"एकांत के सौ वर्ष": अवतरणों में अंतर
Content deleted Content added
छो HotCat द्वारा श्रेणी:अनुदित उपन्यास हटाई; श्रेणी:अनूदित उपन्यास जोड़ी |
छो बॉट: पुनर्प्रेषण ठीक कर रहा है |
||
| पंक्ति 7: | पंक्ति 7: | ||
| मूल_शीर्षक = एकांत के सौ वर्ष |
| मूल_शीर्षक = एकांत के सौ वर्ष |
||
| प्रकाशक = [[राजकमल प्रकाशन]] |
| प्रकाशक = [[राजकमल प्रकाशन]] |
||
| प्रकाशन_वर्ष = १९५९, २00३ में हिन्दी अनुव| भाषा = [[हिंदी]] |
| प्रकाशन_वर्ष = १९५९, २00३ में हिन्दी अनुव| भाषा = [[हिन्दी|हिंदी]] |
||
| देश = [[भारत]] |
| देश = [[भारत]] |
||
| विषय = [[उपन्यास]] |
| विषय = [[उपन्यास]] |
||
| पंक्ति 22: | पंक्ति 22: | ||
'''एकांत के सौ वर्ष''' ([[स्पेनी भाषा|स्पेनी]]: Cien años de soledad, सियेन अन्योस दे सोलेदाद) [[गेब्रियल गार्सिया मार्ख़ेस]] द्वारा लिखित एक उपन्यास है जो एक काल्पनिक बुएन्दीआ (Buendía) नामक परिवार की कई पीढ़ियों की दास्तान है। कहानी का घटनास्थल [[दक्षिण अमेरिका]] के [[कोलम्बिया]] देश में [[ओरिनोको नदी]] के किनारे स्थित माकोन्दो (Macondo) नाम का शहर है जिसे बुएन्दीआ परिवार का पितामह, जोज़ आर्कादियो बुएन्दीआ (Jose Arcadio Buendía) स्थापित करता है। यह उपन्यास सन् १९६७ में छपा था और मार्ख़ेस की सबसे श्रेष्ठ रचना मानी जाती है। इसकी २ करोड़ से अधिक प्रतियाँ बिक चुकी हैं और ३७ भाषाओँ में अनुवाद किया जा चुका है।<ref name="Bell">{{cite book |title=Gabriel García Márquez's One Hundred Years of Solitude: A Casebook |last=Bell-Villada |first=Gene H. |year=2002 |publisher=Oxford University Press |location= |isbn=0195144554 |page= |pages= |url= |accessdate=}} |
'''एकांत के सौ वर्ष''' ([[स्पेनी भाषा|स्पेनी]]: Cien años de soledad, सियेन अन्योस दे सोलेदाद) [[गेब्रियल गार्सिया मार्ख़ेस]] द्वारा लिखित एक उपन्यास है जो एक काल्पनिक बुएन्दीआ (Buendía) नामक परिवार की कई पीढ़ियों की दास्तान है। कहानी का घटनास्थल [[दक्षिण अमेरिका]] के [[कोलम्बिया]] देश में [[ओरिनोको नदी]] के किनारे स्थित माकोन्दो (Macondo) नाम का शहर है जिसे बुएन्दीआ परिवार का पितामह, जोज़ आर्कादियो बुएन्दीआ (Jose Arcadio Buendía) स्थापित करता है। यह उपन्यास सन् १९६७ में छपा था और मार्ख़ेस की सबसे श्रेष्ठ रचना मानी जाती है। इसकी २ करोड़ से अधिक प्रतियाँ बिक चुकी हैं और ३७ भाषाओँ में अनुवाद किया जा चुका है।<ref name="Bell">{{cite book |title=Gabriel García Márquez's One Hundred Years of Solitude: A Casebook |last=Bell-Villada |first=Gene H. |year=2002 |publisher=Oxford University Press |location= |isbn=0195144554 |page= |pages= |url= |accessdate=}} |
||
</ref> |
</ref> |
||
इस उपन्यास में [[जादुई यथार्थवाद]] शैली का प्रयोग किया गया है, जिसने अपने प्रकाशन के पश्चात [[ |
इस उपन्यास में [[जादुई यथार्थवाद]] शैली का प्रयोग किया गया है, जिसने अपने प्रकाशन के पश्चात [[लातिनी अमरीका|लातिन अमेरिकी]] साहित्य की तरफ दुनिया का ध्यान आकर्षित किया। एक ओर तो कहानी बिलकुल सत्य लगनी वाली घटनाओं पर आधारित है लेकिन बीच-बीच में जादूई चीज़ें भी घटती रहती हैं। यह सत्य और जादू का मिश्रण १९६० और १९७० के दशकों में दक्षिण अमेरिका से आने वाले बहुत से उपन्यासों में देखा गया था।<ref>[http://www.walrusmagazine.com/articles/2007.12-books-one-hundred-years-of-solitude-marquez/ One hundred years at forty ("सौ साल" चालीस साल की उम्र पर)]</ref> |
||
== इन्हें भी देखें == |
== इन्हें भी देखें == |
||
12:09, 3 मार्च 2020 का अवतरण
| एकांत के सौ वर्ष | |
|---|---|
| लेखक | गैब्रियल गार्सिया मार्क़ेज़ |
| देश | भारत |
| भाषा | हिंदी |
| विषय | उपन्यास |
| प्रकाशक | राजकमल प्रकाशन |
| पृष्ठ | ३७६ |
| आई॰एस॰बी॰एन॰ | 81 276 0752 6 |
एकांत के सौ वर्ष (स्पेनी: Cien años de soledad, सियेन अन्योस दे सोलेदाद) गेब्रियल गार्सिया मार्ख़ेस द्वारा लिखित एक उपन्यास है जो एक काल्पनिक बुएन्दीआ (Buendía) नामक परिवार की कई पीढ़ियों की दास्तान है। कहानी का घटनास्थल दक्षिण अमेरिका के कोलम्बिया देश में ओरिनोको नदी के किनारे स्थित माकोन्दो (Macondo) नाम का शहर है जिसे बुएन्दीआ परिवार का पितामह, जोज़ आर्कादियो बुएन्दीआ (Jose Arcadio Buendía) स्थापित करता है। यह उपन्यास सन् १९६७ में छपा था और मार्ख़ेस की सबसे श्रेष्ठ रचना मानी जाती है। इसकी २ करोड़ से अधिक प्रतियाँ बिक चुकी हैं और ३७ भाषाओँ में अनुवाद किया जा चुका है।[1] इस उपन्यास में जादुई यथार्थवाद शैली का प्रयोग किया गया है, जिसने अपने प्रकाशन के पश्चात लातिन अमेरिकी साहित्य की तरफ दुनिया का ध्यान आकर्षित किया। एक ओर तो कहानी बिलकुल सत्य लगनी वाली घटनाओं पर आधारित है लेकिन बीच-बीच में जादूई चीज़ें भी घटती रहती हैं। यह सत्य और जादू का मिश्रण १९६० और १९७० के दशकों में दक्षिण अमेरिका से आने वाले बहुत से उपन्यासों में देखा गया था।[2]
इन्हें भी देखें
सन्दर्भ
- ↑ Bell-Villada, Gene H. (2002). Gabriel García Márquez's One Hundred Years of Solitude: A Casebook. Oxford University Press. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 0195144554.
- ↑ One hundred years at forty ("सौ साल" चालीस साल की उम्र पर)