לדלג לתוכן

עלייתם של צבי הנינג'ה

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
עלייתם של צבי הנינג'ה
Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles
כרזת הסדרה
כרזת הסדרה
מבוסס על "צבי הנינג'ה" מאת קווין איסטמן ופטר לאירד
סוגה הנפשה
יוצרים אנדי סוריאנו, אנט וורד
מדבבים עומר בנסון מילר
בן שוורץ
ברנדון מייקל סמית'
ג'וש ברנר
קתרינה גרהאם
אריק באוזה
מדבבים בעברית טל מוסרי
עידו מוסרי
דניאל מגון
אורי זלצמן
יהונתן מגון
שירה נאור
אלי לולאי
ערן מור
יורם יוספסברג
אליעזר וייס
מאיה מיטלפונקט
שיר כהן
אלונה אלכסנדר
תומר שביט
ארץ מקור ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית
שפות אנגלית (דובב לשפות נוספות, ביניהן עברית)
מספר עונות 2
מספר פרקים 39
הפקה
מפיק ולדימיר ראדב
מפיקים בפועל אנדי סוריאנו, אנט וורד
חברת הפקה אולפני ההנפשה של ניקלודיאון
הפצה Paramount Media Networks עריכת הנתון בוויקינתונים
אורך פרק 22 דקות
שידור
רשת שידור ניקלודיאון (עונה 1)
ניקטונס (עונה 2)
רשת שידור בישראל ניקלודיאון ישראל
תקופת שידור מקורית 20 ביולי 2018 – 7 באוגוסט 2020
תקופת שידור בישראל 18 בנובמבר 2018 – 2020
קישורים חיצוניים
אתר הסדרה
דף התוכנית ב-IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

עלייתם של צבי הנינג'ה (באנגלית: Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles) היא סדרת טלוויזיה אמריקאית מונפשת שפותחה והופקה בפועל על ידי אנדי סוריאנו ואנט וורד. הסדרה מבוססת על הקומיקס "צבי הנינג'ה" שנוצר במקור על ידי קווין איסטמן ופטר לאירד, והיא עוקבת אחר ארבעה צבים מתבגרים דמויי אדם, שיוצאים להרפתקאות ומנסים לגלות את הסודות המיסטיים של העיר ניו יורק ואת הכוחות שלהם כדי להציל את העולם מהרוע.

הסדרה הוכרזה לראשונה במרץ 2017, כאשר היא הופקה על ידי אולפני ההנפשה של ניקלודיאון והנופשה על ידי Flying Bark Productions. העונה הראשונה שודרה בערוץ ניקלודיאון החל מ-20 ביולי 2018 עד 6 ביולי 2019, כאשר היא כוללת 20 פרקים שכל אחד מהם מחולק לשני פרקים משניים באורך 11 דקות. בישראל העונה הראשונה החלה את שידוריה בדיבוב עברי ב-18 בנובמבר 2018[1].

ביולי 2018, עם עליית העונה הראשונה, הסדרה חודשה לעונה שנייה. תחילה הוכרז שהיא תכלול 26 פרקים, אך במהלך הפקתה הוחלט שהיא תכלול 13 פרקים בלבד. העונה עלתה לשידור בערוץ ניקטונס ב-12 באוקטובר 2019 והסתיימה ב-7 באוגוסט 2020, כאשר היא בעלת אותו פורמט כמו העונה הקודמת. בישראל העונה השנייה החלה את שידוריה בדיבוב עברי ב-10 במאי 2020[2].

הסדרה הובילה לזיכיון שכולל קומיקס, צעצועים ומשחקי וידאו. כמו כן הופק בהשראת הסדרה סרט באורך מלא בשם "עלייתם של צבי הנינג'ה: הסרט", אשר יצא בנטפליקס ב-5 באוגוסט 2022 והוא מסמן את סיומה.

עלילה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

עמוק בביוב של העיר ניו יורק מתגוררים ארבעה אחים צבים מוטנטים בתחילת שנות העשרה שלהם, בשם רפאל, דונטלו, לאונרדו ומיכלאנג'לו, אשר מכנים את עצמם "כלבים משוגעים". במהלך הסדרה הצבים יוצאים להרפתקאות, ומנסים לגלות סודות מיסטיים ואת הכוחות שלהם כדי להציל את העולם מהרוע.

מדבבים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
שם הדמות מדבב/ת באנגלית מדבב/ת בעברית
רפאל עומר בנסון מילר טל מוסרי
לאונרדו בן שוורץ עידו מוסרי
דונטלו ג'וש ברנר דניאל מגון (עונה 1)
אורי זלצמן (עונה 2)
מיכלאנג'לו ברנדון מייקל סמית' יהונתן מגון
אפריל או'ניל קתרינה גרהאם שירה נאור
ספלינטר אריק באוזה אלי לולאי
לו ג'יטסו ערן מור

שידור

[עריכת קוד מקור | עריכה]
עונה מספר פרקים תקופת שידור מקורית ארצות הבריתארצות הברית
שידור ראשון שידור אחרון
1 26 20 ביולי 2018 6 ביולי 2019
2 13 12 באוקטובר 2019 7 באוגוסט 2020

הפקה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

ב-2 במרץ 2017 הוכרזה סדרה זו, אשר נועדה לשמש כעיבוד מחדש של הקומיקס "צבי הנינג'ה". עם ההכרזה נודע שיופקו לה 26 פרקים ושהיא צפויה להתחיל את שידוריה בסתיו 2018, כאשר היא נוצרה והופקה בפועל על ידי אנדי סוריאנו ואנט וורד.[3] סיימה זרגהאמי, נשיאת קבוצת ניקלודיאון, הצהירה בהודעה לעיתונות:

"הצבים הוא נכס שיש לו המצאה מחדש בדנ"א שלו מה ששומר אותו רענן ורלוונטי לכל דור חדש תוך סיפוק הביקוש של מעריציו הבוגרים. 'צבים' היה זיכיון חשוב להפליא עבורנו מאז שהצענו אותו מחדש לפני חמש שנים, ואנחנו נרגשים לקראת הסדרה החדשה שתיקח את הדמויות לכיוון אחר עם יותר הומור, תחושה צעירה וקלילה יותר, וממדים חדשים לגמרי לחקור".[3]

סמליל הסדרה נחשף לציבור באמצע אוקטובר 2017.[4] חודש לאחר מכן ניקלודיאון הכריז על הליהוק הרשמי של המדבבים לדמויות הראשיות. בנוסף לחדשות הללו, המדבב רוב פולסן, שדיבב בעבר את רפאל בסדרה משנת 1987 ואת דונטלו בסדרה משנת 2012, שימש כבמאי הקולות של הסדרה.[5][6] מלבד בימוי קולי, פאולסן סיפק עבודת דיבוב לצד המדבב מוריס למארש.[7] מאוחר יותר לוהק ג'ון סינה לתפקיד הנבל ברון דרקסום.[8] הנפשת הסדרה נעשתה על ידי סטודיו ההנפשה האוסטרלי Flying Bark Productions.

עיצובי האמנות העיקריים של הדמויות הראשיות הוכרזו ונחשפו על ידי ניקלודיאון בפברואר 2018,[9] במהלך אירוע בפייסבוק ששודר בשידור חי באותו יום.[10] ב-23 במרץ 2018 הטריילר הראשון לסדרה הופץ על ידי ניקלודיאון.[11] כל פרק מורכב משני חלקים באורך 11 דקות כשכל אחד מהם הוא סיפור עצמאי, עם רמזים לעלילה הראשית של הסדרה.[12][13] הצצה לסדרה שודרה לאחר 2018 Kids' Choice Sports ביולי[14] ולאחר מכן היא החלה את שידוריה בניקלודיאון ב-17 בספטמבר 2018.[15] ב-27 ביולי 2018 הסדרה חודשה לעונה שנייה בת 26 פרקים.[16][15] עם זאת, הוחלט באמצע ההפקה להפיק רק 13 פרקים.[17]

סרט

[עריכת קוד מקור | עריכה]
ערך מורחב – עלייתם של צבי הנינג'ה: הסרט

ב-5 בפברואר 2019 הוכרז על הפקת סרט באורך מלא עבור נטפליקס המבוסס על הסדרה, יחד עם סרט עלילתי המבוסס על "הרעשנים".[18] הסרט היה אמור לעלות לשירות ב-2021,[19] אך בסופו של דבר עלה ב-5 באוגוסט 2022.[20] בסרט, אשר נקרא "עלייתם של צבי הנינג'ה: הסרט", הצבים, בעזרת בעל בריתם החדש מהעתיד, קייסי ג'ונס (בדיבוב היילי ג'ואל אוסמנט[21]), יוצאים לעצור את הכוח החייזרי המרושע, הקראנג, מלפלוש לכדור הארץ[22].

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא עלייתם של צבי הנינג'ה בוויקישיתוף

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ^ שי שגב, חדש בטלוויזיה: יום ראשון, 18 בנובמבר 2018, באתר מגפון ניוז, 16 בנובמבר 2018
  2. ^ שי שגב, חדש בטלוויזיה: יום ראשון, 10 במאי 2020, באתר מגפון ניוז, 9 במאי 2020
  3. ^ 1 2 "Nickelodeon Reimagines the Iconic Teenage Mutant Ninja Turtles in All-New Animated Series, Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles" (הודעה לעיתונות). Nickelodeon. 2 במרץ 2017. אורכב מ-המקור ב-23 בספטמבר 2023. נבדק ב-9 באוגוסט 2020. {{cite press release}}: (עזרה)
  4. ^ Justin Wren (16 באוקטובר 2017). "First Look at Rise of the TMNT Logo from BLE 2017". Teenage Mutant Ninja Turtles. ארכיון מ-19 באפריל 2021. נבדק ב-5 בנובמבר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  5. ^ Denise Petski (2 בנובמבר 2017). "Rise Of The Teenage Mutant Ninja Turtles: Ben Schwartz, Kat Graham Among Voice Cast". Deadline Hollywood. ארכיון מ-26 בינואר 2022. נבדק ב-4 בנובמבר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  6. ^ "Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles voice cast announced". Super Hero Hype. 2 בנובמבר 2017. ארכיון מ-5 בנובמבר 2021. נבדק ב-2 בנובמבר 2017. {{cite web}}: (עזרה)
  7. ^ Melrose, Kevin (5 באוקטובר 2018). "Foot Clan Plots a Mall Heist in Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles Clip". CBR. ארכיון מ-5 במאי 2022. נבדק ב-5 במאי 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  8. ^ Justin Wren (12 בינואר 2018). "John Cena will voice new villain in Rise of the TMNT". Teenage Mutant Ninja Turtles. ארכיון מ-27 בפברואר 2021. נבדק ב-13 בינואר 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  9. ^ Dan Snierson (1 בפברואר 2018). "Meet the first African-American April in Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles first look". Entertainment Weekl. ארכיון מ-26 בינואר 2022. נבדק ב-1 בפברואר 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  10. ^ Justin Wren (1 בפברואר 2018). "Rise of the TMNT Character Art Officially Revealed". Teenage Mutant Ninja Turtles. ארכיון מ-19 באפריל 2021. נבדק ב-3 בפברואר 2018. {{cite news}}: (עזרה)
  11. ^ Josh Weiss (23 במרץ 2018). "Cowabunga, Watch the first Trailer for Nick's Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles". Syfy Wyre. אורכב מ-המקור ב-14 במאי 2021. נבדק ב-24 במרץ 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  12. ^ "Nickelodeon To Premiere 'Rise Of The Teenage Mutant Ninja Turtles' During Mid-September 2018; To Launch 'Rise Of The TMNT' Toy Line In The Run Up To Christmas". Nickelodeon. 13 במאי 2018. ארכיון מ-14 במאי 2018. נבדק ב-14 במאי 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  13. ^ Mike Cecchini (19 ביולי 2018). "Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles Trailer and Release Date Revealed". Den of Geek. נבדק ב-4 במאי 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  14. ^ "SDCC: Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles Gets a New Trailer". CBR. 2018-07-19. ארכיון מ-26 בינואר 2022. נבדק ב-2018-08-31. {{cite news}}: (עזרה)
  15. ^ 1 2 Weiss, Josh (2018-07-27). "TCA 2018: Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles renewed for Season 2 before series premiere in the fall". Syfy (באנגלית). אורכב מ-המקור ב-13 במאי 2021. נבדק ב-2018-08-31. {{cite news}}: (עזרה)
  16. ^ Denise Petski (27 ביולי 2018). "Rise Of The Teenage Mutant Ninja Turtles Among Five Series Renewed By Nickelodeon – TCA". Deadline Hollywood. ארכיון מ-26 בינואר 2022. נבדק ב-28 ביולי 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  17. ^ Carter, Justin (2020-08-16). "Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles was the adrenaline shot all nostalgia franchises need". Syfy (באנגלית). ארכיון מ-6 ביולי 2021. נבדק ב-2021-02-05. {{cite news}}: (עזרה)
  18. ^ Etan Vlessing (5 בפברואר 2019). "Nickelodeon to Make Loud House, Teenage Mutant Ninja Turtles Animated Movies for Netflix". The Hollywood Reporter. ארכיון מ-5 ביוני 2021. נבדק ב-27 באפריל 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  19. ^ TMNT [@TMNT] (12 בינואר 2021). "RISE OF THE TMNT: THE MOVIE When a mysterious stranger arrives from the future with a dire warning, Leo is forced to rise & lead his brothers, Raph, Donnie, & Mikey in a fight to save the world from a terrifying alien species…the Krang! Coming to @netflix in 2021 @Nickelodeon" (Tweet). נבדק ב-27 באפריל 2022 – via Twitter. {{cite web}}: (עזרה)
  20. ^ Mia Galuppo (27 באפריל 2022). "Adam Sandler Comedy Hustle, Chris Hemsworth Sci-Fi Thriller Spiderhead Among Netflix Summer Movie Slate". The Hollywood Reporter. ארכיון מ-23 בספטמבר 2023. נבדק ב-27 באפריל 2022. {{cite web}}: (עזרה)
  21. ^ Milligan, Mercedes (12 בינואר 2021). "Netflix Previews 2021 Animation Film Slate". Animation Magazine. ארכיון מ-11 באפריל 2021. נבדק ב-12 בינואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  22. ^ Aguilar, Matthew (12 בינואר 2021). "Rise Of The Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie Synopsis Released". Comic Book. ארכיון מ-3 ביולי 2022. נבדק ב-12 בינואר 2021. {{cite web}}: (עזרה)


צבי הנינג'ה
פיטר ליירד • קווין איסטמן
דמויות[1] צבים: לאונרדו • רפאל • דונטלו • מיכלאנג'לו • ג'ניקה

בעלי ברית: ספלינטר • אפריל או'ניל • קייסי ג'ונס • אנג'ל ברידג' • אלופקס • מוטאנטים חיות (הוב הזקן • סלאש) • ראש-תנין
אויבים: "שבט הרגל" – שרדר, קראי, ביבופ ורוקסטדי • גנרל קראנג • בקסטר סטוקמן • הדרקונים הסגולים – הון • משפחת הפנתיאון - מלך העכברושים, קיטסון

סדרות קומיקס מיראז' (1984–2010) • IDW ‏(2011 - הווה)
סדרות טלוויזיה צבי הנינג'ה (1987–1996) • צבי הנינג'ה - הדור הבא (1998–1997) • צבי הנינג'ה (2003–2009) • צבי הנינג'ה (2012–2017) • עלייתם של צבי הנינג'ה (2018–2020)
סרטי קולנוע הטרילוגיה המקורית: צבי הנינג'ה (1990) • צבי הנינג'ה 2: סודו של הריר (1991) • צבי הנינג'ה 3 (1993)
הסדרה המחודשת: צבי הנינג'ה (2014) • צבי הנינג'ה: יוצאים מהצללים (2016)
סרטים נוספים: צבי הנינג'ה (2007) • באטמן נגד צבי הנינג'ה (2019) • עלייתם של צבי הנינג'ה: הסרט (2022)
משחקי וידאו
  1. ^ בהתאם להרצת הקומיקס הנוכחית של IDW
תוכניות וסדרות טלוויזיה של ניקלודיאון
סדרות עבר
שנות ה-90 Wild & Crazy Kids‏ (1990–1992; 2002) • קלריסה מסבירה (1991–1994) • Welcome Freshmen‏ (1991–1992) • Salute Your Shorts‏ (1991–1996) • החיים על פי דאג (1991–1994) • תיבת האוכל של ניקלודיאון (1991–1994) • ראגרטס (1991–2004) • המופע של רן וסטימפי (1991–1996) • מה אתם הייתם עושים (1991–1993) • חדשות ניק עם לינדה אלרבי (1992–2015) • Roundhouse‏ (1992–1996) • ניקלודיאון גאטס (1992–1996) • ווינרוויל (1993–1997) • אגדות המקדש הנסתר (1993–1995) • החיים המודרניים של רוקו (1993–1996) • הרפתקאות פיט ופיט (1993–1996) • All That‏ (1994–2005;‏ 2020–2019) • עולמה הסודי של אלכס (1993–1996) • אח שלי ואני (1994–1995) • החלון של אלגרה (1994–1996) • U to U‏ (1994–1996) • האי גולה גולה (1994–1996) • מפלצות אמיתיות (1994–1997) • Space Cases‏ (1996–1997) • תיקי המסתורין של שלבי וו (1996–1998) • The Off-Beats‏ (1996–1999) • קינן וקל (1996–2000) • הרמזים של בלו (1996–2006) • היי ארנולד! (1996–2004) • קאבלאם! (1996–2004) • ד"ר סוס (1996–1998) • העצבונים (1997–2001) • Figure It Out‏ (1997–1999; 2012–2013) • המסע של אלן סטריינג' (1997–2000) • חתולכלב (1998–2005) • Oh Yeah! Cartoons‏ (1998–2001) • You're On!‏ (1998–1999) • בן הדוד סקיטר (1998–2001) • משפחת תורנברי (1998–2004) • אניפורמס (1998–1999) • רוקט פאוור (1999–2004) • 100 Deeds for Eddie McDowd‏ (1999–2002) • המופע של אמנדה (1999–2002) • ביל הקטן (1999–2004)
המאה ה-21
העשור הראשון אובי (2000–2005) • הדרך של קייטלין​ (2000–2002) • האחים גרסיה​ (2000–2004) • מגלים עם דורה​ (2000–2015) • סיפורי ג'ינג'ר (2000–2006) • טיינה (2001–2002) • קסם של הורים (2001–2017) • זים הפולש (2001–2002) • אוסוולד (2001–2003) • המופע של ניק קאנון (2002–2003) • ארץ הגיר (2002–2008) • ג'ימי ניוטרון (2002–2006) • רומיאו! (2003–2006) • ראגרטס כבר גדולים (2003–2008) • חיי כרובוט מתבגרת (2003–2009) • דרייק וג'וש (2004–2007) • דני פנטום (2004–2007) • החדר של בלו (2004–2007) • מדריך ההישרדות של נד (2004–2007) • לא מדהימה (2004–2007) • נווה עצלנות (2004–2008) • חבורת החצר (2004–2013) • משפחת האיקסים (2005–2006) • זואי 101 (2005–2008) • Mr. Meaty‏ (2005–2009) • רוץ, דייגו, רוץ! (2005–2011) • באו באו באבי (2006–2010) • וונדר פטס (2006–2016) • ג'ורדן וזהו (2007–2008) • להקת האחים העירומים (2007–2009) • אל טיגרו (2007–2008) • טאק וכוח הג'וג'ו (2007–2009) • חברים בחווה (2007–2011) • iCarly‏ (2007–2012) • קאי לאן (2007–2011) • בי הגדולה מכולם! (2008–2011) • טרו ג'קסון (2008–2011) • הפינגווינים ממדגסקר (2008–2015) • The Fresh Beat Band‏ (2009–2013) • The Troop‏ (2009–2013) • פריקבוי וצ'אם צ'אם (2009–2014) • ביג טיים ראש (2009–2013)
העשור השני אומי זומי (2010–2015) • ויקטוריוס (2010–2013) • פלאנט שין (2010–2013) • כלב חשאי (2010–2015) • בית אנוביס (2011–2013) • Supah Ninjas‏ (2010–2015) • מועדון ווינX‏ (2011–2016) • קונג פו פנדה: אגדת המגניבות (2011–2016) • המופע של פרד (2012) • האגדה של קורה (2012–2014) • תחייב לראות את זה (2012–2014) • מרווין מרווין (2012–2013) • רובוט ומפלצת (2012–2015) • צבי הנינג'ה (2012–2017) • מפלצות נגד חייזרים (2013–2014) • סאם וקאט (2013–2014) • סנג'אי וקרייג (2013–2016) • משפחה נרדפת (2013–2015) • אמא בהזמנה (2013–2015) • משפחת רעם (2013–2018) • מכשפות (2014–2015) • Wallykazam!‏ (2014–2017) • משוגעגע (2014–2016) • דורה וחברים בעיר הגדולה (2014–2017) • הסוכן הנרי (2014–2020) • מקס ושרד (2014–2016) • ניקי, ריקי, דיקי ודון (2014–2018) • 100 דברים להספיק לפני התיכון (2014–2016) • בלה והבולדוגס (2015–2016) • Mutt & Stuff‏ (2015–2017) • מייק איט פופ (2015–2016) • הארווי ביקס (2015–2017) • Fresh Beat Band of Spies‏ (2015–2016) • במטבח של טליה (2015) • קריקט בננה חזיר עז (2015–2018) • זהבית ופזית (2015–2020) • השייקריות (2015–2019) • מ.ק.ס.י.ם מכללה לקוסמים ומכשפות (2015) • ריצת גן עדן (2016–2018) • רוק בבית הספר (2016–2018) • הממלכה האחרת (2016) • המופע של דוד פרפקט (2016–2019) • Crashletes‏ (2016–2019) • ראסטי (2016–2020) • באנסן הוא מפלצת (2017–2018) • מיסטיקונס (2017–2018) • נלה הנסיכה האבירה (2017–2019) • ברוכים הבאים לוויין (2017–2019) • סאני (2017–2019) • אני פרנקי (2017–2018) • כנפי העל (2017–2020) • הרפתקאות הסוכן הנרי (2018) • בית ספר לאבירים (2018–2019) • Star Falls‏ (2018) • עלייתם של צבי הנינג'ה (2018–2020) • קפה אפונית (2018–2020) • בני דודים לחיים (2018–2019) • האם אתה חכם יותר מתלמיד כיתה ה? (החל מ-2019)
העשור השלישי מבוך הקריסטל (החל מ-2020) • דואר מידלמוסט (החל מ-2021) • עקומים! (החל מ-2022)
סדרות בהווה מי מפחד מהחושך? (1990–2000; החל מ-2019) • בובספוג מכנסמרובע (החל מ-1999) • חבורת הגופים (החל מ-2011) • מפרץ ההרפתקאות (החל מ-2013) • בלייז ומכוניות הענק (החל מ-2014) • הרעשנים (החל מ-2016) • רחוב האנטר (החל מ-2017) • אבי האטצ'ר‏ (החל מ-2019) • הקאסה-גרנדה (החל מ-2019) • הרמזים של בלו ואתם! (החל מ-2019) • זה פוני (החל מ-2020) • סוכני העל (החל מ-2020) • קפטן סנטיאגו (החל מ-2020) • בייבי שארק - המופע הגדול! (החל מ-2020) • המופע של פטריק (החל מ-2021)
סדרות עתידיות
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=עלייתם_של_צבי_הנינג%27ה&oldid=39921376"