האימפריה שהשמש אינה שוקעת בה לעולם
האימפריה הספרדית
האימרה "האימפריה בה השמש לא שוקעת לעולם" ( ספרדית: El imperio en el que nunca se pone el sol ) נאמרה לראשונה כדי לתאר את האימפריה הספרדית במאה ה-16, בידי צ'ארלס החמישי, קיסר האימפריה הרומית הקדושה ( צ'ארלס הראשון מספרד ), שהכריז ש"בממלכתי השמש לא שוקעת לעולם".
כשצ'ארלס היה מלך, לספרד הייתה אימפריה עצומה שכללה את ממלכת קסטיליה ולאון ( עם כל האימפריה האמריקאית שלהם ), ממלכת אראגון ( עם כל האימפריה הים תיכונית שלה - כולל סיציליה, האיים הבלאריים, סרדיניה, וממלכת נאפולי ) הולנד ועוד.
אך האימפריה תהפוך אפילו גדולה יותר בזמנו של פיליפ השני מלך ספרד, בנם של צ'ארלס הראשון ואיזבלה מפורטוגל. כשהנרי מלך פורטוגל מת, פיליפ השני הוכרז כמלך פורטוגל ב-1581, כשהתאחדו שני הכתרים. כעת הוא ירש את האימפריה של אביו ( חוץ מהאימפריה הרומית הקדושה ) ואת כל האימפריה הפורטוגזית ( ברזיל, ציילון, הודו הפורטוגזית, אפריקה הפורטוגזית, טימור, מקאו, מדיירה, האזוריים ועוד ). גם הפיליפינים נכבשו בזמן כהונתו. האיחוד הגדול בין האימפריות הפורטוגזית והספרדית שרד רק עד שנת 1640, כשפליפה הרביעי מלך ספרד היה מלך, כשפורטוגל שוב חזרה לשושלת הפורטוגזית המלכותית, בית ברגנזה.