbs & Shaw' Helmer David Leitch Boards Sony's 'Bullet Train. Deadline Hollywood , 2020. június 24. [2020. november 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 14.)
- ↑ "You can change every bit of you" Aaron Taylor-Johnson is pushing extremes. Hero, 2022. március 7. [2022. március 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. március 13.)
- ↑ „Sony Chairman Tom Rothman Paddles Upstream To Keep Focus On Traditional Cinema — Deadline Disruptors”, Deadline Hollywood, 2022. május 20. (Hozzáférés: 2022. június 2.)
- ↑ Fleming, Mike Jr.: Brad Pitt Commits To Board 'Bullet Train'; David Leitch To Helm Sony Pictures Action Film. Deadline Hollywood , 2020. július 6. [2020. július 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 14.)
- ↑ Kroll, Justin: The Kissing Booth' Star Joey King Turns Assassin Opposite Brad Pitt in Sony's 'Bullet Train. Deadline Hollywood , 2020. augusztus 3. [2020. november 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 14.)
- ↑ Kroll, Justin: Snake Eyes's Andrew Koji Joins Brad Pitt in Sony's 'Bullet Train'. Deadline Hollywood , 2020. szeptember 15. [2020. november 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 14.)
- ↑ Kroll, Justin: Aaron Taylor-Johnson Joins Brad Pitt In Sony's Action Pic 'Bullet Train'. Deadline Hollywood , 2020. október 22. [2020. november 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 14.)
- ↑ Kroll, Justin: Brian Tyree Henry Joins Brad Pitt In Sony Action Pic 'Bullet Train'. Deadline Hollywood , 2020. október 28. [2020. november 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 14.)
- ↑ Kroll, Justin: Zazie Beetz Joins Brad Pitt In Sony's Action Pic 'Bullet Train'. Deadline Hollywood , 2020. november 13. [2020. november 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 14.)
- ↑ Kroll, Justin: Masi Oka Joins Brad Pitt in Sony's Action Pic 'Bullet Train'. Deadline Hollywood , 2020. november 16. [2020. november 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 16.)
- ↑ Kroll, Justin: Michael Shannon Joins Brad Pitt in Sony's 'Bullet Train'. Deadline Hollywood , 2020. november 18. [2020. november 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 18.)
- ↑ Kroll, Justin: Logan Lerman Joins Brad Pitt In Sony's Action Pic 'Bullet Train'. Deadline Hollywood , 2020. november 20. [2021. január 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 20.)
- ↑ Kroll, Justin: Hiroyuki Sanada Joins Brad Pitt In Sony's 'Bullet Train'. Deadline Hollywood , 2020. november 30. [2020. november 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 30.)
- ↑ David Leitch on Instagram.
- ↑ Kroll, Justin: Bad Bunny Joins Brad Pitt In Sony Action Pic 'Bullet Train'. Deadline Hollywood , 2020. december 16. [2021. január 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. december 16.)
- ↑ Sandra Bullock Joins Brad Pitt In Sony's Action Movie 'Bullet Train'. Deadline Hollywood , 2021. február 9. [2021. február 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. február 9.)
- ↑ Douglas, Edward: End of Week Production Notes 10/30/20: Marvel's Shang-Chi Wraps, Patrick Wilson Directs and More. Below the Line , 2020. október 30. [2020. október 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 6.)
- ↑ Bullet Train. Production List | Film & Television Industry Alliance , 2020. október 26. [2020. november 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. november 18.)
- ↑ Couch, Aaron: 'Nobody' Producers David Leitch and Kelly McCormick on Bob Odenkirk's Action Chops and Making a Brad Pitt Movie During COVID. The Hollywood Reporter, 2021. április 1. [2021. április 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. április 18.)
- ↑ Lee, Chris. „Brad Pitt Went from Playing a Stuntman to Doing His Own Stunts, Man”, Vulture, 2021. március 25.. [2021. március 29-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2021. március 29.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: Sony Moves Bullet Train & Where The Crawdads Sing To Summer. Deadline Hollywood , 2021. december 14. [2021. december 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. december 15.)
- ↑ Bonomolo, Cameron: Sony's Bullet Train Pushes Back Release Date. Comicbook , 2022. március 18. (Hozzáférés: 2022. március 19.)
- ↑ D'Alessandro, Anthony: 'Bullet Train' Moves A Week Later This Summer (amerikai angol nyelven). Deadline Hollywood , 2022. május 12. (Hozzáférés: 2022. május 12.)
További információk
szerkesztés- Hivatalos oldal
- A gyilkos járat a Facebookon
- A gyilkos járat a PORT.hu-n (magyarul)
- A gyilkos járat az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A gyilkos járat a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A gyilkos járat a Box Office Mojón (angolul)