Glagolica
|
Tutón nastawk Glagolica z temu najstarše słowjanske pismo je po hesle na druhi nastawk podobny. Druhe hesło Glagolica (rěč) ma temu planowa słowjanska rěč. |
|---|
Glagolica je najstarše słowjanske pismo.
Stawizny
wobdźěłaćWona wutwori so wokoło 860 (najskerje wšak hakle 862/863) wot wučenca Konstantina, kotryž přiwza pozdźišo jako mnich mjeno Cyril za potrjeby morawsko-panoniskeje misije. Grjekski alfabet njebě kmany, słowjanske (na)rěče adekwatnje grafisce sfiksować. Nimo toho chcyše Konstantin kulturelnu samostatnosć Słowjanow wuzběhnyć. Tuž wutwori nowy grafiski system, kotryž drje zasadnje na grjekskim myslenju wo pismje bazowaše, kotryž pak so formalnje wot druhich grafiskich systemow jasnje rozeznawaše.
W glagolicy wotbłyšćuje so nimo wliwa grjekskich minusklow tež wliw kawkaziskich a semitiskich rěčow. Wědomostnje wopodstatnjeny je tež wliw křesćanskich symbolow (křiž, kruh, třiróžk) na wonkownu podobu wutworjenych pismikow.
Pismiki
wobdźěłać
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| az | buky | vědě | glagoli | dobro | jest | živěte | dzělo | zeml'a | iže |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| i | děrv | kako | l'udje | myslite | naš' | on | pokoj | r'ci | slovo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| tvr'do | uk | frt | fita | chěr | ot | šta | ci | čr'v' | ša |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| jer | jery | jer' | jat' | ju | jo | ęs | jęs | ǫs | jǫs |